2 Amendments to Rules and Regulatio

2 Amendments to Rules and Regulations
The Lessor shall have the right at any time and from time to time to make, add to, amend, cancel or suspend by-laws, rules and regulations in respect of the Building and all such by-laws, rules and regulations shall bind the Lessee upon and from the date on which notice in writing thereof is given by the Lessor to the Lessee. Where there is a conflict between the provisions of this Agreement and the provisions of such rules and regulations, the provisions of this Agreement shall prevail.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2 การแก้ไขกฎและระเบียบผู้ให้เช่ามีสิทธิได้ตลอดเวลา และเวลาเพื่อทำให้ เพิ่ม แก้ไข ยกเลิก หรือระงับโดยกฎหมาย กฎ และข้อบังคับอาคารและทั้งหมดดังกล่าวตามกฎหมาย กฎและข้อบังคับจะผูกมัดผู้เช่าเมื่อ และ จากวันที่ที่ประกาศในการเขียนดังกล่าวกำหนดให้ผู้ให้เช่ากับผู้เช่า มีความขัดแย้งระหว่างข้อกำหนดของข้อตกลงนี้และบทบัญญัติของกฎและระเบียบดังกล่าว ข้อกำหนดของข้อตกลงนี้บังคับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2 การแก้ไขกฎระเบียบและ
ผู้ให้เช่ามีสิทธิได้ตลอดเวลาและเมื่อเวลาผ่านไปจะทำให้เพิ่ม, แก้ไขยกเลิกหรือระงับตามกฎหมายกฎระเบียบและข้อบังคับในส่วนของอาคารและสิ่งดังกล่าวตามกฎหมาย กฎระเบียบและข้อบังคับจะผูกมัดผู้เช่าและเมื่อนับจากวันที่มีหนังสือบอกกล่าวจะได้รับจากผู้ให้เช่าผู้เช่าไป ในกรณีที่มีความขัดแย้งระหว่างบทบัญญัติของข้อตกลงนี้และบทบัญญัติของกฎระเบียบและข้อบังคับดังกล่าวบทบัญญัติของข้อตกลงนี้จะเหนือกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 การแก้ไขกฎระเบียบผู้ให้เช่ามีสิทธิในเวลาใด ๆและเวลาที่จะสร้าง เพิ่ม แก้ไข ยกเลิก หรือระงับตาม กฎหมาย กฎ และข้อบังคับในส่วนของอาคาร และบรรดากฎหมาย กฎ และข้อบังคับจะผูกมัดผู้เช่าและต่อจากวันที่ประกาศในการเขียนนั้นจะได้รับโดย ผู้ให้เช่ากับผู้เช่า ซึ่งมีความขัดแย้งกับบทบัญญัติของข้อตกลงนี้ และบทบัญญัติของกฎและข้อบังคับ และบทบัญญัติของข้อตกลงนี้จะเหนือกว่า