that had been inoculated with sampl

that had been inoculated with samples from the patient and from Camel B were subjected to RT-PCR
amplification with an ABI Veriti thermal cycler (Applied Biosystems) with the use of primer pairs covering the whole length of the viral genome.
The
RT-PCR fragments were then sequenced, as described
in the Supplementary Appendix. Sequences
were deposited in GenBank and given accession
numbers (KF958702 MERS-CoV-Jeddah-human-1
for the patient’s isolate and KF917527 MERS-CoVJeddah-
camel-1 for the camel’s isolate). Genomic
regions containing unique mutations were also
partially resequenced from the original samples
obtained from both the patient and the camel.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่มีการ inoculated มีตัวอย่างจากผู้ป่วย และจากคาเมล B ถูกต้อง RT-PCRขยาย ด้วยการลักชัวรี่ Veriti ร้อน cycler (Biosystems ใช้) ด้วยการใช้รองพื้นคู่ครอบคลุมความยาวทั้งหมดของกลุ่มไวรัส ที่RT-PCR ชิ้นส่วนได้แล้วเรียงลำดับ ตามที่อธิบายไว้ในภาคผนวกเสริม ลำดับได้ฝาก ใน GenBank และภาคยานุวัติหมายเลข (KF958702 MERS-CoV-เจดดาห์-มนุษย์-1ของผู้ป่วยแยกและ KF917527 MERS-CoVJeddah -คาเมล-1 สำหรับอูฐของแยก) Genomicภูมิภาคที่ประกอบด้วยการกลายพันธุ์เฉพาะยังresequenced บางส่วนจากตัวอย่างเดิมได้รับจากทั้งผู้ป่วยและอูฐ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ได้รับเชื้อด้วยตัวอย่างจากผู้ป่วยและจากอูฐ B ถูกยัดเยียดให้ RT-PCR
ขยายกับ Cycler ความร้อน ABI Veriti (Applied Biosystems) กับการใช้งานของคู่ไพรเมอร์ที่ครอบคลุมตลอดความยาวของจีโนมของไวรัส. เศษ RT-PCR มีลำดับขั้นตอนแล้วตามที่อธิบายไว้ในภาคผนวกเสริม ลำดับที่ถูกฝากไว้ใน GenBank และเข้ารับตัวเลข(KF958702 mers-COV-เจดดาห์มนุษย์-1 สำหรับการแยกผู้ป่วยและ KF917527 mers-CoVJeddah- อูฐ 1 สำหรับแยกอูฐ) จีโนมพื้นที่ซึ่งมีการกลายพันธุ์ที่ไม่ซ้ำกันก็ยังresequenced บางส่วนจากตัวอย่างเดิมที่ได้รับจากทั้งผู้ป่วยและอูฐ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ได้รับการปลูกเชื้อด้วยตัวอย่างจากผู้ป่วย และจากอูฐ B จะถูกขยายด้วย RT-PCR
ABI veriti Thermal cycler ( Applied Biosystems ) ด้วยการใช้ไพรเมอร์คู่ครอบคลุมความยาวทั้งหมดของจีโนมไวรัส

4 . เศษเป็นลำดับตามที่อธิบายไว้ในภาคผนวก
เพิ่มเติม ลำดับ
ฝากเงินในขนาดและได้รับการภาคยานุวัติ
ตัวเลข ( kf958702 mers-cov-jeddah-human-1
สำหรับผู้ป่วยแยกและ kf917527 mers covjeddah -
camel-1 สำหรับอูฐแยก ) ภูมิภาคที่มีการกลายพันธุ์ ซ้ำยังสร้าง

บางส่วน resequenced จากตัวอย่างเดิม
ที่ได้รับจากทั้งผู้ป่วย และอูฐ