The situation was dangerous, says P

The situation was dangerous, says Pam Schaller, a senior aquatic biologist at the California Academy of Sciences.

Feathers keep penguins warm and enable them to identify each other.
"With the appearance of bald patches, [Pierre] was getting picked on by other birds, and he wasn't swimming very often because he was very cold," Schaller tells Robert Siegel.

After medical tests yielded inconclusive results, Pierre was fitted with a neoprene vest, which allowed him to move his wings and flippers.

After six weeks in his new clothes, Pierre's feathers began to re-grow, and he now has a new lease on life.

By penguin standards, Pierre is an elder statesman: In the wild, penguins live about 15 years; in captivity, they live to about 20. Pierre turned 25 in February.

"He is behaving as though he is, once again, the patriarch of the colony," Schaller says.

"Now he's standing tall and strong.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สถานการณ์ที่เป็นอันตราย Pam Schaller เป็นนักชีววิทยาสัตว์น้ำอาวุโสที่สถาบันวิทยาศาสตร์ของแคลิฟอร์เนียกล่าวขนนกเพนกวินผสม และใช้ในการระบุแต่ละอื่น ๆ"มีลักษณะของหัวล้าน, [Pierre] การรับบน โดยนกอื่น ๆ และเขาไม่ได้ว่ายน้ำบ่อยมากเพราะเขาเย็น Schaller บอกซีเกล Robertหลังจากตรวจสอบผลสรุปไม่ได้ผล Pierre ได้ประกอบ ด้วยเสื้อกั๊กเทียม ซึ่งเขาย้ายปีกและครีบของเขาหลังจากหกสัปดาห์ในเสื้อผ้าของใหม่ ขนของ Pierre เริ่มเติบโตอีกครั้ง และตอนนี้เขามีสัญญาเช่าใหม่ในชีวิตโดยเพนกวินมาตรฐาน Pierre เป็นรัฐบุรุษเป็นผู้สูงอายุ: ป่า นกเพนกวินอาศัยอยู่ประมาณ 15 ปี ถูกกักขัง พวกเขาอาศัยอยู่ประมาณ 20 Pierre เปิด 25 กุมภาพันธ์"เขามีพฤติกรรมว่าเขามี อีกครั้ง พระของอาณานิคม Schaller กล่าว"ตอนนี้เขายืนสูง และแข็งแรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สถานการณ์ที่เป็นอันตรายแพม Schaller นักชีววิทยาสัตว์น้ำอาวุโสที่สถาบันวิทยาศาสตร์แคลิฟอร์เนีย. กล่าวว่าขนให้นกเพนกวินที่อบอุ่นและช่วยให้พวกเขาระบุแต่ละอื่นๆ . "ด้วยการปรากฏตัวของแพทช์หัวล้าน [ปิแอร์] ได้รับเลือกโดยนกชนิดอื่น ๆ และเขาก็ไม่ได้ว่ายน้ำบ่อยมากเพราะเขาเป็นเย็นมาก "โรเบิร์ตบอก Schaller ซีเกล. หลังจากการทดสอบทางการแพทย์ส่งผลสรุปไม่ได้ปิแอร์ก็พอดีกับเสื้อกั๊กเทียมซึ่งได้รับอนุญาตให้เขาย้ายปีกและครีบของเขา. หลังจากหกสัปดาห์ . เสื้อผ้าใหม่ของเขาขนของปิแอร์เริ่มที่จะเติบโตอีกครั้งและตอนนี้เขามีสัญญาเช่าใหม่ในชีวิตตามมาตรฐานของนกเพนกวินปิแอร์เป็นรัฐบุรุษอาวุโส: ในป่านกเพนกวินอาศัยอยู่ประมาณ 15 ปี; ในกรงพวกเขาอาศัยอยู่ประมาณ 20 ปิแอร์หัน 25 ในเดือนกุมภาพันธ์. "เขามีพฤติกรรมราวกับว่าเขาเป็นอีกครั้งหนึ่งพระสังฆราชของอาณานิคม" Schaller กล่าวว่า. "ตอนนี้เขายืนอยู่สูงและแข็งแรง