We are like dwarfs sitting on the s

We are like dwarfs sitting on the shoulders of giants. We see more, and things that are more distant, than they did, not because our sight is superior or because we are taller than they, but because they raise us up, and by their great stature add to ours

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราเป็นเหมือนนั่งอยู่บนไหล่ของยักษ์แคระ เราเห็นมากขึ้น และสิ่งที่ยิ่งไกล กว่า ทำ ไม่ เพราะสายตาของเราได้ หรือเราจะสูงมากกว่าพวกเขา แต่ เพราะพวกเขายกเราขึ้น และ ด้วยรูปร่างที่ดีของพวกเขาเพิ่มให้เรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราเป็นเหมือนดาวแคระนั่งอยู่บนไหล่ของยักษ์ เรามาดูกันมากขึ้นและสิ่งที่อยู่ห่างไกลมากขึ้นกว่าที่พวกเขาไม่ได้เพราะสายตาของเราจะดีกว่าหรือเพราะเรามีความสูงกว่าที่พวกเขา แต่เพราะพวกเขายกเราขึ้นและรูปร่างใหญ่โตของพวกเขาเพิ่มกับของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราเป็นเหมือนคนแคระ นั่งอยู่บนไหล่ของยักษ์ เราเห็นมากขึ้น และสิ่งที่อยู่ไกลมากขึ้นกว่าที่พวกเขาได้ ไม่ใช่เพราะสายตาของเราดีกว่า หรือเพราะเราอยู่สูงกว่าพวกเขา แต่เพราะพวกเขายกเราขึ้น และโดยมากของพวกเขาเพิ่มความสูงของเรา