Candy, left alone with Curley's dea

Candy, left alone with Curley's dead wife, takes a minute to yell at her for being the source of all their troubles.
As Candy leaves for the bunkhouse to tell the guys what he's found, he's teary. Not for the dead girl. For the lost dream.
All the men come in to look at the dead woman, scuffing their boots in the straw. Curley says "the big son-of-a-bitch" has done this and he intends to shoot him right in the guts.
Curley and Carlson run out of the barn to round up guns and men and go in search of the guts.
Meanwhile, Slim says quietly to George that, given the way Curley's wife's neck is broken, Lennie could well have done it.
George is quiet, and Slim reminds him vaguely about "the time in Weed" George had described earlier. With his hat pulled down low over his eyes, George says nothing.
Slim sighs and says he guesses they've got to go get Lennie now. (He seems sorry things have to shake out this way.)
George trickily tells the men that Lennie probably went south. Yup, definitely south.
Maybe, he says to Slim, they could just bring Lennie back, so he can be locked up rather than murdered by a two-bit-no-good-son-of-a-ranch-owner. George promises Lennie was "nuts" and didn't do the murder out of meanness.
Maybe, if only they could keep Curley off the warpath. But locked up is no way for a man to live, either.
Carlson breaks up the powwow by announcing that his Luger has been stolen and that Lennie must have taken it. Luckily, Curley has a gun, and Carlson can take Crooks's gun.
Whew, the manhunt is still on!
Curley tells Carlson to shoot Lennie in the guts as soon as he sees him, tells Whit to go to Soledad and get the deputy sheriff, and tells George to join the search party for Lennie.
He's not interested in hearing about how Lennie is nuts and didn't mean to do it.
Slim, looking down at the dead body, suggests perhaps Curley should stay with his dead wife and cool off.
Nope. He's hell-bent on shooting Lennie himself, even if he's only got one good hand.
And George had better join the hunting party, or everyone might start thinking that he had something to do with it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขนม ทิ้งกับของ Curley ตาย ภรรยาใช้เวลากี่นาทีที่เธอร้องเป็น แหล่งที่มาของปัญหาทั้งหมดของพวกเขาลูกอมใบสำหรับบังค์เฮ้าส์บอกพวกเขาจะได้พบกับอะไร เขาเป็น teary ไม่สำหรับหญิงสาวตาย สำหรับความฝันที่หายไปผู้ชายทั้งหมดมาในการดูผู้หญิงตาย ขูดรองเท้าของพวกเขาในฟาง Curley กล่าวว่า "การใหญ่บุตรของ-a-ผู้หญิงเลว" ได้ทำ และเขาตั้งใจจะยิงเขาในกึ๋นCurley และท่องเรียกใช้จากยุ้งข้าวปัดปืนและชาย และไปหากึ๋นในขณะเดียวกัน Slim กล่าวอย่างเงียบ ๆ กับจอร์จที่ ให้ทางคอของ Curley ภรรยาเป็นเสีย Lennie สามารถดีได้ทำมันจอร์จเป็นเงียบ และ Slim เตือนให้รางเกี่ยวกับ "เวลาในวัชพืช" จอร์จได้อธิบายไว้ก่อนหน้านี้ หมวกของเขาดึงลงต่ำกว่าดวงตาของเขา จอร์จพูดว่า อะไรบาง sighs และกล่าวว่า เขาทายพวกเขาได้ไปรับ Lennie เดี๋ยวนี้ (เขาดูเหมือนขอสิ่งต้องเขย่าวิธีนี้)จอร์จ trickily บอกผู้ชายว่า Lennie คงได้ไปใต้ ยุบ ใต้แน่นอนบางที พูดกับ Slim พวกเขาสามารถเพียง Lennie กลับมา เพื่อให้เขาสามารถถูกล็อคขึ้น แทนฆ่าตาย โดย two-bit-no-good-son-of-a-ranch-owner จอร์จสัญญา Lennie เป็น "ถั่ว" และไม่ได้ทำฆาตกรรมจาก meannessบางที ถ้าเพียงพวกเขาสามารถเก็บ Curley ออกช่วงได้ แต่ล็อคขึ้น เป็นวิธีที่มนุษย์อาศัยอยู่ อย่างใดอย่างหนึ่งท่องเที่ยวค่า powwow การ โดยประกาศว่า ยนตร์ลูเกอร์ของเขาถูกขโมย และที่ Lennie ต้องมีถ่าย โชคดี Curley มีปืน และคาร์ลสันสามารถใช้ปืนของโจรWhew แมนฮันต์เป็นยังคงCurley บอกคาร์ลสันยิง Lennie ในกึ๋นทันทีที่เขาเห็นเขา บอก Whit ไปลแดด และรับรองนายอำเภอ และบอกจอร์จเข้าร่วมพรรคค้นหาสำหรับ Lennieเขาไม่สนใจฟังเกี่ยวกับวิธี Lennie ถั่ว และไม่ได้หมายความว่า จะทำบาง มองลงมาที่ศพ แนะนำที Curley ควรอยู่กับภรรยาของเขาตาย และเย็นNope เขาคือนรกบนถ่ายภาพ Lennie ตัวเอง แม้ว่าเขามีมือดีเท่านั้นจอร์จดีได้เข้าร่วมพรรคล่าสัตว์ หรือทุกคนอาจเริ่มคิดว่าเขามีสิ่งที่จะทำได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขนมหวาน, ทิ้งให้อยู่ตามลำพังกับภรรยาตาย Curley ของใช้เวลานาทีที่จะตะโกนใส่เธอสำหรับเป็นแหล่งที่มาของปัญหาของพวกเขา.
ในฐานะที่เป็นขนมหวานใบสำหรับบ้านพักที่จะบอกคนนั้นคนนี้สิ่งที่เขาพบว่าเขาสะอึกสะอื้น ไม่ได้สำหรับสาวที่ตายแล้ว เพื่อความฝันที่หายไป.
ทุกคนมาในที่จะมองผู้หญิงที่ตายแล้วครูดรองเท้าของพวกเขาในฟาง Curley บอกว่า "บิ๊กลูกชายของ -a-เลว" ได้กระทำเช่นนี้และเขาตั้งใจที่จะยิงเขาที่ถูกต้องในความกล้า.
Curley และคาร์ลสันวิ่งออกจากยุ้งฉางรอบขึ้นปืนและชายและไปในการค้นหาความกล้า.
ในขณะเดียวกัน สลิมกล่าวอย่างเงียบ ๆ จอร์จว่าได้รับวิธีการที่คอของภรรยา Curley ของเสีย Lennie ดีอาจได้ทำมัน.
จอร์จเป็นที่เงียบสงบและบางทำให้เขานึกถึงคลุมเครือเกี่ยวกับ "เวลาอยู่ในวัชพืช" จอร์จได้อธิบายไว้ก่อนหน้า กับหมวกของเขาดึงลงต่ำกว่าสายตาของเขาจอร์จกล่าวว่าไม่มีอะไร.
บางถอนหายใจและกล่าวว่าเขาคาดเดาพวกเขาได้มีการไปรับ Lennie ในขณะนี้ (ดูเหมือนว่าเขาขอโทษสิ่งที่ต้องสั่นออกวิธีนี้.)
จอร์จตลบตะแลงบอกคนที่ Lennie อาจจะไปทางทิศใต้ Yup แน่นอนทางตอนใต้.
บางทีเขาพูดกับ Slim, พวกเขาสามารถเพียงนำ Lennie กลับเพื่อให้เขาสามารถล็อคขึ้นมากกว่าการฆ่าโดยสองบิตไม่ดีลูกชายของ A-ไร่เจ้าของ จอร์จ Lennie สัญญาเป็น "ถั่ว" และไม่ได้ทำคดีฆาตกรรมออกจากความถ่อย.
บางทีถ้าเพียง แต่พวกเขาสามารถเก็บ Curley ออกรบ แต่ล็อคขึ้นเป็นวิธีสำหรับคนที่จะมีชีวิตอยู่อย่างใดอย่างหนึ่ง.
คาร์ลสันเลิกประชุมกันโดยประกาศว่าลูเกอร์ของเขาได้ถูกขโมยไปและ Lennie จะต้องมีการดำเนินการมัน โชคดีที่ Curley มีปืนและคาร์ลสันสามารถใช้ปืนคดของ.
วีดวิ้วล่ายังอยู่!
Curley บอกคาร์ลสันจะยิง Lennie ในความกล้าที่เร็วที่สุดเท่าที่เขาเห็นเขาบอกเล็กน้อยที่จะไปดาดและได้รับการรองนายอำเภอ และบอกจอร์จที่จะเข้าร่วมงานเลี้ยงการค้นหา Lennie.
เขาไม่ได้สนใจในการได้ยินเกี่ยวกับวิธี Lennie คือถั่วและไม่ได้หมายความว่าจะทำมัน.
บาง, มองลงมาที่ศพขอบางที Curley ควรจะอยู่กับภรรยาของเขาตายและเย็น ปิด.
Nope เขาเป็นนรกบนยิง Lennie ตัวเองแม้ว่าเขามีเพียงมือเดียวดี.
และจอร์จได้ดีกว่าเข้าร่วมการล่าสัตว์เลี้ยงหรือทุกคนอาจจะเริ่มคิดว่าเขามีสิ่งที่จะทำอย่างไรกับมัน