Back then, large breweries dominate

Back then, large breweries dominated the U.S. market, producing mainly lagers.
"In 1980, there were roughly 45 companies making beer," Grossman says. "It was pretty much the low point in the U.S. brewing industry after prohibition."
Since then, the U.S. craft beer scene has exploded.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลับมาแล้ว เบียร์ใหญ่ครอบงำตลาดสหรัฐ ผลิตส่วนใหญ่ lagers"ในปี 1980 มีประมาณ 45 บริษัททำให้เบียร์ กล่าวว่า รวม "ก็สวยมากจุดต่ำในสหรัฐอเมริกาเบียร์อุตสาหกรรมหลังจากห้าม"มีกระจายฉากเบียร์สหรัฐตั้งแต่นั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กลับมาแล้วเบียร์ขนาดใหญ่ครอบงำตลาดสหรัฐการผลิตส่วนใหญ่ lagers.
"ในปี 1980 มีประมาณ 45 บริษัท ทำให้เบียร์" กรอสแมนกล่าวว่า "มันสวยมากจุดต่ำสุดในอุตสาหกรรมเบียร์สหรัฐหลังจากข้อห้าม."
ตั้งแต่นั้นมาฉากเบียร์ฝีมือสหรัฐได้ระเบิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนนั้นเบียร์ขนาดใหญ่ครอบงำตลาดสหรัฐส่วนใหญ่การผลิตเบียร์สด ." ในปี 1980 มีประมาณ 45 บริษัท ทำให้เบียร์ " " แมนกล่าว มันสวยมากจุดตกต่ำในสหรัฐอเมริกาหลังจากการห้ามชงอุตสาหกรรม”จากนั้น สหรัฐฯ งานฝีมือเบียร์ฉากระเบิด .