I, MR. CHUTIPHON KHUMCHOO, understa

I, MR. CHUTIPHON KHUMCHOO, understand that the contemplated transaction is strictly one of Private Placement and is in no way relying upon existing regulations in relation to the United States Securities Act of 1933 as amended, or related regulations, and does not involve the buy and sell of securities. I further declare that I am not a licensed securities broker or government employee and understand that neither are you or your organization. I mutually agree that this Private Placement Transaction is exempt from the securities act.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผม นาย CHUTIPHON KHUMCHOO เข้าใจว่า ธุรกรรม contemplated เป็นตำแหน่งส่วนหนึ่ง และเป็นวิธีที่ไม่อาศัยตามกฎระเบียบที่มีอยู่เกี่ยวกับพระราชบัญญัติหลักทรัพย์สหรัฐอเมริกาของปี 1933 เป็นระเบียบแก้ไข หรือที่เกี่ยวข้อง ไม่เกี่ยวข้องกับการซื้อ และขายหลักทรัพย์ ฉันเพิ่มเติมประกาศว่า ผมไม่มีหลักทรัพย์รับอนุญาตโบรกเกอร์หรือรัฐบาลพนักงาน และเข้าใจว่าไม่มีคุณหรือองค์กรของคุณ กันฉันยอมรับว่า ธุรกรรมนี้ตำแหน่งส่วนตัวยกเว้นจากพระราชบัญญัติหลักทรัพย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผม MR CHUTIPHON KHUMCHOO เข้าใจว่าการทำธุรกรรมการพิจารณาไตร่ตรองเป็นอย่างเคร่งครัดหนึ่งในบุคคลในวง จำกัด และอยู่ในทางที่ไม่อาศัยกฎระเบียบที่มีอยู่ในความสัมพันธ์กับสหรัฐอเมริกาพระราชบัญญัติหลักทรัพย์ของปี 1933 ซึ่งแก้ไขเพิ่มเติมหรือระเบียบที่เกี่ยวข้องและไม่เกี่ยวข้องกับการซื้อและขายหลักทรัพย์ . ฉันยังประกาศว่าผมไม่ได้เป็นนายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์ที่ได้รับใบอนุญาตหรือพนักงานของรัฐและเข้าใจว่าไม่ว่าจะเป็นคุณหรือองค์กรของคุณ ฉันตกลงร่วมกันว่าการทำรายการนี​​้บุคคลในวง จำกัด ได้รับการยกเว้นจากการกระทำหลักทรัพย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผม นาย chutiphon khumchoo เข้าใจว่าสัญญาธุรกรรมอย่างหนึ่งของการจัดวางส่วนตัวและเป็นในทางไม่อาศัยกฎระเบียบที่มีอยู่ในความสัมพันธ์กับประเทศสหรัฐอเมริกาพระราชบัญญัติหลักทรัพย์ของ 1933 ตามที่กฎหมายหรือข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง และไม่เกี่ยวข้องกับการซื้อและขายหลักทรัพย์ผมเพิ่มเติมประกาศว่าผมไม่ใช่นายหน้าได้รับใบอนุญาตหลักทรัพย์หรือพนักงานรัฐบาล และเข้าใจว่า ไม่ว่าคุณหรือองค์กรของคุณ ผมจึงเห็นว่าการจัดวางส่วนตัวรายการที่ได้รับการยกเว้นจากกฎหมายหลักทรัพย์ .