More than half the respondents (69

More than half the respondents (69 percent) chose 'love of journalism' as their motivation
for joining the profession, while over a quarter (38 percent) cited their wish to 'make a
difference/call the powerful to account' as the reason.30 While more men (73 percent) than
women (67 percent) chose the former, the ratio was reversed in the latter (42 percent female
respondents to 31 percent male respondents). There was hardly any gender differential with
regard to the other options.
In terms of family reactions to the respondents choosing journalism as a profession,
57 percent reported that their families were supportive. Well over half the female respondents
(58 percent) said their families had supported their decision to join the media, while a
little over a quarter (27.8 percent) said their families maintained a neutral stance and only
11 percent said they had faced opposition or negative reactions. There was little difference
in male and female responses to the question of family reaction, more men (36.05 percent)
than women (27.8 percent) said their families were neutral. While gender differentials
were negligible in most of the countries, it was intriguing to note that a significantly larger
proportion of women reported support from families in India and Nepal, and opposition
from families in Sri Lanka, possibly due to the perceived risks of media in a conflict situation.
Similarly, more men than women in Malaysia and India said their families were neutral,
whereas more women than men said the same in Vanuatu.
The largest number of survey respondents (57.2 percent) were working with newspapers.31
Television, online/digital media, radio and magazines were a distant next, registering
25.8 percent, 25.4 percent, 20.3 percent and 19.5 percent respectively. There was not much
gender differentiation among media forms, except in the case of magazines (22 percent
women to 15 percent men), radio (23.6 percent men to 18.5 percent women) and, to a lesser
extent, news agencies (10.5 percent men to 6.7 percent women).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ตอบมากกว่าครึ่ง (ร้อยละ 69) เลือก 'รักของวารสาร' เป็นแรงจูงใจของพวกเขาสำหรับเข้าร่วมอาชีพ ในขณะที่กว่าไตรมาส (ร้อยละ 38) อ้างว่าพวกเขาต้องการ ' ทำให้การแตกต่าง/โทรที่มีประสิทธิภาพบัญชี ' เป็น reason.30 ในขณะที่มากกว่าผู้ชาย (ร้อยละ 73) มากกว่าผู้หญิง (ร้อยละ 67) เลือกอดีต อัตราการกลับรายการในหลัง (ร้อยละ 42 หญิงตอบผู้ตอบชายร้อยละ 31) มีแทบทุกเพศที่แตกต่างกันด้วยพิจารณาตัวเลือกอื่น ๆในแง่ของปฏิกิริยาผู้ตอบเลือกวารสารศาสตร์เป็นอาชีพ ครอบครัว ร้อยละ 57 รายงานว่า ครอบครัวของพวกเขาได้ให้การสนับสนุน ตอบเพศหญิงกว่าครึ่ง(ร้อยละ 58) กล่าวว่า ครอบครัวมีสนับสนุนการตัดสินใจเข้าร่วมสื่อ ในขณะน้อยกว่าหนึ่งในสี่ (ร้อยละ 27.8) กล่าวว่า ครอบครัวของพวกเขายังคงยืนที่เป็นกลางและ11 เปอร์เซ็นต์กล่าวว่า พวกเขาได้เผชิญการคัดค้านหรือปฏิกิริยาเชิงลบ มีความแตกต่างน้อยในชาย และหญิงการตอบคำถามของปฏิกิริยาครอบครัว มากกว่าผู้ชาย (ร้อยละ 36.05)มากกว่าผู้หญิง (ร้อยละ 27.8) กล่าวว่า ครอบครัวเป็นกลาง ในขณะที่ส่วนต่างเพศได้เล็กน้อยในส่วนใหญ่ของประเทศ มันก็น่าจะทราบว่า ขนาดใหญ่มากสัดส่วนของผู้หญิงรายงานสนับสนุนจากครอบครัวในอินเดีย และเนปาล และฝ่ายค้านจากครอบครัวในศรีลังกา อาจเนื่องจากความเสี่ยงที่รับรู้ของสื่อในสถานการณ์ความขัดแย้งในทำนองเดียวกัน ผู้ชายมากขึ้นกว่าผู้หญิงในประเทศมาเลเซียและอินเดียกล่าวว่า ครอบครัวกลางwhereas more women than men said the same in Vanuatu.The largest number of survey respondents (57.2 percent) were working with newspapers.31Television, online/digital media, radio and magazines were a distant next, registering25.8 percent, 25.4 percent, 20.3 percent and 19.5 percent respectively. There was not muchgender differentiation among media forms, except in the case of magazines (22 percentwomen to 15 percent men), radio (23.6 percent men to 18.5 percent women) and, to a lesserextent, news agencies (10.5 percent men to 6.7 percent women).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มากกว่าครึ่งหนึ่งของผู้ตอบแบบสอบถาม (69 เปอร์เซ็นต์) เลือก 'ความรักของสื่อสารมวลชน' เป็นแรงจูงใจของพวกเขา
สำหรับการเข้าร่วมอาชีพในขณะที่กว่าไตรมาส (ร้อยละ 38) อ้างถึงความปรารถนาของพวกเขาเพื่อ 'ทำให้
ความแตกต่าง / โทรที่มีประสิทธิภาพในบัญชี' เป็นเหตุผลที่ 30 ในขณะที่คนอื่น ๆ (ร้อยละ 73) มากกว่า
ผู้หญิง (ร้อยละ 67) เลือกอดีตอัตราส่วนที่ตรงกันข้ามในภายหลัง (หญิงร้อยละ 42
ผู้ตอบแบบสอบถามผู้ตอบแบบสอบถามเป็นเพศชายร้อยละ 31) แทบจะไม่ได้มีความแตกต่างทางเพศกับเป็น
เรื่องที่เกี่ยวกับตัวเลือกอื่น ๆ .
ในแง่ของการเกิดปฏิกิริยาในครอบครัวที่จะตอบแบบสอบถามเลือกสื่อสารมวลชนเป็นอาชีพ
ร้อยละ 57 รายงานว่าครอบครัวของพวกเขากำลังสนับสนุน ดีกว่าครึ่งหนึ่งของผู้ตอบแบบสอบถามเพศหญิง
(ร้อยละ 58) กล่าวว่าครอบครัวของพวกเขาได้รับการสนับสนุนการตัดสินใจของพวกเขาที่จะเข้าร่วมสื่อในขณะที่
น้อยกว่าหนึ่งในสี่ (ร้อยละ 27.8) กล่าวว่าครอบครัวของพวกเขายังคงจุดยืนที่เป็นกลางและมีเพียง
ร้อยละ 11 กล่าวว่าพวกเขาเผชิญหน้ากับความขัดแย้งหรือเชิงลบ ปฏิกิริยา มีความแตกต่างเล็ก ๆ น้อย ๆ
ในการตอบสนองของชายและหญิงกับคำถามของการเกิดปฏิกิริยาของครอบครัวผู้ชายมากขึ้น (36.05 เปอร์เซ็นต์)
มากกว่าผู้หญิง (27.8 เปอร์เซ็นต์) กล่าวว่าครอบครัวของเขาเป็นที่เป็นกลาง ในขณะที่แตกต่างทางเพศ
ได้เล็กน้อยในส่วนใหญ่ของประเทศมันเป็นที่น่าสนใจที่จะทราบว่ามีนัยสำคัญขนาดใหญ่
สัดส่วนของผู้หญิงรายงานการสนับสนุนจากครอบครัวในประเทศอินเดียและเนปาลและความขัดแย้ง
จากครอบครัวในศรีลังกาอาจจะเป็นเพราะความเสี่ยงที่รับรู้ของสื่อใน ความขัดแย้งสถานการณ์.
ในทำนองเดียวกันผู้ชายมากกว่าผู้หญิงในประเทศมาเลเซียและอินเดียกล่าวว่าครอบครัวของเขาเป็นที่เป็นกลาง
ในขณะที่ผู้หญิงมากกว่าผู้ชายกล่าวว่าเหมือนกันในวานูอาตู.
จำนวนมากที่สุดของผู้ตอบแบบสำรวจ (57.2 เปอร์เซ็นต์) กำลังทำงานกับ newspapers.31
โทรทัศน์, ออนไลน์ / สื่อดิจิตอลวิทยุและนิตยสารเป็นต่อไปไกลลงทะเบียน
ร้อยละ 25.8 ร้อยละ 25.4 ร้อยละ 20.3 และร้อยละ 19.5 ตามลำดับ มีไม่มาก
ความแตกต่างทางเพศในหมู่รูปแบบสื่อยกเว้นในกรณีของนิตยสาร (ร้อยละ 22
ของผู้หญิงกับผู้ชายร้อยละ 15) วิทยุ (ชายร้อยละ 23.6 ผู้หญิงร้อยละ 18.5) และเป็นเลสเบี้ยน
ขอบเขตสำนักข่าว (10.5 ชายร้อยละ 6.7 ผู้หญิงร้อยละ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มากกว่าครึ่งหนึ่งของผู้ตอบแบบสอบถาม ( 69 เปอร์เซ็นต์ ) เลือก ' รัก ' เป็นแรงจูงใจของวารสารศาสตร์เพื่อร่วมอาชีพ ในขณะที่มากกว่าหนึ่งในสี่ ( ร้อยละ 38 ) อ้างของพวกเขาต้องการที่จะ ' ให้ความแตกต่าง / โทรที่มีประสิทธิภาพเพื่อบัญชี ' เป็น reason.30 ในขณะที่ผู้ชายมากขึ้น ( ร้อยละ 73 ) มากกว่าผู้หญิง ( ร้อยละ 67 ) เลือกอดีต อัตราส่วนที่กลับหลัง ( ร้อยละ 42 ในหญิงผู้ตอบแบบสอบถามร้อยละ 31 เพศชาย ) มีไม่ใด ๆแตกต่างกับเพศพิจารณาตัวเลือกอื่น ๆในแง่ของปฏิกิริยาของครอบครัวกับผู้ตอบแบบสอบถามเลือกวารสารศาสตร์เป็นอาชีพ57 เปอร์เซ็นต์ รายงานว่า ครอบครัวของพวกเขาสนับสนุน แต่มากกว่าครึ่งหนึ่งของผู้ตอบแบบสอบถามเพศหญิง( ร้อยละ 58 ) กล่าวว่าครอบครัวของพวกเขาได้รับการสนับสนุนการตัดสินใจของพวกเขาที่จะเข้าร่วมสื่อ ขณะที่มากกว่าหนึ่งในสี่ ( ร้อยละ 27.8 ) กล่าวว่าครอบครัวของพวกเขารักษาจุดยืนที่เป็นกลางเท่านั้น11 เปอร์เซ็นต์กล่าวว่า พวกเขาต้องเผชิญกับปฏิกิริยาต่อต้าน หรือลบ มีความแตกต่างกันเล็กน้อยในการตอบสนองชายและหญิงที่จะคำถามของปฏิกิริยาของครอบครัว , ผู้ชายมากขึ้น ( ร้อยละ 36.05 )มากกว่าผู้หญิง ( 27.8 เปอร์เซ็นต์ ) กล่าวว่าครอบครัวของเขา คือเป็นกลาง ในขณะที่ความแตกต่างทางเพศจำนวนเล็กน้อยในส่วนใหญ่ของประเทศ มันน่าสนใจที่จะทราบว่ามีขนาดใหญ่สัดส่วนของผู้หญิงรายงานการสนับสนุนจากครอบครัวในอินเดียและเนปาล และฝ่ายค้านจากครอบครัวในศรีลังกา อาจเนื่องจากการรับรู้ความเสี่ยงของสื่อในสถานการณ์ความขัดแย้งโดยผู้ชายมากกว่าผู้หญิงในอินเดียและมาเลเซีย กล่าวว่า ครอบครัวของเขา คือเป็นกลางในขณะที่ผู้หญิงมากกว่าผู้ชายกล่าวว่าเดียวกันของวานูอาตูหมายเลขที่ใหญ่ที่สุดของผู้ตอบแบบสอบถาม ( 57.2 เปอร์เซ็นต์ ) ทำงานกับ newspapers.31ทีวีออนไลน์ / ดิจิตอลสื่อวิทยุและนิตยสารเป็นไกลต่อไป ลงทะเบียนร้อยละ 25.8 25.4 ร้อยละ 20.3 เปอร์เซ็นต์และ 19.5 ตามลำดับ มีไม่มากความแตกต่างของเพศในสื่อรูปแบบ ยกเว้นในกรณีของนิตยสาร ( 22 เปอร์เซ็นต์หญิง 15 คน ) และ วิทยุ ( 23.6 เปอร์เซ็นต์ผู้ชายและผู้หญิงร้อยละ 18.5 ) , น้อยกว่าขอบเขต , ข่าว หน่วยงาน ( 10.5 ร้อยละ 6.7 เปอร์เซ็นต์ ผู้ชายผู้หญิง )