To investigate feeding habits of ju

To investigate feeding habits of juvenile flounder (Platichthys flesus) and turbot (Psetta maxima) in
relation to habitat characteristics a field survey with push net sampling was conducted in nursery areas
with different ecological characteristics in the northern Baltic proper. Sampling sites were stratified to
cover several different habitat types defined by substrate and wave exposure. Apart from flatfishes and
epifauna, samples of macrofauna, meiofauna and hyperbenthic planktons were collected from each site
together with data on vegetation, depth, salinity, temperature and turbidity. The diet differed between
species where flounder diet was dominated by chironomids, copepods and oligochaetes while turbot
apart from chironomids had a high incidence of amphipods, gobies and mysids. In both species there was
a shift in diet with size, although this shift was influenced by the habitat. Among the environmental
variables investigated, wave exposure was found to significantly influence flounder diet. Food preference
in the most exposed areas was dominated by oligochaetes and copepods instead of chironomids, which
dominated in sheltered areas. This study shows that habitat characteristics can have a major influence on
feeding habits of juvenile flatfish.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การตรวจสอบพฤติกรรมอาหาร flounder เยาวชน (Platichthys flesus) และ turbot (แมก Psetta) ในความสัมพันธ์กับลักษณะการอยู่อาศัยที่เขตสำรวจกับดันสุทธิสุ่มตัวอย่างได้ดำเนินการในเรือนเพาะชำลักษณะระบบนิเวศต่าง ๆ ในบอลติกเหนือที่เหมาะสม ไซต์สุ่มที่ stratified เพื่อครอบคลุมหลายชนิดอยู่อาศัยแตกต่างกันที่กำหนดไว้ โดยพื้นผิวและคลื่นแสง จาก flatfishes และepifauna ตัวอย่างแพลงก์ตอน macrofauna, meiofauna และ hyperbenthic ได้รวบรวมจากแต่ละไซต์พร้อมข้อมูลเกี่ยวกับพืช ความลึก เค็ม อุณหภูมิ และความขุ่น อาหารแตกต่างระหว่างพันธุ์ที่ flounder อาหารถูกครอบงำ โดย chironomids, copepods และ oligochaetes ขณะ turbotนอกจาก chironomids มีอุบัติการณ์สูง amphipods, gobies และ mysids ในทั้งสองชนิด มีกะในอาหารด้วยขนาด แม้กะนี้ได้รับอิทธิพลจากการอยู่อาศัย ในการสิ่งแวดล้อมตรวจสอบตัวแปร คลื่นแสงพบอย่างมีนัยสำคัญมีผลต่ออาหาร flounder กำหนดลักษณะของอาหารในสุดสัมผัสถูกครอบงำ โดย copepods แทน chironomids และ oligochaetes ซึ่งครอบงำในพื้นที่กำบัง การศึกษานี้แสดงว่า ลักษณะการอยู่อาศัยได้มีอิทธิพลสำคัญในอาหารพฤติกรรมของเยาวชนอันดับปลาซีกเดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการตรวจสอบพฤติกรรมการกินอาหารของดิ้นรนของเด็กและเยาวชน (Platichthys flesus) และบ็ (สูงสุด Psetta) ใน
ความสัมพันธ์กับลักษณะที่อยู่อาศัยการสำรวจภาคสนามด้วยการกดสุ่มตัวอย่างสุทธิได้ดำเนินการในพื้นที่ที่สถานรับเลี้ยงเด็ก
ที่มีลักษณะทางนิเวศวิทยาที่แตกต่างกันในทางตอนเหนือของทะเลบอลติกที่เหมาะสม สถานที่เก็บตัวอย่างถูกแบ่งชั้นจะ
ครอบคลุมหลายประเภทที่อยู่อาศัยที่แตกต่างกันที่กำหนดโดยพื้นผิวและการสัมผัสคลื่น นอกเหนือจาก flatfishes และ
epifauna ตัวอย่างของสัตว์ทะเล, meiofauna และแพลงก์ตอน hyperbenthic ถูกเก็บรวบรวมจากแต่ละเว็บไซต์
ร่วมกับข้อมูลเกี่ยวกับพืชลึกความเค็มอุณหภูมิและความขุ่น อาหารที่แตกต่างกันระหว่าง
สายพันธุ์ที่อาหารดิ้นรนถูกครอบงำโดย chironomids, โคพีพอดและ oligochaetes ขณะบ็
นอกเหนือจาก chironomids มีอุบัติการณ์สูงของ amphipods, gobies และ mysids ในทั้งสองชนิดมี
การเปลี่ยนแปลงในอาหารที่มีขนาดถึงแม้ว่าการเปลี่ยนแปลงนี้ได้รับอิทธิพลจากถิ่นที่อยู่อาศัย ท่ามกลางสิ่งแวดล้อม
ตัวแปรการตรวจสอบการเปิดรับคลื่นก็จะพบว่ามีนัยสำคัญที่มีอิทธิพลต่อการรับประทานอาหารที่ดิ้นรน การตั้งค่าอาหาร
ในพื้นที่สัมผัสมากที่สุดถูกครอบงำโดย oligochaetes และโคพีพอดแทน chironomids ซึ่ง
โดดเด่นในพื้นที่ที่กำบัง การศึกษาครั้งนี้แสดงให้เห็นว่าลักษณะที่อยู่อาศัยที่สามารถมีอิทธิพลต่อ
พฤติกรรมการกินอาหารของปลาตาเดียวเด็กและเยาวชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อศึกษาอุปนิสัยของเยาวชน ปลาลิ้นหมา ( platichthys flesus ) และปลาชนิดหนึ่ง ( psetta maxima ) ในความสัมพันธ์กับลักษณะที่อยู่อาศัย
ภาคสนามกับการผลักดันสุทธิตัวอย่างดำเนินการในพื้นที่อนุบาล
กับนิเวศวิทยาที่แตกต่างกันในทะเลบอลติก ภาคเหนือ ที่เหมาะสม เว็บไซต์จำนวนชั้น

หลายที่อยู่อาศัยประเภทที่กำหนดโดยครอบคลุมพื้นผิวแสงและคลื่นนอกจาก flatfishes และ
epifauna ตัวอย่างของการวิเคราะห์และการเก็บรวบรวมแพลงก์ตอนนาเมือง , hyperbenthic จากแต่ละเว็บไซต์
พร้อมกับข้อมูลเกี่ยวกับพืช , ความลึก , ความเค็ม , อุณหภูมิ และความขุ่น อาหารที่แตกต่างกันระหว่าง
ชนิดที่กินที่อาหารถูกครอบงำโดย chironomids โคพิปอดและไส้เดือนน้ำ , ในขณะที่เตือน
นอกจาก chironomids มีอุบัติการณ์สูงของ amphipods ,บู่ และ mysids . ทั้งสองชนิดมี
กะในอาหารที่มีขนาด ถึงแม้ว่าการเปลี่ยนแปลงนี้เป็นอิทธิพลจากสิ่งแวดล้อม ท่ามกลางสิ่งแวดล้อม
ตัวแปรที่ศึกษา พบว่ามีอิทธิพลต่อการเปิดรับคลื่นฟลาวเดอร์อาหาร ความชอบอาหาร
ในการสัมผัสพื้นที่ส่วนใหญ่ถูกครอบงำโดยไส้เดือนน้ำ และโคพิปอดแทน chironomids ซึ่ง
ครอบงำในพื้นที่ซุ้ม .การศึกษานี้แสดงให้เห็นว่าลักษณะที่อยู่อาศัยสามารถมีอิทธิพลสำคัญใน
อุปนิสัยของเยาวชน ปลาลิ้นหมา