I'm the accounting officer of McDow

I'm the accounting officer of McDow. According to auditor (Ernst&Young) of McDow has sent confirmation account receivable to you via email.

At this time, EY have not receive a reply back. Therefore, Could you advise when you will be able to send the confirmation to EY?

Sorry for your inconvenience.


I'm looking forward to hearing from you soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันเจ้าหน้าที่บัญชีของ mcdow ตามที่ผู้สอบบัญชี (เอิร์นส์หนุ่ม&) จาก mcdow ได้ส่งลูกหนี้การยืนยันให้ท่านทางอีเมล์

ในเวลานี้ EY ยังไม่ได้รับการตอบกลับ ดังนั้นคุณสามารถให้คำแนะนำเมื่อคุณจะสามารถที่จะส่งไปยืนยัน EY

ขออภัยสำหรับความไม่สะดวกของคุณ.


ฉันรอคอยที่จะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเจ้าหน้าที่บัญชีของ McDow ตามผู้ตรวจสอบ (Ernst&Young) ของ McDow ส่งยืนยันบัญชีลูกหนี้ให้คุณทางอีเมล์

ตอนนี้ EY มีไม่ได้รับการตอบกลับ ดังนั้น สามารถคุณแจ้งเมื่อคุณจะส่งการยืนยันไป EY ?

Sorry สำหรับความไม่สะดวกของคุณได้


ฉันกำลังมองไปข้างหน้าได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเป็นเจ้าหน้าที่การบัญชีของ mcdow ตามผู้สอบบัญชี( ernst&young )ของ mcdow ได้ส่งบัญชีลูกหนี้การยืนยันไปยังคุณผ่านทางอีเมล์

ที่เวลานี้ ey ไม่ได้รับการตอบกลับ ดังนั้นคุณจะขอแนะนำให้เมื่อคุณจะสามารถส่งการยืนยันที่จะ ey หรือไม่?

ขอ อภัย ในความไม่สะดวกของคุณ.


ผมมองไปข้างหน้าการได้ยินเสียงจากคุณในเร็วๆนี้