Pat:      I’m too tired to cook.  _

Pat:      I’m too tired to cook.  ____41______?
Linda:  That would be nice.  ______42______?
Pat:      Let’s go to the Chinese restaurant again.  I like the food there.
Linda:  But we just went there last week.  _______43_______.
Pat:      The Thai restaurant?  You mean the one opposite the Chinese restaurant?
Linda:  ______44______.  I think the food at the Chinese restaurant is rather oily.
______45______.  Besides, the Thai food at that place is very delicious.
Pat:      ______46______?  Have you ever eaten there before?
Linda:  Yes.  A Thai friend took me to lunch there last month.
Pat:      OK.  Let’s go there, then.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แพท: ฉันเหนื่อยเกินไปที่จะปรุงอาหาร ? ____41______
ลินดา: นั่นจะดี ? ______42______
แพท: ลองไปที่ร้านอาหารจีนอีกครั้ง ผมชอบอาหารที่มี.
ลินดา: แต่เราก็ไปที่นั่นเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว . _______43_______
แพท: ร้านอาหารไทย คุณหมายถึงหนึ่งตรงข้ามร้านอาหารจีนหรือไม่ลินดา: ______44______
ผมคิดว่าอาหารที่ร้านอาหารจีนเป็นมันค่อนข้าง.
______45______ นอกจากนี้อาหารไทยในสถานที่ที่มีรสชาติอร่อยมาก.
แพท: ______46______? คุณเคยกินมีมาก่อนหรือไม่ลินดา: ใช่
เพื่อนไทยเอาฉันไปรับประทานอาหารกลางวันที่นั่นเมื่อเดือนที่แล้ว.
แพท: OK ลองไปที่นั่นแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แพท :      ฉันเหนื่อยเกินไปที่จะปรุงอาหาร รึเปล่า ____41 ______ ?
ลินดา : อะไรจะดี ไหม ______ 42 ______ ?
แพท :      ไปร้านอาหารจีนอีกแล้ว ทำไมฉันชอบอาหารที่นั่น
ลินดา : รึเปล่าแต่เราเพิ่งไปเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว รึเปล่า _______ 43 _______ .
แพท :      ร้านอาหารไทย อะไรคุณหมายถึงหนึ่งตรงข้ามร้านอาหารจีน ?
ลินดา : รึเปล่า ______ 44 ______ . ทำไมฉันคิดว่าอาหารที่ร้านอาหารจีน ค่อนข้างเลี่ยน
______ 45 ______ .  นอกจากนี้ อาหารที่นั่นอร่อยมาก
แพท :       ______ 46 ______ ? ทำไมคุณเคยกินมันมาก่อน ?
ลินดา : รึเปล่าครับ ทำไมเพื่อนไทยเอาฉันไปกินมื้อเที่ยงที่นี่เมื่อเดือนที่แล้ว
แพท :      โอเค รึเปล่าลองไปที่นั่นแล้ว