the complete form of which was Calat Alhambra,[b] is a palace and fortress complex located in Granada, Andalusia, Spain. It was originally constructed as a small fortress in 889 and then largely ignored until its ruins were renovated and rebuilt in the mid-11th century by the Moorish emir Mohammed ben Al-Ahmar of the Emirate of Granada, who built its current palace and walls. It was converted into a royal palace in 1333 by Yusuf I, Sultan of Granada.[1]
Alhambra's Islamic palaces, as we know them today, were built for the last Muslim emirs in Spain and the court of the Nasrid dynasty. After the conquest of Granada by the Reyes Católicos ("Catholic Monarchs") in 1492, some portions were used by Christian rulers. The Palace of Charles V, built by Charles V, Holy Roman Emperor in 1527, was inserted in the Alhambra within the Nasrid fortifications. After being allowed to fall into disrepair for centuries, the buildings being occupied by squatters, Alhambra was rediscovered in the 19th century by European scholars and travelers, with restorations commencing. It is now one of Spain's major tourist attractions, exhibiting the country's most significant and well known Islamic architecture, together with 16th-century and later Christian building and garden interventions. Alhambra is a UNESCO World Heritage Site and the inspiration for many songs and stories.[2]
Moorish poets described it as "a pearl set in emeralds," an allusion to the colour of its buildings and the woods around them.[3] The palace complex was designed with the mountainous site in mind and many forms of technology were considered. The park (Alameda de la Alhambra), which is overgrown with wildflowers and grass in the spring, was planted by the Moors with roses, oranges, and myrtles; its most characteristic feature, however, is the dense wood of English elms brought by the Duke of Wellington in 1812. The park has a multitude of nightingales and is usually filled with the sound of running water from several fountains and cascades. These are supplied through a conduit 8 km (5.0 mi) long, which is connected with the Darro at the monastery of Jesus del Valle above Granada. [4]
Despite long neglect, willful vandalism, and some ill-judged restoration, Alhambra endures as an atypical example of Muslim art in its final European stages, relatively uninfluenced by the direct Byzantine influences found in the Mezquita of Córdoba. The majority of the palace buildings are quadrangular in plan, with all the rooms opening on to a central court, and the whole reached its present size simply by the gradual addition of new quadrangles, designed on the same principle, though varying in dimensions, and connected with each other by smaller rooms and passages. Alhambra was extended by the different Muslim rulers who lived in the complex. However, each new section that was added followed the consistent theme of "paradise on earth". Column arcades, fountains with running water, and reflecting pools were used to add to the aesthetic and functional complexity. In every case, the exterior was left plain and austere. Sun and wind were freely admitted. Blue, red, and a golden yellow, all somewhat faded through lapse of time and exposure, are the colors chiefly employed.[4]
The decoration consists, as a rule, of Arabic inscriptions that are manipulated into geometrical patterns wrought into arabesques. Painted tiles are largely used as panelling for the walls.[4] The palace complex is designed in the Mudéjar style, which is characteristic of western elements reinterpreted into Islamic forms and widely popular during the so-called Reconquista, the "reconquest" of the Iberian Peninsula from the Muslims by the Christian kingdoms.
the complete form of which was Calat Alhambra,[b] is a palace and fortress complex located in Granada, Andalusia, Spain. It was originally constructed as a small fortress in 889 and then largely ignored until its ruins were renovated and rebuilt in the mid-11th century by the Moorish emir Mohammed ben Al-Ahmar of the Emirate of Granada, who built its current palace and walls. It was converted into a royal palace in 1333 by Yusuf I, Sultan of Granada.[1]
Alhambra's Islamic palaces, as we know them today, were built for the last Muslim emirs in Spain and the court of the Nasrid dynasty. After the conquest of Granada by the Reyes Católicos ("Catholic Monarchs") in 1492, some portions were used by Christian rulers. The Palace of Charles V, built by Charles V, Holy Roman Emperor in 1527, was inserted in the Alhambra within the Nasrid fortifications. After being allowed to fall into disrepair for centuries, the buildings being occupied by squatters, Alhambra was rediscovered in the 19th century by European scholars and travelers, with restorations commencing. It is now one of Spain's major tourist attractions, exhibiting the country's most significant and well known Islamic architecture, together with 16th-century and later Christian building and garden interventions. Alhambra is a UNESCO World Heritage Site and the inspiration for many songs and stories.[2]
Moorish poets described it as "a pearl set in emeralds," an allusion to the colour of its buildings and the woods around them.[3] The palace complex was designed with the mountainous site in mind and many forms of technology were considered. The park (Alameda de la Alhambra), which is overgrown with wildflowers and grass in the spring, was planted by the Moors with roses, oranges, and myrtles; its most characteristic feature, however, is the dense wood of English elms brought by the Duke of Wellington in 1812. The park has a multitude of nightingales and is usually filled with the sound of running water from several fountains and cascades. These are supplied through a conduit 8 km (5.0 mi) long, which is connected with the Darro at the monastery of Jesus del Valle above Granada. [4]
Despite long neglect, willful vandalism, and some ill-judged restoration, Alhambra endures as an atypical example of Muslim art in its final European stages, relatively uninfluenced by the direct Byzantine influences found in the Mezquita of Córdoba. The majority of the palace buildings are quadrangular in plan, with all the rooms opening on to a central court, and the whole reached its present size simply by the gradual addition of new quadrangles, designed on the same principle, though varying in dimensions, and connected with each other by smaller rooms and passages. Alhambra was extended by the different Muslim rulers who lived in the complex. However, each new section that was added followed the consistent theme of "paradise on earth". Column arcades, fountains with running water, and reflecting pools were used to add to the aesthetic and functional complexity. In every case, the exterior was left plain and austere. Sun and wind were freely admitted. Blue, red, and a golden yellow, all somewhat faded through lapse of time and exposure, are the colors chiefly employed.[4]
The decoration consists, as a rule, of Arabic inscriptions that are manipulated into geometrical patterns wrought into arabesques. Painted tiles are largely used as panelling for the walls.[4] The palace complex is designed in the Mudéjar style, which is characteristic of western elements reinterpreted into Islamic forms and widely popular during the so-called Reconquista, the "reconquest" of the Iberian Peninsula from the Muslims by the Christian kingdoms.
การแปล กรุณารอสักครู่..

แบบฟอร์มที่สมบูรณ์ซึ่งเป็น calat Alhambra , [ b ] เป็นพระราชวังและป้อมปราการที่ซับซ้อนตั้งอยู่ในกรานาดา Andalusia , สเปน มันถูกสร้างขึ้นเป็นป้อมขนาดเล็กในตอนนี้แล้วส่วนใหญ่ละเลยจนพังได้รับการปรับปรุงใหม่และสร้างใหม่ในศตวรรษที่ mid-11th โดยผู้นำมัวร์มุฮัมมัดอัลเบน ahmar ของอาณาจักรอีเมียร์แห่งกรานาดา , ผู้สร้างของพระราชวังปัจจุบันและผนังมันแปลงเป็นพระราชวังในจังหวัดภูเก็ตโดยยูซุฟฉันสุลต่านแห่งกรานาดา [ 1 ]
Alhambra พระราชวังของอิสลาม ตามที่เราทราบพวกเขาวันนี้ถูกสร้างขึ้นเพื่อล่าสุดมุสลิม emirs ในประเทศสเปน และศาลของราชวงศ์นาสริด . หลังจากชัยชนะของกรานาด้า โดย เรเยส แมวó licos ( " พระมหากษัตริย์ " คาทอลิก ) แต่บางส่วนถูกใช้โดยคริสเตียนผู้ปกครอง พระราชวังของ Charles V , ที่สร้างขึ้นโดยชาร์ลส์วีจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ในที่มีมันแทรกอยู่ใน Alhambra ภายในป้อมปราการนาสริด . หลังจากได้รับอนุญาตให้ตกอยู่ในสภาพทรุดโทรมมานานหลายศตวรรษ , อาคารที่ถูกครอบครองโดยเหล่านี้ถูกค้นพบใน Alhambra , ศตวรรษที่ 19 โดยนักวิชาการในยุโรปและนักท่องเที่ยว กับการบูรณะเริ่ม มันเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญของสเปน ,ซึ่งประเทศที่สำคัญที่สุดและรู้จักกันดีอิสลามสถาปัตยกรรม ร่วมกับ ศตวรรษที่ 16 และอาคารคริสเตียนในภายหลัง และสวนโดย . อาลัมบราเป็นมรดกโลกและแรงบันดาลใจสำหรับเพลงมากมาย และเรื่อง [ 2 ]
มัวร์กวีอธิบายว่ามันเป็น " มุกมรกตในชุด " พาดพิงสีของอาคารและป่ารอบ ๆพวกเขา[ 3 ] พระราชวังซับซ้อนมีการออกแบบเว็บไซต์ภูเขาในใจและหลายรูปแบบของเทคโนโลยีที่ถูกพิจารณา สวนสาธารณะ ( เดินเล่น de la Alhambra ) ซึ่งเป็นป่ารก ด้วยดอกไม้และหญ้าในฤดูใบไม้ผลิ คือปลูก Moors กับกุหลาบ , ส้ม , และ myrtles ; ลักษณะส่วนใหญ่มี แต่เป็นไม้ที่หนาแน่นของม อังกฤษนำโดยดยุคแห่งเวลลิงตันใน 1812 .สวนสาธารณะที่มีความหลากหลายของนกไนติงเกลและมักจะเต็มไปด้วยเสียงน้ำไหลจากน้ำตกและน้ำพุหลาย . เหล่านี้จะถูกลำเลียงผ่านท่อ 8 กิโลเมตร ( 5.0 ไมล์ ) ยาวซึ่งเชื่อมต่อกับแม่น้ำดาร์โรที่วัดของพระเยซู del Valle เหนือกรานาด้า [ 4 ]
แม้จะนานละเลย จงใจทำลายทรัพย์สิน และไม่ตัดสิน ฟื้นฟูAlhambra ไว้เป็นตัวอย่างพิเศษของศิลปะมุสลิมในยุโรปสุดท้ายขั้นตอนที่ค่อนข้าง uninfluenced โดยตรงอิทธิพลไบแซนไทน์ที่พบในด้านของกอร์โดบา . ส่วนใหญ่ของพระราชวังอาคารซึ่งเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสในแผน ทุกห้องพักเปิดออกไปยังศาลกลางหมด ถึงขนาดปัจจุบันเพียงโดยการเพิ่มทีละส่วนจัตุรัสใหม่ออกแบบบนหลักการเดียวกัน แต่แตกต่างกันในมิติและเชื่อมต่อกับแต่ละอื่น ๆโดยห้องที่เล็กลง และทางเดิน อาลัมบราถูกขยายโดยแตกต่างกัน ผู้ปกครองมุสลิมที่อาศัยอยู่ในที่ซับซ้อน อย่างไรก็ตาม แต่ละส่วนใหม่ที่ถูกเพิ่มตามรูปแบบที่สอดคล้องกันของ " สวรรค์บนดิน " พื้นที่คอลัมน์ น้ำพุกับไหลและสะท้อนให้เห็นถึงสระว่ายน้ำถูกใช้เพื่อเพิ่มความสวยงามและประโยชน์ใช้สอย ความซับซ้อน ในทุกกรณี ด้านนอกเป็นซ้ายธรรมดา และขึงขัง ดวงอาทิตย์และลมได้อย่างอิสระยอมรับ สีฟ้า , สีแดงและสีเหลืองทอง ทั้งหมดค่อนข้างจางผ่านล่วงเลยเวลาและการเปิดรับแสง เป็นสีที่ใช้ส่วนใหญ่ใช้ [ 4 ]
การตกแต่งประกอบด้วย ตามกฎจารึกภาษาอาหรับที่ใช้ในรูปแบบทางเรขาคณิตกระทำใน arabesques . ปูกระเบื้อง ทาสี ส่วนใหญ่จะใช้เป็นบัญชีรายชื่อ สำหรับผนัง [ 4 ] ซับซ้อนพระราชวังถูกออกแบบในโคลนและจาร์ สไตล์ ซึ่งเป็นลักษณะของธาตุ reinterpreted ตะวันตกในรูปแบบของอิสลาม และเป็นที่นิยมอย่างแพร่หลายในการพิชิตดินแดนคืนจริง" reconquest " ของคาบสมุทรไอบีเรียจากชาวมุสลิม โดย คริสเตียน อาณาจักร .
การแปล กรุณารอสักครู่..
