European Pact for Mental Health and

European Pact for Mental Health and Well-being We, participants in the EU high-level conference "Together for Mental Health and Well-being", Brussels, 13 June 2008, acknowledge the importance and relevance of mental health and well-being for the European Union, its Member States, stakeholders and citizens.I. We recognise that: -Mental health is a human right. It enables citizens to enjoy well-being, quality of life and health. It promotes learning, working and participation in society. -The level of mental health and well-being in the population is a key resource for the success of the EU as a knowledge-based society and economy. It is an important factor for the realisation of the objectives of the Lisbon strategy, on growth and jobs, social cohesion and sustainable development. -Mental disorders are on the rise in the EU. Today, almost 50 million citizens (about 11% of the population) are estimated to experience mental disorders, with women and men developing and exhibiting different symptoms. Depression is already the most prevalent health problem in many EU-Member States. -Suicide remains a major cause of death. In the EU, there are about 58,000 suicides per year of which ¾ are committed by men. Eight Member States are amongst the fifteen countries with the highest male suicide rates in the world. -Mental disorders and suicide cause immense suffering for individuals, families and communities, and mental disorders are major cause of disability. They put pressure on health, educational, economic, labour market and social welfare systems across the EU. -Complementary action and a combined effort at EU-level can help Member States tackle these challenges by promoting good mental health and well-being in the population, strengthening preventive action and self-help, and providing support to people who experience mental health problems and their families, further to the measures which Member States undertake through health and social services and medical care.II.We agree that: -There is a need for a decisive political step to make mental health and well-being a key priority. -Action for mental health and well-being at EU-level needs to be developed by involving the relevant policy makers and stakeholders, including those from the health, education, social and justice sectors, social partners, as well as civil society organisations.-People who have experienced mental health problems have valuable expertise and need to play an active role in planning and implementing actions. -The mental health and well-being of citizens and groups, including all age groups, different genders, ethnic origins and socio-economic groups, needs to be promoted based on targeted interventions that take into account and are sensitive to the diversity of the European population. -There is a need to improve the knowledge base on mental health: by collecting data on the state of mental health in the population and by commissioning research into the epidemiology, causes, determinants and implications of mental health and ill-health, and the possibilities for interventions and best practices in and outside the health and social sectors.
35 III.We call for action in five priority areas: 1.Prevention of Depression and SuicideDepression is one of the most common and serious mental disorders and a leading risk factor for suicidal behaviour. Every 9 minutes a citizen dies as a consequence of suicide in the EU. The number of suicide attempts is estimated to be ten times higher. Reported rates of suicide in Member States differ by a factor 12.Policy makers and stakeholders are invited to take action on the prevention of suicide and depression including the following: - Improve the training of health professionals and key actors within the social sector on mental health; - Restrict access to potential means for suicide; - Take measures to raise mental health awareness in the general public, among health professionals and other relevant sectors; - Take measures to reduce risk factors for suicide such as excessive drinking, drug abuse and social exclusion, depression and stress; - Provide support mechanisms after suicide attempts and for those bereaved by suicide, such as emotional support helplines. 2.Mental Health in Youth and EducationThe foundation of life-long mental health is laid in the early years. Up to 50% of mental disorders have their onset during adolescence. Mental health problems can be identified in between 10% and 20% of young people, with higher rates among disadvantaged population groups. Policy makers and stakeholders are invited to take action on mental health in youth and education including the following: - Ensure schemes for early intervention throughout the educational system; - Provide programmes to promote parenting skills; - Promote training of professionals involved in the health, education, youth and other relevant sectors in mental health and well-being; - Promote the integration of socio-emotional learning into the cu

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สนธิสัญญายุโรปสำหรับสุขภาพจิตและสุขภาพเรา ผู้เข้าร่วมกับ EU ระดับสูงประชุม "กันสำหรับจิตใจสุขภาพและสุขภาพ" บรัสเซลส์ 13 2551 มิถุนายน ยอมรับความสำคัญและความเกี่ยวข้องของสุขภาพจิตและสุขภาพสำหรับสหภาพยุโรป ของสมาชิก ส่วนได้เสีย และประชาชน I. เรานึกถึง: -สุขภาพจิตมีสิทธิมนุษยชน ช่วยให้ประชาชนสุขภาพ คุณภาพชีวิต และสุขภาพ ส่งเสริมเรียนรู้ ทำงาน และมีส่วนร่วมในสังคม -ระดับของสุขภาพจิตและสุขภาพในประชากรเป็นทรัพยากรที่สำคัญสำหรับความสำเร็จของสหภาพยุโรปเป็นความรู้สู่สังคมและเศรษฐกิจ มันเป็นปัจจัยสำคัญสำหรับปัญหาของวัตถุประสงค์ของกลยุทธ์ลิสบอน เจริญเติบโต และงาน สามัคคีสังคม และการพัฒนาอย่างยั่งยืน -จิตใจผิดปกติจะเพิ่มขึ้นในสหภาพยุโรป วันนี้ เกือบ 50 ล้านคน (ประมาณ 11% ของประชากร) คาดว่าจะพบความผิดปกติทางจิต กับผู้หญิงและผู้ชายพัฒนา และแสดงอาการต่าง ๆ ภาวะซึมเศร้าเป็นปัญหาสุขภาพที่พบบ่อยที่สุดในหลายรัฐสมาชิกสหภาพยุโรปแล้ว -ฆ่าตัวตายยังคง เป็นสาเหตุหลักของการตาย ในยุโรป มีประมาณ 58,000 อัตวินิบาตกรรมต่อปีซึ่งมุ่งมั่น¾ โดยผู้ชาย มี 8 สมาชิกสถานะในหมู่ประเทศสิบห้ากับชายฆ่าตัวตายสูงที่สุดในโลก -โรคจิตและการฆ่าตัวตายทำให้เกิดทุกข์ทรมานสำหรับบุคคล ครอบครัว และชุมชนใหญ่ และความผิดปกติทางจิต สาเหตุหลักของความพิการ พวกเขาใส่ความดันสุขภาพ การศึกษา เศรษฐกิจ ตลาดแรงงาน และสวัสดิการสังคมใน EU -เสริมการกระทำและความพยายามรวมกันในระดับ EU สามารถช่วยประเทศสมาชิกสม่ำเสมอ โดยการส่งเสริมสุขภาพจิตที่ดีและเป็นอยู่ในประชากร เสริมสร้างการปฏิบัติการป้องกันและการแก้ไข และให้การสนับสนุนผู้ที่พบปัญหาสุขภาพจิตและครอบครัว รวมมาตรการรัฐสมาชิกที่ดำเนินผ่าน care.II ทางการแพทย์ และสุขภาพ และบริการสังคม เรายอมรับว่า: -จำเป็นสำหรับขั้นตอนทางการเมืองที่สำคัญเพื่อให้สุขภาพจิตใจความสำคัญ -ดำเนินการด้านสุขภาพจิตและความเป็นอยู่ที่ระดับ EU ต้องได้รับการพัฒนา โดยเกี่ยวข้องกับนโยบายที่เกี่ยวข้องและผู้ถือหุ้น รวมทั้งจากการสุขภาพ การศึกษา ภาคสังคมและความยุติธรรม สังคมพันธมิตร ตลอดจนองค์กรภาคประชาสังคม-ผู้ที่มีปัญหาสุขภาพจิตมีความเชี่ยวชาญที่มีคุณค่า และจำเป็นต้องมีบทบาทในการวางแผน และการดำเนินการ -สุขภาพจิต และความเป็นอยู่ของประชาชนและกลุ่ม รวมทั้งกลุ่มอายุ เพศแตกต่างกัน กำเนิดชาติพันธุ์ และ กลุ่มเศรษฐกิจสังคม ต้องได้เลื่อนขั้นตามกิจกรรมเป้าหมายที่คำนึง และไวต่อความหลากหลายของประชากรในทวีปยุโรป -มีความต้องการพัฒนาฐานความรู้ของสุขภาพจิต: โดยรวบรวมข้อมูลสถานะของสุขภาพจิตในประชากร และทำวิจัยการระบาดวิทยา สาเหตุ ดีเทอร์มิแนนต์ และผลกระทบของสุขภาพจิต และ สุขภาพไม่ดี และการแทรกแซงและดีที่สุดดังกล่าวปฏิบัติภาคใน และ นอกสุขภาพ และสังคม35 III.We call for action in five priority areas: 1.Prevention of Depression and SuicideDepression is one of the most common and serious mental disorders and a leading risk factor for suicidal behaviour. Every 9 minutes a citizen dies as a consequence of suicide in the EU. The number of suicide attempts is estimated to be ten times higher. Reported rates of suicide in Member States differ by a factor 12.Policy makers and stakeholders are invited to take action on the prevention of suicide and depression including the following: - Improve the training of health professionals and key actors within the social sector on mental health; - Restrict access to potential means for suicide; - Take measures to raise mental health awareness in the general public, among health professionals and other relevant sectors; - Take measures to reduce risk factors for suicide such as excessive drinking, drug abuse and social exclusion, depression and stress; - Provide support mechanisms after suicide attempts and for those bereaved by suicide, such as emotional support helplines. 2.Mental Health in Youth and EducationThe foundation of life-long mental health is laid in the early years. Up to 50% of mental disorders have their onset during adolescence. Mental health problems can be identified in between 10% and 20% of young people, with higher rates among disadvantaged population groups. Policy makers and stakeholders are invited to take action on mental health in youth and education including the following: - Ensure schemes for early intervention throughout the educational system; - Provide programmes to promote parenting skills; - Promote training of professionals involved in the health, education, youth and other relevant sectors in mental health and well-being; - Promote the integration of socio-emotional learning into the cu

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สนธิสัญญายุโรปสำหรับสุขภาพจิตและความเป็นอยู่เราเข้าร่วมในการประชุมของสหภาพยุโรปในระดับสูง "ร่วมกันเพื่อสุขภาพจิตและความเป็นอยู่", บรัสเซลส์ 13 มิถุนายน 2008 รับทราบถึงความสำคัญและความเกี่ยวข้องของสุขภาพจิตและความเป็นอยู่สำหรับ สหภาพยุโรปรัฐสมาชิกมีส่วนได้เสียและ citizens.I เราตระหนักดีว่า: สุขภาพ -Mental เป็นสิทธิมนุษยชน ซึ่งจะช่วยให้ประชาชนที่จะเพลิดเพลินไปกับการเป็นอยู่ที่ดีมีคุณภาพของชีวิตและสุขภาพ มันส่งเสริมการเรียนรู้การทำงานและการมีส่วนร่วมในสังคม -The ระดับของสุขภาพจิตและความเป็นอยู่ของประชากรเป็นทรัพยากรที่สำคัญสำหรับความสำเร็จของสหภาพยุโรปเป็นสังคมฐานความรู้และเศรษฐกิจ มันเป็นปัจจัยสำคัญสำหรับการสำนึกของวัตถุประสงค์ของยุทธศาสตร์ลิสบอนที่ต่อการเจริญเติบโตและการจ้างงานการทำงานร่วมกันทางสังคมและการพัฒนาอย่างยั่งยืน ความผิดปกติของ -Mental ที่เพิ่มขึ้นในสหภาพยุโรป วันนี้เกือบ 50 ล้านคน (ประมาณ 11% ของประชากร) คาดว่าจะได้สัมผัสกับความผิดปกติทางจิตกับผู้หญิงและผู้ชายการพัฒนาและแสดงอาการที่แตกต่างกัน ภาวะซึมเศร้าที่มีอยู่แล้วปัญหาสุขภาพที่แพร่หลายมากที่สุดในสหภาพยุโรปหลายประเทศสมาชิก -Suicide ยังคงเป็นสาเหตุสำคัญของการเสียชีวิต ในสหภาพยุโรปมีประมาณ 58,000 ฆ่าตัวตายต่อปีซึ่งมีความมุ่งมั่น¾โดยผู้ชาย แปดประเทศสมาชิกเป็นหมู่ที่สิบห้าประเทศที่มีอัตราการฆ่าตัวตายสูงที่สุดชายในโลก ความผิดปกติของ -Mental และการฆ่าตัวตายก่อความทุกข์ทรมานอันยิ่งใหญ่สำหรับบุคคลครอบครัวและชุมชนและความผิดปกติทางจิตเป็นสาเหตุสำคัญของความพิการ พวกเขาสร้างแรงกดดันต่อสุขภาพ, การศึกษา, เศรษฐกิจตลาดแรงงานและระบบสวัสดิการสังคมทั่วสหภาพยุโรป การกระทำ -Complementary และความพยายามร่วมกันในสหภาพยุโรปในระดับที่สามารถช่วยให้ประเทศสมาชิกรับมือกับความท้าทายเหล่านี้โดยการส่งเสริมสุขภาพจิตที่ดีและความเป็นอยู่ของประชากร, การเสริมสร้างการดำเนินการป้องกันและการช่วยเหลือตนเองและการให้การสนับสนุนให้กับผู้ที่ประสบปัญหาสุขภาพจิตและ ครอบครัวของพวกเขาต่อไปมาตรการที่ประเทศสมาชิกดำเนินการผ่านการบริการด้านสุขภาพและสังคมและ care.II.We ทางการแพทย์ยอมรับว่า: -There ความจำเป็นสำหรับการเป็นขั้นตอนทางการเมืองเด็ดขาดที่จะทำให้สุขภาพจิตและความเป็นกุญแจสำคัญ -Action สุขภาพจิตและความเป็นอยู่ที่สหภาพยุโรประดับจะต้องมีการพัฒนาโดยเกี่ยวข้องกับผู้กำหนดนโยบายที่เกี่ยวข้องและผู้มีส่วนได้เสียรวมทั้งผู้ที่มาจากสุขภาพ, การศึกษาสังคมและความยุติธรรมภาคหุ้นส่วนทางสังคมเช่นเดียวกับ organisations.- ภาคประชาสังคม ผู้ที่มีประสบการณ์ปัญหาสุขภาพจิตมีความเชี่ยวชาญที่มีคุณค่าและจำเป็นที่จะต้องมีบทบาทที่สำคัญในการวางแผนและการดำเนินการการกระทำ -The สุขภาพจิตและความเป็นอยู่ของประชาชนและกลุ่มรวมถึงทุกกลุ่มอายุเพศที่แตกต่างกัน, เชื้อชาติและกลุ่มทางเศรษฐกิจและสังคมต้องการที่จะได้รับการเลื่อนขึ้นอยู่กับการแทรกแซงการกำหนดเป้าหมายที่จะนำเข้าบัญชีและมีความไวต่อความหลากหลายของยุโรป ประชากร. -There ความจำเป็นในการปรับปรุงฐานความรู้เกี่ยวกับสุขภาพจิต: โดยการเก็บรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับสถานะของสุขภาพจิตในประชากรและโดยการว่าจ้างการวิจัยระบาดวิทยาสาเหตุปัจจัยและผลกระทบของการมีสุขภาพจิตและสุขภาพไม่ดีและความเป็นไปได้ สำหรับการแทรกแซงและการปฏิบัติที่ดีที่สุดทั้งในและนอกสุขภาพและภาคสังคม.
35 III.We เรียกร้องให้มีการดำเนินการในพื้นที่ห้าลำดับความสำคัญ: 1.Prevention ของภาวะซึมเศร้าและ SuicideDepression เป็นหนึ่งในความผิดปกติทางจิตพบมากที่สุดและที่ร้ายแรงและเป็นปัจจัยเสี่ยงชั้นนำสำหรับการฆ่าตัวตาย พฤติกรรม. ทุกนาที 9 พลเมืองตายเป็นผลมาจากการฆ่าตัวตายในสหภาพยุโรป จำนวนของความพยายามฆ่าตัวตายคาดว่าจะสูงขึ้นเป็นสิบเท่า อัตรารายงานการฆ่าตัวตายในประเทศสมาชิกที่แตกต่างกันโดยปัจจัยชง 12.Policy และผู้มีส่วนได้เสียได้รับเชิญที่จะดำเนินการเกี่ยวกับการป้องกันการฆ่าตัวตายและภาวะซึมเศร้ารวมถึงต่อไปนี้: - ปรับปรุงการฝึกอบรมของผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพและนักแสดงที่สำคัญในภาคสังคมเกี่ยวกับสุขภาพจิต ; - จำกัด การเข้าถึงวิธีการที่มีศักยภาพสำหรับการฆ่าตัวตาย; - ใช้มาตรการเพื่อสร้างความตระหนักด้านสุขภาพจิตในประชาชนทั่วไปในหมู่ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพและภาคอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง - ใช้มาตรการเพื่อลดปัจจัยเสี่ยงต่อการฆ่าตัวตายเช่นการดื่มมากเกินไป, ยาเสพติดและการกีดกันทางสังคมซึมเศร้าและความเครียด - จัดให้มีกลไกสนับสนุนหลังจากที่พยายามฆ่าตัวตายและสำหรับผู้ที่ปลิดชีพโดยการฆ่าตัวตายเช่น helplines การสนับสนุนทางอารมณ์ 2.Mental สุขภาพในเยาวชนและ EducationThe รากฐานของสุขภาพจิตตลอดชีวิตจะวางในช่วงต้นปี ถึง 50% ของความผิดปกติทางจิตมีการโจมตีของพวกเขาในช่วงวัยรุ่น ปัญหาสุขภาพจิตสามารถระบุได้ในระหว่าง 10% และ 20% ของคนหนุ่มสาวที่มีอัตราที่สูงขึ้นในกลุ่มประชากรด้อยโอกาส ผู้กำหนดนโยบายและผู้มีส่วนได้เสียได้รับเชิญที่จะดำเนินการเกี่ยวกับสุขภาพจิตในวัยเด็กและการศึกษารวมถึงต่อไปนี้: - ตรวจสอบแผนการสำหรับการแทรกแซงตลอดทั้งระบบการศึกษา; - จัดให้มีโปรแกรมเพื่อส่งเสริมทักษะการเลี้ยงดู; - ส่งเสริมการฝึกอบรมของผู้เชี่ยวชาญด้านการมีส่วนร่วมในการดูแลสุขภาพ, การศึกษา, เยาวชนและภาคอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องในด้านสุขภาพจิตและความเป็นอยู่; - ส่งเสริมการรวมกลุ่มของการเรียนรู้ทางสังคมและอารมณ์เข้าไปในจุฬาฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กติกาสำหรับสุขภาพจิตและความเป็นอยู่เรายุโรปเข้าร่วมการประชุมสหภาพยุโรประดับสูง " ด้วยกันสุขภาพจิตและความเป็นอยู่ " , บรัสเซลส์ , 13 มิถุนายน 2551 รับทราบถึงความสำคัญและความเกี่ยวข้องของสุขภาพจิตและความเป็นอยู่สำหรับสหภาพยุโรปประเทศสมาชิกผู้มีส่วนได้เสียและประชาชน . . เราตระหนักว่า : - สุขภาพจิตคือ สิทธิของมนุษย์ มันช่วยให้ประชาชนที่จะเพลิดเพลินกับความเป็นอยู่ คุณภาพชีวิตและสุขภาพ ส่งเสริมการเรียนรู้ การทำงานและการมีส่วนร่วมในสังคม - ระดับสุขภาพจิตและความเป็นอยู่ในประชากรที่เป็นทรัพยากรที่สำคัญสำหรับความสำเร็จของสหภาพยุโรปเป็นสังคมฐานความรู้ และเศรษฐกิจ มันเป็นปัจจัยที่สำคัญสำหรับการก่อให้เกิดวัตถุประสงค์ของยุทธศาสตร์ลิสบอน ในงานการติดต่อกันทางสังคมและการพัฒนาอย่างยั่งยืน - ความผิดปกติทางจิตจะเพิ่มขึ้นใน EU วันนี้ เกือบ 50 ล้านคน ( ประมาณร้อยละ 11 ของประชากร ) คาดว่าประสบการณ์ทางจิต กับ ผู้หญิงและผู้ชาย การพัฒนา และอาการที่แตกต่างกัน โรคซึมเศร้าเป็นปัญหาสุขภาพที่แพร่หลายที่สุดในมีอยู่หลายสมาชิกสหภาพยุโรปสหรัฐอเมริกา - ฆ่าตัวตายยังคงเป็นสาเหตุหลักของการเสียชีวิต ในยุโรปมีประมาณ 58 , 000 คนต่อปี ซึ่ง¾มุ่งมั่นด้วยคน แปดรัฐสมาชิกหมู่ 15 ประเทศที่มีอัตราการฆ่าตัวตายสูงสุดชาย ในโลก - ความผิดปกติทางจิตและการฆ่าตัวตายเพราะเวิ้งว้าง ทุกข์ของบุคคลครอบครัวและชุมชน และความผิดปกติทางจิตเป็นสาเหตุสำคัญของความพิการ พวกเขากดดัน สุขภาพ การศึกษา เศรษฐกิจ แรงงาน และระบบสวัสดิการสังคมในตลาดอียู - การผสมผสานและความพยายามรวมในระดับประเทศสมาชิก EU สามารถช่วยรับมือกับความท้าทายเหล่านี้ โดยการส่งเสริมสุขภาพจิตที่ดีและความเป็นอยู่ของประชากรในการเสริมสร้างการป้องกันและการช่วยเหลือตนเอง และให้การสนับสนุนให้ผู้ที่พบปัญหาสุขภาพจิตและครอบครัวของพวกเขา เพิ่มเติมมาตรการที่ประเทศสมาชิกดำเนินการผ่านบริการสุขภาพและสังคมและ care.ii.we ทางการแพทย์ เห็นด้วยว่า : - ต้องมีแตกหักทางการเมืองขั้นตอนที่จะทำให้สุขภาพจิตและความเป็นอยู่มีความสำคัญสำคัญ - การกระทำเพื่อสุขภาพจิตและความเป็นอยู่ในระดับ EU จะต้องมีการพัฒนา โดยเกี่ยวข้องกับผู้ที่เกี่ยวข้องนโยบายและผู้มีส่วนได้เสีย รวมทั้งจาก สุขภาพ การศึกษา สังคม และความยุติธรรม ส่วน คู่ค้า สังคม ตลอดจนองค์กรภาคประชาสังคม ประชาชนที่ได้ประสบปัญหาสุขภาพจิตมีความเชี่ยวชาญที่มีคุณค่า และต้องมีบทบาทในการวางแผนและการกระทำ - สุขภาพจิตและความเป็นอยู่ของประชาชน และกลุ่ม รวมทุกกลุ่มอายุ เพศ เชื้อชาติ และกลุ่มกำเนิดสังคม ต้องเลื่อนตามเป้าหมายการแทรกแซงที่เข้าบัญชีและมีความไวต่อความหลากหลายของประชากรในยุโรป - มีความต้องการที่จะพัฒนาความรู้พื้นฐานในด้านสุขภาพจิต : จากการรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับสถานะของสุขภาพในประชากรและโดยการว่าจ้างในการวิจัยระบาดวิทยา สาเหตุ ปัจจัยและผลกระทบของสุขภาพจิตและสุขภาพไม่ดี และความเป็นไปได้สำหรับการแทรกแซงและการปฏิบัติที่ดีที่สุดในและนอกกระทรวงสาธารณสุขและสังคมภาค35 . เราเรียกการกระทำใน 5 อันดับแรกได้แก่ 1 . ป้องกันภาวะซึมเศร้าและ suicidedepression เป็นหนึ่งในที่พบมากที่สุดและร้ายแรงความผิดปกติทางจิต และนำปัจจัยเสี่ยง พฤติกรรมฆ่าตัวตาย ทุกๆ 9 นาที ประชาชนตายเพราะฆ่าตัวตายในสหภาพยุโรป จํานวนพยายามฆ่าตัวตาย คาดว่า จะสูงกว่า 10 ครั้ง รายงานอัตราการฆ่าตัวตายในประเทศสมาชิกแตกต่างกันตามปัจจัย 12 . ผู้กำหนดนโยบายและผู้มีส่วนได้เสียจะได้รับเชิญที่จะดําเนินการเกี่ยวกับการป้องกัน และภาวะซึมเศร้า รวมทั้งต่อไปนี้ฆ่าตัวตาย : - ปรับปรุงการฝึกอบรมของผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพ และนักแสดงหลักในภาคสังคม สุขภาพจิต หมายถึงศักยภาพ - เข้าถึง - ใช้มาตรการกับการฆ่าตัวตาย สร้างความตระหนักสุขภาพจิตในบุคคลทั่วไปในหมู่ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพและภาคอื่น ๆที่เกี่ยวข้อง ; - ใช้มาตรการเพื่อลดปัจจัยเสี่ยงต่อการฆ่าตัวตาย เช่น ดื่มมากเกินไป เสพและสังคม ซึมเศร้าและความเครียด ; - มีกลไกสนับสนุน หลังจากพยายามฆ่าตัวตาย และสำหรับผู้ที่เสียชีวิตจากการฆ่าตัวตาย เช่น helplines การสนับสนุนทางอารมณ์ 2 . สุขภาพจิตของเยาวชน และมูลนิธิ educationthe ตลอดชีวิตสุขภาพจิตจะวางในปีก่อน ถึง 50% ของความผิดปกติทางจิตมีการโจมตีของพวกเขาในช่วงวัยรุ่น ปัญหาสุขภาพจิตสามารถระบุในระหว่าง 10% และ 20% ของคนหนุ่มสาวที่มีอัตราสูงในกลุ่มประชากรที่ด้อยโอกาส . ผู้กำหนดนโยบายและผู้มีส่วนได้เสียที่ได้รับเชิญให้ดำเนินการต่อสุขภาพจิตของเยาวชนและการศึกษารวมถึงต่อไปนี้ : -- ให้แน่ใจว่าระบบการแทรกแซงตลอด ระบบการศึกษา ให้โครงการส่งเสริมทักษะการอบรมเลี้ยงดู ; - ส่งเสริมการฝึกอบรมของผู้เชี่ยวชาญที่เกี่ยวข้องในด้านสุขภาพ การศึกษา เยาวชน และภาคอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องในสุขภาพจิตและความเป็นอยู่ ; - ส่งเสริม การบูรณาการการเรียนรู้และอารมณ์ในจุฬาฯ