AbstractThe release of domestic gre

Abstract
The release of domestic greywater from various sources can cause contamination of water bodies. In this study, a
pretreatment system and mini wetland were constructed at village dwelling for greywater treatment. The main purpose of
this study was to investigate the greywater loading characteristics, provide appropriate on site mini wetland and to
measure the effectiveness of the wetland treatment system. The greywater samples were collected from the effluent of
single house, at influent, pre-treatment model (particle material), mini wetland model (plant tube sedge Lepironia
Articulata), and control model (without plant) at two sampling period. The mini wetland model shows high removal
performance of 81.42 % BOD, 84.57 % COD, 39.83 % AN, 54.70 % SS, and 45.01 % turbidity. Generally, the results
show that the constructed mini wetland was effective to remove contaminants and suitable for treatment of greywater
sources. In view of future application, further explorations should consider other aquatic plants and disinfection system to
achieve more efficient treatment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อปล่อยของ greywater ในประเทศจากแหล่งต่าง ๆ สามารถทำให้เกิดการปนเปื้อนของแหล่งน้ำ ในการศึกษานี้ การระบบ pretreatment และพื้นที่ชุ่มน้ำขนาดเล็กถูกสร้างที่หมู่บ้านที่อาศัยการรักษา greywater วัตถุประสงค์หลักของการศึกษานี้คือการ greywater ในการโหลดลักษณะการตรวจสอบ ให้ที่เหมาะสม บนเว็บไซต์มินิพื้นที่ชุ่มน้ำ และการวัดประสิทธิภาพของระบบการรักษาพื้นที่ชุ่มน้ำ ตัวอย่าง greywater ได้รวบรวมจากน้ำทิ้งของบ้านเดี่ยว ในรุ่น influent รักษาก่อน (อนุภาควัสดุ), รูปแบบพื้นที่ชุ่มน้ำขนาดเล็ก (โรงงานหลอด sedge ผลผลิตกระจูด), และแบบจำลองการควบคุม (โดยไม้ที่สองระยะเวลาการสุ่มตัวอย่าง แบบพื้นที่ชุ่มน้ำขนาดเล็กแสดงออกสูงประสิทธิภาพของ 81.42% BOD, 84.57% COD, % 39.83 อัน 54.70% SS และความขุ่น 45.01% ทั่วไป ผลลัพธ์แสดงว่า พื้นที่ชุ่มน้ำขนาดเล็กที่สร้างขึ้นมีประสิทธิภาพเอาสารปนเปื้อน และเหมาะสำหรับการรักษา greywaterแหล่งที่มา มุมมองในอนาคตแอพพลิเคชัน อีกอย่างควรพิจารณาพืชน้ำอื่น ๆ และระบบฆ่าเชื้อให้การรักษามีประสิทธิภาพมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
การเปิดตัวของ greywater ในประเทศจากแหล่งต่าง ๆ อาจทำให้เกิดการปนเปื้อนของแหล่งน้ำ ในการศึกษานี้
ระบบการปรับสภาพและพื้นที่ชุ่มน้ำขนาดเล็กที่ถูกสร้างขึ้นในหมู่บ้านที่อยู่อาศัยสำหรับการรักษา greywater วัตถุประสงค์หลักของ
การศึกษาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาลักษณะการโหลด greywater ให้เหมาะสมบนเว็บไซต์ขนาดเล็กในพื้นที่ชุ่มน้ำและการ
วัดประสิทธิภาพของระบบบำบัดของพื้นที่ชุ่มน้ำ ตัวอย่าง greywater ถูกเก็บรวบรวมจากน้ำทิ้งของ
บ้านเดี่ยวที่มีอิทธิพลรูปแบบการรักษาก่อน (วัสดุอนุภาค), มินิแบบพื้นที่ชุ่มน้ำ (หลอดพืชกก Lepironia
Articulata) และรูปแบบการควบคุม (ไม่ปลูกพืช) ที่สองระยะเวลาการสุ่มตัวอย่าง รูปแบบพื้นที่ชุ่มน้ำขนาดเล็กแสดงให้เห็นถึงการกำจัดสูง
ประสิทธิภาพการทำงานของบีโอดี 81.42%, 84.57% COD, 39.83%, 54.70% เอสเอสและความขุ่น 45.01% โดยทั่วไปผล
แสดงให้เห็นว่าการสร้างมินิพื้นที่ชุ่มน้ำที่มีประสิทธิภาพที่จะลบสิ่งปนเปื้อนและเหมาะสำหรับการรักษา greywater
แหล่งที่มา ในมุมมองของการประยุกต์ใช้ในอนาคตการสำรวจต่อไปควรพิจารณาพืชน้ำอื่น ๆ และระบบการฆ่าเชื้อที่จะ
ประสบความสำเร็จในการรักษามีประสิทธิภาพมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
ปล่อย greywater ภายในประเทศจากแหล่งต่าง ๆสามารถทำให้เกิดการปนเปื้อนของแหล่งน้ำ ในการศึกษาครั้งนี้ การปรับระบบและมินิ
พื้นที่ชุ่มน้ำถูกสร้างขึ้นที่หมู่บ้านที่อยู่อาศัยสำหรับ greywater รักษา วัตถุประสงค์หลักของการศึกษานี้เพื่อศึกษา
greywater โหลดคุณลักษณะให้เหมาะสมบนไซต์มินิ

และพื้นที่ชุ่มน้ำการวัดประสิทธิภาพของระบบบำบัดน้ำเสียบึง . การ greywater โดยเก็บตัวอย่างจากน้ำทิ้งของ
บ้านเดี่ยว ที่ใช้ รุ่นก่อน ( วัสดุอนุภาคขนาดเล็ก ( พืช ) พื้นที่ชุ่มน้ำแบบท่อกลมกระจูด
articulata ) , และรูปแบบการควบคุม ( พืช ) ที่ สอง คน ระยะเวลา มินิรูปแบบแสดงระบบประสิทธิภาพสูง 81.42
% BOD , 84.57 % COD 39.64 % ,54.70 % SS และ 45.01 % ความขุ่น โดยทั่วไปผล
แสดงว่าระบบสร้างขนาดเล็กที่มีประสิทธิภาพเพื่อกำจัดสิ่งปนเปื้อน และเหมาะสำหรับการรักษาแหล่ง greywater

ในมุมมองของการประยุกต์ใช้ในอนาคตการสำรวจเพิ่มเติม ควรพิจารณาและพืชน้ำอื่น ๆระบบการรักษา

ให้มีประสิทธิภาพมากขึ้น