The acute diarrheal disease cholera

The acute diarrheal disease cholera is caused by the marine bacterium
Vibrio cholerae. A type VI secretion system (T6SS), which is
structurally similar to the bacteriophage cell-puncturing device, has
been recently identified in V. cholerae and is used by this organism to
confer virulence toward phagocytic eukaryotes, such as J774 murine
macrophages and Dictyosteliumdiscoideum.We tested the interbacterial
virulence of V. cholerae strain V52, an O37 serogroup with
a constitutively active T6SS. V52 was found to be highly virulent
toward multiple Gram-negative bacteria, including Escherichia
coli and Salmonella Typhimurium, and caused up to a 100,000-fold
reduction in E. coli survival. Because the T6SS-deficient mutants
V52ΔvasK and V52ΔvasH showed toxicity defects that could be complemented,
virulence displayed by V. cholerae depends on a functional
T6SS. V. cholerae V52 and strains of the O1 serogroup were
resistant to V52, suggesting that V. cholerae has acquired immunity
independently of its serogroup. We hypothesize that the T6SS, in
addition to targeting eukaryotic host cells, confers toxicity toward
other bacteria, providing a means of interspecies competition to
enhance environmental survival. Thus, the V. cholerae T6SS may
enhance the survival of V. cholerae in its aquatic ecosystem during
the transmission of cholera and between epidemics.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เฉียบพลันโรคอหิวาตกโรคเป็นโรคอุจจาระร่วงที่เกิดจากเชื้อแบคทีเรียในทะเล Vibrio cholerae
ชนิดของระบบการหลั่ง vi (t6ss) ซึ่งเป็นโครงสร้างที่คล้ายกัน
ไปยังอุปกรณ์มือถือเจาะ-bacteriophage ได้
รับการระบุเมื่อเร็ว ๆ นี้ในโวล cholerae และจะใช้ชีวิตนี้เพื่อหารือ
ความรุนแรงที่มีต่อยูคาริโอ phagocytic เช่น j774 หมา
ขนาดใหญ่และ dictyosteliumdiscoideumเราได้ทดสอบความรุนแรง
interbacterial ของโวล cholerae สายพันธุ์ V52, o37 serogroup ด้วย
t6ss ใช้งาน constitutively V52 พบว่าเป็น
รุนแรงสูงต่อเชื้อแบคทีเรียแกรมลบหลายรวมถึง Escherichia coli
และเชื้อ Salmonella typhimurium และก่อให้เกิดขึ้นเป็น 100,000 เท่าลดลงใน e
การอยู่รอด coli เพราะการกลายพันธุ์ t6ss ขาด
v52Δvaskและแสดงให้เห็นถึงข้อบกพร่องv52Δvashความเป็นพิษที่สามารถครบครัน, ความรุนแรง
แสดงโดยโวล cholerae ขึ้นอยู่กับการทำงาน t6ss
โวล cholerae V52 และสายพันธุ์ของ serogroup O1 เป็น
ทนต่อ V52 บอกว่าโวล cholerae ได้รับภูมิคุ้มกัน
เป็นอิสระจาก serogroup ของ เราตั้งสมมติฐานว่า t6ss นอกจาก
กำหนดเป้​​าหมายเซลล์ eukaryotic ฟาโรห์ความเป็นพิษต่อ
แบคทีเรียอื่น ๆ ที่ให้ความหมายของ interspecies การแข่งขันเพื่อความอยู่รอด
ปรับปรุงสิ่งแวดล้อม จึงโวล cholerae t6ss
อาจเพิ่มความอยู่รอดของโวล cholerae ในระบบนิเวศแหล่งน้ำในช่วง
ส่งของอหิวาตกโรคและโรคระบาดระหว่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อหิวาตกโรค diarrheal โรคเฉียบพลันที่เกิดจากแบคทีเรียทะเล
cholerae ต่อ ประเภท VI หลั่งระบบ (T6SS), ซึ่งเป็น
structurally คล้ายกับแบคที puncturing เซลล์อุปกรณ์ มี
แล้วเมื่อเร็ว ๆ นี้ระบุใน V. cholerae และถูกใช้ โดยสิ่งมีชีวิตนี้เพื่อ
ประสาท virulence ไปทาง eukaryotes phagocytic เช่น J774 murine
บังเอิญและ Dictyosteliumdiscoideumเราทดสอบที่ interbacterial
virulence ของ V. cholerae ต้องใช้ V52, serogroup O37 ด้วย
T6SS constitutively ใช้งาน V52 พบจะสูง virulent
ต่อแบคทีเรียแบคทีเรียแกรมลบหลาย รวมถึง Escherichia
coli และซัล Typhimurium และเกิดถึง 100000 พับ
ลดใน E. coli อยู่รอด เนื่องจากสายพันธุ์ไม่ T6SS
V52ΔvasK และ V52ΔvasH พบข้อบกพร่องความเป็นพิษที่ไม่สามารถได้ครบครัน,
virulence แสดง V. cholerae โดยขึ้นอยู่กับการทำงาน
T6SS V. cholerae V52 และสายพันธุ์ของ O1 serogroup ได้
ทนต่อ V52 แนะนำที่ V. cholerae มีภูมิคุ้มกันซื้อ
อิสระ serogroup เรา hypothesize ที่ T6SS การ ใน
นี้กำหนดเป้าหมาย eukaryotic โฮสต์เซลล์ ความเป็นพิษต่อ confers
แบคทีเรียอื่น ๆ ให้จัดแข่งขัน interspecies
เพิ่มสิ่งแวดล้อมอยู่รอด ดังนั้น V. cholerae T6SS อาจ
เพิ่มความอยู่รอดของ V. cholerae ในระบบนิเวศของน้ำระหว่าง
ส่ง ของอหิวาตกโรค และโรคระบาดได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรคอหิวาตกโรคเกิดอาหารเป็นพิษเฉียบพลันที่เกิดจากแบคทีเรียทางทะเลที่ cholerae
vibrio พิมพ์ VI น้ำที่ไหลออกมาจากอวัยวะระบบ( T 6 SS )ซึ่งเป็น
เกี่ยวกับการสร้างความเหมือนกับอุปกรณ์ bacteriophage เซลล์ - puncturing
ซึ่งจะช่วยให้มีการระบุไว้ใน cholerae V เมื่อไม่นานมานี้และมีใช้โดยระบบทางร่างกายนี้เพื่อ
ซึ่งจะช่วยให้ร้ายกาจต่อ eukaryotes phagocytic เช่น J 774 murine
dictyosteliumdiscoideum และ macrophagesเราได้ทำการทดสอบ V 52 interbacterial
ร้ายกาจการดึง cholerae V ที่ SS . T 6 O 37 serogroup พร้อมด้วย
ยกย่องเป็นคุณค่าที่ใช้งานได้ V 52 พบว่าร้ายกาจ
ซึ่งจะช่วยเป็นอย่างสูงต่อเชื้อแบคทีเรียกรัมบวก Salmonella )อย่างเด็ดขาดหลายชนิดรวมทั้ง typhimurium และริคีอา
และเกิดขึ้นได้ถึง 100 , 000 - พับ
ซึ่งจะช่วยลดการในผลการอยู่รอด เพราะ T 6 SS - ธาตุข้าวเจ้า
ตามมาตรฐานได้δvash V 52 δvask และ V 52 แสดงให้เห็นข้อบกพร่องความเป็นพิษที่อาจจะเพิ่มความสมบรูณ์แบบ
ร้ายกาจปรากฏขึ้นโดย cholerae V ขึ้นอยู่กับ SS .
T 6 ที่เต็มไปด้วยประโยชน์ใช้สอย ความตึงเครียดและ v . cholerae V 52 ของ O 1 serogroup ได้
ซึ่งจะช่วยในการต้านทาน V 52 แนะนำว่า cholerae V มีได้รับการป้องกันได้อย่างเป็นอิสระของ serogroup
ซึ่งจะช่วยได้ เรา hypothesize ว่า T 6 SS ใน
รวมถึงเป้าหมายเซลล์โฮสต์ eukaryotic ได้มอบสิทธิให้แก่ความเป็นพิษต่อ
แบคทีเรียชนิดอื่นๆที่ทำการแข่งขัน interspecies เพื่อ
ซึ่งจะช่วยเพิ่ม ประสิทธิภาพ ด้านสิ่งแวดล้อมการอยู่รอด. ดังนั้นจึง SS V cholerae T 6 ที่อาจ
ซึ่งจะช่วยเพิ่มความอยู่รอดของ cholerae V ในระบบนิเวศสัตว์น้ำได้ในระหว่างการส่ง
ของโรคอหิวาต์และระหว่างโรคระบาด