Dear: TTEI Value SupplierPlease be

Dear: TTEI Value Supplier
Please be informed “Toshiba Group’s Basic Policy for the Environment” as Toshiba Green Procurement Guidelines which have been sent to you together with this document.
Kindly confirmed your acknowledgement and fill-in below attached reply form, and then return to TTEI asap.
Thank you very much for your kind cooperation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน: ค่า TTEI ผู้จัดจำหน่ายโปรดทราบ "Toshiba กลุ่มพื้นฐานนโยบายสิ่งแวดล้อม" เป็นแนวทางจัดซื้อสีเขียวโตชิบาซึ่งได้ส่งให้พร้อมกับเอกสารนี้กรุณายืนยันการยอมรับและสามารถด้านล่างแนบฟอร์มตอบกลับ แล้วกลับไป TTEI โดยเร็วขอบคุณมากครับสำหรับความร่วมมือดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน TTEI
ผู้ผลิตค่า. เพื่อโปรดทราบ "นโยบายพื้นฐานของกลุ่ม บริษัท โตชิบาเพื่อสิ่งแวดล้อม"
ในขณะที่โตชิบากรีนแนวทางการจัดซื้อจัดจ้างที่ได้รับการส่งไปให้ท่านพร้อมกับเอกสารฉบับนี้กรุณายืนยันการรับรู้ของคุณและกรอกข้อมูลในแบบฟอร์มด้านล่างตอบที่แนบมาแล้วกลับไปTTEI โดยเร็ว.
ขอบคุณมากสำหรับความร่วมมือของคุณชนิด