This is the second part of a series

This is the second part of a series focusing on the benefits of Korean cuisine and
nutrition. We will continue an exploration of the Korean diet and an examination of culture,
health, and longevity.
The average lifespan of Koreans continues to rise, according to the 2008 Korean Health
Data Report issued by the Organization for Economic Cooperation and Development
(OECD). Koreans are now living 79.1 years, above the OECD average lifespan of 78.9
years. The data links longevity, among other things, to health care expenditure per capita.
But South Korea goes against the trend. According to the report, Korea, with an aboveaverage
lifespan, ranks 28th out of the 30 OECD countries in terms of health care
expenditures, based on GDP. Is Korea's diet the key contributor to longevity in the Land
of the Morning Calm?
Korea has one of the smallest pool of doctors of the 30 OECD countries. Koreans live
longer lives and spend far less on health care than other leading countries such as Japan.
And although Japanese live slightly longer, they are spending significantly more public
and private money on healthcare. While individual health care spending in Korea is rising,
it remains below the OECD average and well below that of Japan. South Koreans also
work more hours than all the members of the OECD. With elevated stress levels from
longer work hours, why do Koreans require less health care while living longer lives?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้เป็นส่วนสองของซีรีส์ที่เน้นประโยชน์ของอาหารเกาหลี และโภชนาการ เราจะดำเนินการสำรวจการรับประทานอาหารเกาหลีและวัฒนธรรม การตรวจสอบสุขภาพ และอายุยืนอายุเฉลี่ยของชาวเกาหลียังคงเพิ่มขึ้น ตามสุขภาพเกาหลี 2008ข้อมูลรายงานที่ออก โดยองค์กรความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการพัฒนา(OECD) เกาหลีตอนนี้อาศัยอยู่ที่ 79.1 ปี เหนืออายุเฉลี่ย OECD ของ 78.9ปี ข้อมูลเชื่อมโยงอายุยืน ต่าง ๆ การดูแลสุขภาพค่าใช้จ่ายต่อหัวแต่เกาหลีใต้ไปกับแนวโน้ม ตามรายงาน เกาหลี กับการ aboveaverageอายุการใช้งาน อันดับที่ 28 จาก 30 ประเทศ OECD ในแง่ของการดูแลสุขภาพรายจ่าย อิงจีดีพี เป็นอาหารของเกาหลีสนับสนุนสำคัญให้ยาวนานในแผ่นดินความสงบยามเช้าเกาหลีมีสระว่ายน้ำขนาดเล็กที่สุดของแพทย์ของประเทศ OECD 30 ชาวเกาหลีที่อาศัยอยู่ชีวิต และใช้เวลาน้อยในการดูแลสุขภาพกว่าประเทศชั้นนำเช่นญี่ปุ่นอีกต่อไปและแม้ว่าญี่ปุ่นอยู่อีกเล็กน้อย ใช้สาธารณะอย่างมากและเงินส่วนตัวในการดูแลสุขภาพ ในขณะที่การดูแลสุขภาพบุคคล ในเกาหลีการใช้จ่ายจะเพิ่มขึ้นยังคงต่ำ กว่าค่าเฉลี่ย OECD และต่ำ กว่าที่ญี่ปุ่น ชาวเกาหลีใต้ยังทำงานชั่วโมงกว่าสมาชิกทั้งหมดของ OECD มีระดับความเครียดสูงจากชั่วโมงทำงานนานขึ้น ทำไมชาวเกาหลีต้องการดูแลสุขภาพน้อยลงขณะที่อาศัยอยู่อีกต่อไปชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้เป็นส่วนที่สองของซีรีส์มุ่งเน้นไปที่ผลประโยชน์ของอาหารเกาหลีและ
โภชนาการ เราจะยังคงสำรวจของอาหารเกาหลีและการตรวจสอบของวัฒนธรรมการ
สุขภาพและอายุยืน.
อายุการใช้งานเฉลี่ยของชาวเกาหลียังคงเพิ่มขึ้นตาม 2008 เกาหลีสุขภาพ
ข้อมูลรายงานที่ออกโดยองค์การเพื่อความร่วมมือและพัฒนาเศรษฐกิจ
(OECD) เกาหลีตอนนี้อยู่ 79.1 ปีอายุการใช้งานดังกล่าวข้างต้นโดยเฉลี่ยของ OECD 78.9
ปี ข้อมูลเชื่อมโยงยืนยาวในสิ่งอื่น ๆ เพื่อให้ค่าใช้จ่ายในการดูแลสุขภาพต่อหัว.
แต่เกาหลีใต้ไปกับแนวโน้ม ตามรายงานของเกาหลีมี aboveaverage
อายุการใช้งาน, การจัดอันดับที่ 28 จาก 30 ประเทศ OECD ในแง่ของการดูแลสุขภาพ
ค่าใช้จ่ายขึ้นอยู่กับจีดีพี เป็นอาหารเกาหลีสาเหตุสำคัญที่ยืนยาวในแผ่นดิน
ของความสงบตอนเช้า?
เกาหลีมีหนึ่งในสระว่ายน้ำขนาดเล็กที่สุดของแพทย์จาก 30 ประเทศ OECD ชาวเกาหลีที่อาศัยอยู่
ชีวิตอีกต่อไปและการใช้จ่ายน้อยกว่าในการดูแลสุขภาพกว่าประเทศชั้นนำอื่น ๆ เช่นญี่ปุ่น.
และถึงแม้ว่าญี่ปุ่นอาศัยอยู่เล็กน้อยอีกต่อไปพวกเขามีการใช้จ่ายอย่างมีนัยสำคัญมากขึ้นของประชาชน
เงินและเอกชนในการดูแลสุขภาพ ในขณะที่การใช้จ่ายในการดูแลสุขภาพของแต่ละบุคคลในเกาหลีจะเพิ่มขึ้น
ก็ยังคงดังต่อไปนี้ OECD เฉลี่ยและดีกว่าที่ญี่ปุ่น เกาหลีใต้ยัง
ทำงานเป็นเวลากว่าสมาชิกทั้งหมดของโออีซีดี ที่มีระดับความเครียดสูงจาก
ชั่วโมงการทำงานอีกต่อไปทำไมชาวเกาหลีต้องการการดูแลสุขภาพน้อยลงในขณะมีชีวิตอีกต่อไป?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้เป็นส่วนที่สองของชุดเน้นประโยชน์ของอาหารเกาหลีโภชนาการ เราจะมีการสำรวจอาหารเกาหลี และการตรวจสอบของวัฒนธรรมสุขภาพและอายุการใช้งานอายุขัยเฉลี่ยของชาวเกาหลียังคงเพิ่มขึ้น ตามการ 2008 เกาหลีสุขภาพข้อมูลรายงานที่ออกโดยองค์การเพื่อความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการพัฒนา( OECD ) เกาหลีตอนนี้อาศัยอยู่ 79.1 ปี โดยเฉลี่ยอายุการใช้งานของ + เหนือปี การเชื่อมโยงข้อมูลอายุยืน , หมู่สิ่งอื่น ๆ , การดูแลสุขภาพค่าใช้จ่ายต่อหัวแต่เกาหลีใต้ไปเทียบกับแนวโน้ม ตามรายงาน , เกาหลี , กับ aboveaverageอายุการใช้งาน , อันดับที่ 28 จาก 30 ประเทศในแง่ของการดูแลสุขภาพและค่าใช้จ่ายตาม GDP เป็นอาหารที่สำคัญของเกาหลีผู้สนับสนุนยืนนานในแผ่นดินของเช้าใจเย็น ?เกาหลีมีสระน้ำเล็กๆ หมอของ 30 ของประเทศ เกาหลีอยู่ชีวิตที่ยาวและใช้เวลาน้อยกว่าในการดูแลสุขภาพมากกว่าผู้นําประเทศ เช่น ญี่ปุ่นและแม้ว่าญี่ปุ่นอยู่อีกเล็กน้อย พวกเขาจะใช้มากขึ้นของประชาชนอย่างมากและเงินส่วนตัวในการดูแลสุขภาพ ในขณะที่การใช้จ่ายในการดูแลสุขภาพของแต่ละบุคคลในเกาหลีเพิ่มขึ้นมันยังคงอยู่ด้านล่างของ OECD เฉลี่ยและด้านล่างของญี่ปุ่น เกาหลียังชั่วโมงทำงานมากกว่าบรรดาสมาชิกของ OECD . ที่มีระดับความเครียดสูงจากชั่วโมงทำงานอีกต่อไป ทำไมคนเกาหลีต้องดูแลสุขภาพน้อยลง ในขณะที่ชีวิตอีกต่อไป ?