Definition: International inbound t

Definition: International inbound tourists (overnight visitors) are the number of tourists who travel to a country other than that in which they have their usual residence, but outside their usual environment, for a period not exceeding 12 months and whose main purpose in visiting is other than an activity remunerated from within the country visited. When data on number of tourists are not available, the number of visitors, which includes tourists, same-day visitors, cruise passengers, and crew members, is shown instead. Sources and collection methods for arrivals differ across countries. In some cases data are from border statistics (police, immigration, and the like) and supplemented by border surveys. In other cases data are from tourism accommodation establishments. For some countries number of arrivals is limited to arrivals by air and for others to arrivals staying in hotels. Some countries include arrivals of nationals residing abroad while others do not. Caution should thus be used in comparing arrivals across countries. The data on inbound tourists refer to the number of arrivals, not to the number of people traveling. Thus a person who makes several trips to a country during a given period is counted each time as a new arrival.

Source: World Tourism Organization, Yearbook of Tourism Statistics, Compendium of Tourism Statistics and data files.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นิยาม: นักท่องเที่ยวขาเข้าระหว่างประเทศ (นักท่องเที่ยวค้างคืน) มีจำนวนนักท่องเที่ยวที่เดินทางไปประเทศอื่น ๆ กว่าที่ที่พวกเขาได้อาศัยปกติของตน แต่นอกแวดล้อมปกติของพวกเขา ในระยะเวลาไม่เกิน 12 เดือนและมีวัตถุประสงค์หลักในการเยี่ยมชมจะเป็น กิจกรรมผลตอบแทนจากภายในประเทศเข้าเยี่ยมชม เมื่อข้อมูลจำนวนนักท่องเที่ยวจะไม่พร้อมใช้งาน จำนวนผู้เข้าชม ที่ มีนักท่องเที่ยว นักท่องเที่ยววันเดียว ผู้โดยสารเรือ คน จะแสดงแทน แหล่งและวิธีเรียกเก็บเงินมาถึงต่างประเทศ ในบางกรณี ข้อมูลจากสถิติชายแดน (ตำรวจ ตรวจคนเข้าเมือง ความหมาย) และเสริม โดยการสำรวจชายแดน ในบางกรณี ข้อมูลได้จากสถานประกอบการท่องเที่ยวที่พัก จำนวนที่เข้ามาคือไม่จำกัดมาถึงเครื่องบิน และอื่น ๆ ให้เข้ามาพักในโรงแรมสำหรับบางประเทศ บางประเทศรวมเข้ามาของชาวต่างประเทศแห่งในขณะที่คนอื่นไม่ ดังนั้นควรใช้ความระมัดระวังในการเปรียบเทียบมาถึงประเทศ ข้อมูลนักท่องเที่ยวขาเข้าอ้างอิงหมายเลขของสินค้าที่มาถึง ไม่ ให้จำนวนคนที่เดินทาง ดังนั้น คนทำเดินทางไปหลายประเทศในระหว่างรอบระยะเวลาที่กำหนดจะนับแต่ละครั้งเป็นมาใหม่ที่มา: โลก บริษัทท่องเที่ยว เพาะปลูก สถิติการท่องเที่ยว ย่อ สถิติการท่องเที่ยว และ แฟ้มข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นิยาม : นักท่องเที่ยวขาเข้าระหว่างประเทศ ( ผู้เยี่ยมชมคืน ) คือ จำนวนของนักท่องเที่ยวที่เดินทางไปประเทศอื่นๆ นอกจากที่ซึ่งพวกเขามีถิ่นที่อยู่ปกติของพวกเขา แต่สภาพแวดล้อมภายนอกปกติของพวกเขาสำหรับระยะเวลาไม่เกิน 12 เดือน และมีวัตถุประสงค์หลักในการเยี่ยมชมคือ นอกจากกิจกรรม remunerated จากในประเทศเข้าเยี่ยมชมเมื่อข้อมูลจำนวนนักท่องเที่ยวจะไม่สามารถใช้งาน จำนวนผู้เยี่ยมชม ซึ่งรวมถึงนักท่องเที่ยวผู้เข้าชมวันเดียว ล่องเรือผู้โดยสารและลูกเรือจะแสดงแทน แหล่งที่มาและวิธีการรวบรวม สำหรับนักท่องเที่ยวที่แตกต่างกันทั่วทั้งประเทศ ข้อมูลจากสถิติในบางกรณีชายแดน ( ตำรวจ ตรวจคนเข้าเมือง และชอบ ) และเสริมด้วยการสำรวจชายแดนข้อมูลในคดีอื่นๆ จากสถานประกอบการที่พักท่องเที่ยว สำหรับบางประเทศ จำนวนนักท่องเที่ยวจะถูก จำกัด ไปยังขาเข้าทางอากาศและสำหรับคนอื่น ๆที่จะเข้ามาพักในโรงแรม บางประเทศมีการเข้ามาอาศัยอยู่ในต่างประเทศในขณะที่คนอื่นไม่ได้ จึงควรใช้ความระมัดระวังในการเข้ามาในประเทศ ข้อมูลนักท่องเที่ยวขาเข้าดูจํานวนเข้ามาไม่ใช่จำนวนคนเดินทาง ดังนั้น คนที่ทำให้หลายทริปไปประเทศในระหว่างระยะเวลานับเวลาเป็นมาใหม่

ที่มา : องค์การการท่องเที่ยวโลกประจำปีของสถิติการท่องเที่ยว บทสรุปสถิติการท่องเที่ยวและข้อมูลไฟล์