Dear Mr. Suh, Let us check raw mate

Dear Mr. Suh,

Let us check raw material supply and blending schedule.

We will inform you ASAP.

By the way, why this year still have MAT order even Dec.?
As you told me this product use from April to Oct., don't you?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักนาย Suh ให้เราตรวจสอบการจัดหาวัตถุดิบและตารางผสม เราจะแจ้งให้คุณเร็วที่สุด โดยวิธีการ ทำไมปีนี้ยังคงมีเสื่อสั่งแม้ Dec. คุณบอก ฉันผลิตภัณฑ์นี้ใช้ตั้งแต่เมษายนเพื่อ oct., ไม่คุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักนายพ้ม

ขอให้เราตรวจสอบการจัดหาวัตถุดิบและระยะเวลาในการผสม.

เราจะแจ้งให้ทราบโดยเร็วที่สุด.

โดยวิธีการที่ว่าทำไมปีนี้ยังคงมีคำสั่ง MAT แม้ธันวาคม?
ในขณะที่คุณบอกผมใช้ผลิตภัณฑ์นี้ตั้งแต่เดือนเมษายนถึงตุลาคมดอน 't คุณ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน คุณ ซูให้เราตรวจสอบ จัดหาวัตถุดิบ และการกำหนดเวลาเราจะแจ้งให้คุณทราบโดยเร็วว่าแต่ ทำไมปีนี้ยังคงมีเสื่อสั่งถึงธันวาคม ?ที่คุณบอกว่าฉันใช้ผลิตภัณฑ์นี้ตั้งแต่เดือนเมษายนถึงตุลาคม , คุณไม่ ?