the “TFL [Tata Finance Limited] boa

the “TFL [Tata Finance Limited] board knew
everything that Pendse did. None of these
transactions could have taken place without
their connivance.”15 Since certain members of
the Tata Finance board were close associates
of Ratan Tata and other top Tata Group executives, this conclusion appeared to corroborate
Pendse’s testimony that Tata Group’s senior
management had been aware of the fnancial
wrongdoing at Tata Finance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"คณะ TFL [ทาเงิน จำกัด] รู้ทุกอย่างที่คุณ Pendse เหล่านี้ไม่ธุรกรรมอาจเกิดโดยไม่connivance ของพวกเขา" 15 ตั้งแต่สมาชิกบางรายของคณะกรรมการการเงินทาได้ร่วมปิดของ Ratan Tata และอื่น ๆ ผู้บริหารระดับ กลุ่มทาทาสูง ข้อสรุปนี้ปรากฏการ corroborateพยานหลักฐานของ Pendse ว่า กลุ่มทาทาของอาวุโสบริหารได้รับทราบถึงการ fnancialกระทำที่ทาเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"การ TFL [ทาทา Finance Limited] คณะกรรมการรู้ว่า
ทุกอย่างที่ทำ Pendse เหล่านี้ไม่ได้
ทำธุรกรรมที่อาจเกิดขึ้นโดยไม่ต้อง
ทำเป็นไม่รู้ไม่ชี้ของพวกเขา. "15 เนื่องจากสมาชิกหนึ่งของ
คณะกรรมการ บริษัท ทาทาทางการเงินจำนวนผู้ร่วมงานใกล้ชิด
ของหวายทาทาและผู้บริหารชั้นนำอื่น ๆ กลุ่มทาทาข้อสรุปนี้ดูเหมือนจะยืนยัน
คำเบิกความ Pendse ที่อาวุโสของกลุ่มทาทา
จัดการได้รับทราบ ของ fnancial
การกระทำผิดกฎหมายที่ทาทาการเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" Tet icon [ การเงิน ] รู้จักทาทา บอร์ด จำกัดทุกอย่างที่ pendse ทำ ไม่มีของเหล่านี้ธุรกรรมที่อาจเกิดขึ้นโดยไม่มีมองข้ามความผิดพลาดของพวกเขา . " เนื่องจากสมาชิกบางคนของธุรกิจการเงินคณะกรรมการได้ร่วมใกล้ชิดของทาทา หวาย และผู้บริหารทาทากรุ๊ปชั้นนำอื่นๆ ได้ ข้อสรุปนี้ปรากฏเพื่อยืนยันpendse คำให้การว่า ทาทา กรุ๊ป อาวุโสการจัดการที่ได้รับทราบจาก fnancialความผิดที่ทาทา การเงิน