In this phase, weavers’ individual

In this phase, weavers’ individual characteristics and
upper limb musculoskeletal symptoms in active weaving
workshops in rural and urban districts of nine cities in
three Iranian provinces including Eastern Azarbayejan
(north–west of Iran), Isfahan (central of Iran) and Kerman
(south–east of Iran) were surveyed and weaving hand tools
were studied. In each province, up to 300 weavers were
randomly selected from the corresponding list of workshops.
Totally, 862 weavers participated in this phase of
study. A questionnaire was applied to collect required data
from each weaver. The questionnaire consisted of three
parts including; (a) personal details, (b) Nordic Musculoskeletal
Questionnaire for upper limbs (Kuorinka et al.,
1987), and (c) a table for anthropometric dimensions of
hand.
All workshops were visited and the questionnaires

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในระยะนี้ การทอผ้าแต่ละลักษณะ และอาการ musculoskeletal รยางค์บนในงานทอผ้าในชนบทและเขต urban 9 เมืองในสามจังหวัดอิหร่านรวมทั้ง Azarbayejan ตะวันออก(– ตะวันตกเฉียงเหนือของอิหร่าน), อิสฟาฮาน (กลางของอิหร่าน) และ Kerman(ใต้ตะวันออกของประเทศอิหร่าน) ได้สำรวจ และเครื่องมือทอผ้าได้ศึกษา ในแต่ละจังหวัด ถึง 300 ทอผ้าได้สุ่มเลือกจากรายการของการอบรมทอผ้า 862 เข้าร่วมในระยะนี้ของทั้งหมดศึกษา แบบสอบถามถูกใช้เพื่อเก็บรวบรวมข้อมูลที่จำเป็นจากนกจาบอกแต่ละ แบบสอบถามประกอบด้วย 3ชิ้นส่วนรวมถึง (ก) รายละเอียดส่วนบุคคล Musculoskeletal นอร์ดิค (b)แบบสอบถามสำหรับแขนขาด้านบน (Kuorinka et al.,1987), และ (ค) ตารางสำหรับ anthropometric มิติของมือประชุมเชิงปฏิบัติการทั้งหมดได้เข้าเยี่ยมชม และแบบสอบถาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในระยะนี้ช่างทอผ้าลักษณะของแต่ละบุคคลและอาการกล้ามเนื้อแขนในการทอผ้าที่ใช้งานการประชุมเชิงปฏิบัติการในเขตเมืองและชนบทเก้าเมืองในสามจังหวัดอิหร่านรวมทั้งภาคตะวันออกAzarbayejan (ตะวันตกเฉียงเหนือของอิหร่าน), อิสฟาฮัน (กลางของอิหร่าน) และเคอร์แมน(ภาคใต้ ตะวันออกเฉียงของอิหร่าน) ได้ทำการสำรวจและเครื่องมือมือการทอผ้าการศึกษา ในแต่ละจังหวัดได้ถึง 300 ทอได้รับการสุ่มเลือกจากรายการที่สอดคล้องกันของการประชุมเชิงปฏิบัติการ. ทั้งหมด, 862 ทอมีส่วนร่วมในขั้นตอนของการนี้การศึกษา แบบสอบถามถูกนำมาใช้ในการเก็บรวบรวมข้อมูลที่จำเป็นจากผู้ประกอบแต่ละ แบบสอบถามประกอบด้วยสามส่วนรวมทั้ง; (ก) รายละเอียดส่วนบุคคล (ข) นอร์ดิกกล้ามเนื้อและกระดูกแบบสอบถามสำหรับแขนขาบน(Kuorinka et al., 1987) และ (ค) ตารางสำหรับขนาดสัดส่วนของร่างกายของมือ. การประชุมเชิงปฏิบัติการทั้งหมดได้รับการเข้าเยี่ยมชมและแบบสอบถาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขั้นตอนนี้ ทอ ' คุณลักษณะส่วนบุคคลและ
แขนกล้ามเนื้ออาการในงานทอผ้า
การประชุมเชิงปฏิบัติการในเมืองและในชนบทของเขตเก้าเมืองใน 3 จังหวัด ได้แก่ อิหร่าน

azarbayejan ตะวันออก ( ทางเหนือและทางตะวันตกของอิหร่าน ) , ฟา ( ภาคกลางของอิหร่าน ) และ Kerman
( ใต้ ) ทางตะวันออกของอิหร่าน ) ถูกสํารวจ และทอผ้า เครื่องมือ
มือเพื่อ ในแต่ละจังหวัดมีถึง 300 ทอ
เลือกโดยการสุ่มจากรายการที่สอดคล้องกันของ workshops
ทั้งหมด 862 ทอมีส่วนร่วมในขั้นตอนของ
การศึกษา แบบสอบถามใช้เก็บข้อมูล
จากแต่ละ วีเวอร์ แบบสอบถามประกอบด้วย 3 ส่วน ได้แก่ ( 1 )
; รายละเอียดส่วนบุคคล , ( b ) ของกล้ามเนื้อบนแขนขา (
)
kuorinka et al . , 1987 ) และ ( c ) โต๊ะขนาดสัดส่วนของ
มือ
การประชุมเชิงปฏิบัติการทั้งหมดเข้าเยี่ยมชม และแบบสอบถาม