3.1. On 10th July 1962, the space s

3.1. On 10th July 1962, the space satellite, Telstar 1, was launched into low earth orbit for the first trials of direct
trans-Atlantic transmissions of TV signals between the USA and UK. The analogue noise problems were such that a
low noise, liquid helium cooled, first stage amplifier was mounted on the receiver aerial at Goonhilly, Cornwall,
UK. Because the aerial had to scan through 90 degrees, from vertically upwards through to the horizon, the helium
cryostat was mounted so that it tilted at 45 degrees when the aerial pointed to the horizon, and tilted 45 degrees the
other way when the aerial pointed vertically upwards. The boil-off from the tilted cryostat was phenomenal, and
consumed the total supply of liquid helium for the UK, during the 1962 summer months.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.1 บน 10 1962 กรกฎาคม พื้นที่ดาวเทียม Telstar 1 ถูกเปิดตัวในวงโคจรโลกต่ำสำหรับทดลองแรกของโดยตรงมหาสมุทรแอตแลนติกการส่งสัญญาณโทรทัศน์ระหว่างสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร ปัญหาเสียงอนาล็อกให้เป็นเสียงรบกวนต่ำ ฮีเลียมของเหลวระบายความร้อนด้วย ระยะแรกเพาเวอร์แอมป์ถูกติดตั้งบนตัวรับสัญญาณทางอากาศที่ Goonhilly คอร์นวอลล์สหราชอาณาจักร เพราะชั้นที่มีการสแกนผ่าน 90 องศา แนวตั้งขึ้นผ่านไปสุดขอบฟ้า ฮีเลียมcryostat ถูกติดตั้งเพื่อให้มันยืดที่ 45 องศา เมื่อชั้นชี้ไป ยังขอบฟ้า ยืด 45 องศาวิธีอื่น ๆ เมื่อชั้นที่ชี้ขึ้นแนวตั้ง การต้มเศษจาก cryostat เอียงถูกล้ำ และใช้ฮีเลียมเหลวสำหรับสหราชอาณาจักร อุปทานรวมในช่วงฤดู 1962

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.1 เมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม 1962, โทรทัศน์พื้นที่ Telstar 1,
เปิดตัวเข้าสู่วงโคจรโลกต่ำสำหรับการทดลองครั้งแรกของการโดยตรงส่งทรานส์แอตแลนติกของสัญญาณโทรทัศน์ระหว่างประเทศสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร ปัญหาเสียงอะนาล็อกที่มีเช่นว่าเสียงต่ำ, ฮีเลียมเหลวระบายความร้อนด้วยเครื่องขยายเสียงบนเวทีเป็นครั้งแรกที่ติดตั้งอยู่บนเสาอากาศรับสัญญาณที่ Goonhilly คอร์นวอลล์, สหราชอาณาจักร เพราะอากาศมีการสแกนผ่าน 90 องศาจากแนวตั้งขึ้นไปผ่านไปยังขอบฟ้า, ฮีเลียมcryostat ถูกติดตั้งเพื่อที่จะเอียง 45 องศาเมื่ออากาศชี้ไปที่ขอบฟ้าและเอียง 45 องศาวิธีอื่นๆ เมื่ออากาศที่ชี้แนวตั้ง สูงกว่า เดือดออกจาก cryostat เอียงเป็นปรากฎการณ์และบริโภคอุปทานรวมของฮีเลียมเหลวสำหรับสหราชอาณาจักรในช่วงฤดูร้อน1962

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.1 . ในวันที่ 10 กรกฎาคม 1962 , อวกาศดาวเทียม telstar 1 , เปิดตัวเข้าสู่วงโคจรโลกต่ำ ครั้งแรกทดลองโดยทรานส์แอตแลนติก
ส่งของสัญญาณโทรทัศน์ระหว่างสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร เสียงอนาล็อกมีปัญหาแบบนั้น
เสียงต่ำของเหลวระบายความร้อนด้วยฮีเลียม เครื่องขยายเสียงเวทีแรกถูกติดตั้งบนเครื่องรับอากาศที่ goonhilly คอร์นวอลล์
, , สหราชอาณาจักรเพราะอากาศต้องสแกนผ่าน 90 องศาจากแนวตั้งขึ้นผ่านขอบฟ้า ฮีเลียม
Cryostat ติดตั้งให้เอียง 45 องศา เมื่ออากาศชี้ไปที่เส้นขอบฟ้า และเอียง 45 องศา
วิธีอื่น เมื่อสายอากาศชี้ในแนวตั้งขึ้น ต้มไปจากเอียง Cryostat เป็นปรากฎการณ์ และ
ผลาญอุปทานรวมของฮีเลียมเหลวสำหรับสหราชอาณาจักรในช่วง ค.ศ. 1962 ในฤดูร้อนเดือน