Seen from above, the herds formed b

Seen from above, the herds formed by herd animals
have rounded forms, which, even during rapid movement,
maintain a minimal circumference and are reminiscent
of drops of mercury rolling over rough terrain.
The same is true of flocks of birds and shoals of fish
moving in space. Even during rapid movements, individuals
maintain the closest possible proximity. The outlying
flyers always press towards the centre. The flock
has a boundary layer, although this is not necessarily
distinct. The form of the flock seen as a whole is related
formally not only to soap bubbles in the wind, but also
to moving drops of oil floating in water (illus. 9).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เห็นจากด้านบน ฝูงเกิดขึ้นจากฝูงสัตว์มีฟอร์ม การปัดเศษซึ่ง แม้กระทั่งในระหว่างการเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วรักษาเส้นรอบวงน้อยและจะเตือนความทรงจำของหยดปรอทกลิ้งผ่านภูมิประเทศไม่จำนวนเกือบเท่าเดิมของนกและปลา shoalsย้ายในพื้นที่ แม้ในระหว่างการเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็ว บุคคลรักษาความเป็นไปได้ใกล้เคียงที่สุด รอบนอกใบปลิวมักจะกดไปศูนย์ แกะมีขอบเขตชั้น แต่ไม่จำเป็นต้องแตกต่างกัน รูปแบบของแกะที่เห็นทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับอย่างเป็นกิจจะลักษณะไม่เพียงกับสบู่ฟองลม แต่ยังการหยดน้ำมันที่ลอยอยู่ในน้ำ (illus. 9)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เห็นได้จากข้างต้นฝูงที่เกิดขึ้นจากฝูงสัตว์ที่มีรูปแบบโค้งมนซึ่งแม้ในระหว่างการเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วรักษาเส้นรอบวงน้อยที่สุดและชวนให้นึกถึงของหยดกลิ้งปรอทมากกว่าภูมิประเทศขรุขระ. เดียวกันเป็นจริงของฝูงนกและสันดอนของปลาที่เคลื่อนไหวในพื้นที่ แม้ในช่วงการเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วบุคคลรักษาความใกล้ชิดที่เป็นไปได้ใกล้เคียงที่สุด นอกใบปลิวมักจะกดต่อศูนย์ ฝูงมีชั้นขอบเขตแม้ว่านี้ไม่จำเป็นต้องแตกต่างกัน รูปแบบของฝูงที่เห็นในภาพรวมเป็นที่เกี่ยวข้องอย่างเป็นทางการไม่เพียง แต่จะฟองสบู่ในลม แต่ยังจะย้ายหยดน้ำมันที่ลอยอยู่ในน้ำ(illus. 9)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เห็นได้จากข้างต้น เกิดจากสัตว์ฝูงวัว
มีรูปแบบโค้งมน ซึ่งแม้ในระหว่างการเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็ว
รักษาเส้นรอบวงน้อยและมีความทรงจำ
หยดปรอทกลิ้งมากกว่าภูมิประเทศขรุขระ
เดียวกันเป็นจริงของฝูงนก และสันดอนของปลา
เคลื่อนไหวในพื้นที่ ในระหว่างการเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็ว บุคคล
รักษาความใกล้ชิดที่ใกล้ที่สุด ห่างไกล
ใบปลิวก็กดต่อศูนย์ ฝูง
มีขอบชั้น แม้ว่าจะไม่ได้
ที่แตกต่างกัน รูปแบบของฝูงเห็นเป็นทั้งหมดที่เกี่ยวข้องไม่เพียง แต่ฟองสบู่
อย่างเป็นทางการในลม แต่ยัง
ย้ายหยอดน้ำมันที่ลอยอยู่ในน้ำ ( illus . โดย 9 )