I didn’t see the above PO in your p

I didn’t see the above PO in your production plan which is I assumed that you have ready stock for September shipment. Please advise. The customer need product to be shipped now. Thank you.

We have material in stock ready for ship.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันไม่เห็น PO ข้างต้นในการผลิตที่วางแผนซึ่งผมสันนิษฐานว่า คุณมีสินค้าพร้อมสำหรับการจัดส่งเดือนกันยายน กรุณาแจ้ง ลูกค้าต้องการสินค้าที่จะจัดส่งทันที ขอขอบคุณคุณ

มีวัสดุอยู่ในสต็อกพร้อมจัดส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันไม่เห็น PO ข้างต้นในการวางแผนการผลิตของคุณซึ่งเป็นผมสมมุติว่าคุณมีสต็อกพร้อมสำหรับการจัดส่งกันยายน กรุณาให้คำแนะนำ ผลิตภัณฑ์ความต้องการของลูกค้าที่จะส่งตอนนี้ ขอบคุณเรามีวัสดุในสต็อกพร้อมสำหรับเรือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันไม่เห็นโปข้างต้นในแผนการผลิตของคุณ ซึ่งผมสันนิษฐานว่าคุณมีสต็อกพร้อมสำหรับวันที่จัดส่ง กรุณาแจ้ง ลูกค้าต้องการสินค้าจะถูกส่งในขณะนี้ ขอบคุณครับ

เรามีวัสดุใน Stock พร้อมจัดส่ง