Gina Rinehart gave $50,000 prize to

Gina Rinehart gave $50,000 prize to fellow billionaire
Mining magnate awarded prize for supporting mining against ‘far left or non-understanding media attacks’
Gina Rinehart, chairwoman of Hancock Prospecting
Rinehart gave $50,000 to Len Buckeridge, whose wealth was estimated at around $1bn at the time of his death. Photograph: Bloomberg/Bloomberg via Getty Images
Oliver Milman
@olliemilman
Monday 23 June 2014 07.24 BST Last modified on Monday 23 June 2014 07.43 BST
Share on Facebook Share on Twitter Share via Email Share on LinkedIn Share on Google+
Shares
1,567
Comments
200
Mining magnate Gina Rinehart chose a fellow billionaire to be the recipient of a $50,000 prize for services to the resources industry.

Rinehart, Australia’s richest person, offered the $50,000 prize at the Association of Mining and Exploration Companies conference in 2012, to be awarded to the person who best supported mining against “far left or non-understanding media attacks”.

According to the Australian Financial Review, the money was belatedly awarded to Len Buckeridge, a Western Australian billionaire. Buckeridge ran an eponymous construction firm and was lauded by the WA premier, Colin Barnett, as one of the state’s “great characters” following his death in March, aged 77.

Buckeridge’s wealth was estimated at around $1bn at the time of his death, although this figure is dwarfed by the near $19bn fortune estimated to have been amassed by Rinehart through her company, Hancock Prospecting.

Buckeridge was chosen for the $50,000 prize due to his “long-term contribution to the sector”, with $30,000 of this total required to be used for “standing up” for the mining industry.

The prize was finally dished out last year. A spokesman for Hancock Prospecting told Guardian Australia: "Mr Buckeridge delivered a great acceptance speech and was very happy with the award.There was stiff competition in the judging. Mr Buckeridge received the cheque and award at the event.

"This year, the award will be presented again on 22 November at the Mining and Related Industries Day, which we are very proud to support. This year's luncheon will be held in Darwin."

Although Rinehart announced the award at the AMEC conference, the award is not linked to the mining organisation, it said. “It was a separate award to the AMEC awards, which include a media award and a prospector award,” an AMEC spokeswoman told Guardian Australia.

Rinehart has been a vocal defender of the mining industry, which she views as being essential to the economic wellbeing of Australia. In March, she attacked Australia’s “entitlement mentality” and claimed that the costs faced by the mining industry have become too onerous.

"While governments count on mining and mining related industries being prosperous, it's important that all of this is understood in the context of the need to cut the burdens of wasteful government spending, taxes, regulations and approvals – and not just talk about it," she said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Gina ไรน์ฮาร์ทให้รางวัล $50000 เพื่อสนับสนุนเป็นเศรษฐีเพื่อนมอบรางวัลเพื่อสนับสนุนการทำเหมืองแร่ 'ซ้ายไกล หรือไม่เข้าใจสื่อโจมตี' เจ้าสัวทำเหมืองแร่Gina ไรน์ฮาร์ท chairwoman ของแร่แฮนค็อค ไรน์ฮาร์ทให้ $50000 Len Buckeridge มีให้เลือกมากมายถูกประเมินที่ประมาณ $1bn เวลาตาย ภาพ: อาร์ซี/อาร์ซีผ่านภาพพอลเก็ตตีOliver Milman @olliemilmanวันจันทร์ 23 2014 มิถุนายน 07.24 BST ปรับเปลี่ยนล่าสุดในวันจันทร์ที่ 23 2014 มิถุนายน 07.43 BSTใช้ร่วมกันบน Facebook ที่ใช้ร่วมกันบน Twitter แบ่งปันผ่านอีเมล์ร่วมร่วมอย่างไร LinkedIn บน Google +หุ้น1,567ความคิดเห็น200การทำเหมืองแร่เจ้าสัวไรน์ฮาร์ท Gina เลือกแบบ billionaire เพื่อนเป็น ผู้รับรางวัล $50000 สำหรับบริการอุตสาหกรรมทรัพยากรคนรวยที่สุดของไรน์ฮาร์ท ออสเตรเลีย เสนอรางวัล $50000 ในการประชุมสมาคมเหมืองแร่และ บริษัทสำรวจใน 2012 ว่าบุคคลที่สนับสนุนส่วนเหมืองแร่ "ซ้ายไกล หรือไม่เข้าใจสื่อโจมตี"ตามการทบทวนเงินออสเตรเลีย เงินถูก belatedly มอบ Len Buckeridge แบบ billionaire ออสเตรเลียตะวันตก Buckeridge วิ่งบริษัท eponymous ก่อสร้าง และมี lauded โดยพรีเมียร์ WA โคลินบาร์เนต เป็นหนึ่งในรัฐ "พักตัว" ต่อความตายของเขาในเดือนมีนาคม อายุ 77สมบัติของ Buckeridge ได้ประมาณที่ประมาณ $1bn เวลาตาย ถึงแม้ว่าตัวเลขนี้คือ dwarfed โดยคาดว่าจะมีไว้ด้วย โดยไรน์ฮาร์ทผ่านบริษัท แฮนค็อคแร่ฟอร์จูน $19bn ใกล้Buckeridge ถูกเลือกให้รับรางวัล $50000 จากเขา "ระยะยาวเงินสมทบภาค" กับ $30000 รวมนี้ต้องใช้การ "ยืน" สำหรับอุตสาหกรรมเหมืองแร่รางวัลสุดสกออกปี โฆษกของแฮนค็อคแร่บอกผู้ปกครองออสเตรเลีย: "นาย Buckeridge ส่งเสียงตอบรับดี และมีความสุขมากกับรางวัลมีแข่งขันแข็งในการตัดสิน นาย Buckeridge ได้รับเช็คและรางวัลที่เหตุการณ์"ปีนี้ รางวัลจะนำเสนออีกครั้งใน 22 พฤศจิกายนที่ทำเหมืองและที่เกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรมวัน ซึ่งเรามีความภาคภูมิใจเพื่อสนับสนุนการ อาหารกลางวันของปีนี้จะจัดขึ้นในดาร์วิน"แม้ว่าไรน์ฮาร์ทประกาศรางวัลในการประชุม AMEC รางวัลไม่เชื่อมโยงกับองค์การเหมืองแร่ ก็ว่า "มันเป็นรางวัลที่แยกต่างหากจะรางวัล AMEC ซึ่งรวมถึงรางวัลสื่อและรางวัล prospector โฆษกหญิงของ AMEC การบอกผู้ปกครองออสเตรเลียไรน์ฮาร์ทได้กองหลัง vocal ของอุตสาหกรรมเหมืองแร่ ซึ่งเธอแสดงเป็นสำคัญเพื่อสุขภาพที่ดีทางเศรษฐกิจของออสเตรเลีย มีนาคม เธอโจมตีของออสเตรเลีย "ความคิดสิทธิ" และอ้างว่า ต้นทุนกับอุตสาหกรรมเหมืองแร่เป็นเกินไป onerous"ในขณะที่รัฐบาลนับในการทำเหมืองแร่ และทำเหมืองแร่อุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้องการเจริญ มันเป็นสิ่งสำคัญที่ทั้งหมดนี้เป็นที่เข้าใจในบริบทของความต้องการตัดภาระการใช้จ่ายของรัฐบาล wasteful ภาษี ระเบียบการ อนุมัติ – และไม่เพียงแต่พูดคุยเกี่ยวกับเรื่อง เธอกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จีน่าไรน์ฮาร์ให้รางวัล $ 50,000 ถึงมหาเศรษฐีเพื่อน
เหมืองเจ้าสัวได้รับรางวัลสำหรับการสนับสนุนการทำเหมืองแร่กับ 'ห่างไกลทางซ้ายหรือการโจมตีสื่อที่ไม่เข้าใจ'
จีน่าไรน์ฮาร์, ประธานของแฮนค็อกสำรวจ
ไรน์ฮาร์ให้ $ 50,000 Len Buckeridge ที่มีความมั่งคั่งเป็นที่คาดกันที่ประมาณ 1 พันล้านดอลลาร์ที่ เวลาแห่งการตายของเขา ภาพ: บลูมเบิร์ก / บลูมเบิร์กผ่าน Getty Images
โอลิเวอร์ Milman
@olliemilman
จันทร์ 23 มิถุนายน 2014 07.24 BST แก้ไขล่าสุดในวันจันทร์ที่ 23 มิถุนายน 2014 07.43 BST
แบ่งปันบน Facebook Share on Twitter แชร์ผ่านอีเมลแบ่งปันใน LinkedIn แบ่งปันบน Google+
หุ้น
1,567
ความเห็น
200
งานก่อสร้างเจ้าสัวจีน่าไรน์ฮาร์ เลือกมหาเศรษฐีเพื่อนที่จะเป็นผู้รับรางวัล $ 50,000 สำหรับการให้บริการให้กับอุตสาหกรรมทรัพยากร. ไรน์ฮาร์บุคคลที่ร่ำรวยที่สุดของออสเตรเลียที่นำเสนอได้รับรางวัล $ 50,000 ที่สมาคมเหมืองแร่และการประชุมการสำรวจ บริษัท ในปี 2012 ที่ได้รับรางวัลให้กับบุคคลที่ได้รับการสนับสนุนที่ดีที่สุด การทำเหมืองแร่กับ "ซ้ายสุดหรือไม่เข้าใจการโจมตีสื่อ". ตามที่ออสเตรเลียทบทวนการเงินที่ได้รับรางวัลถึงจะไปเลน Buckeridge, มหาเศรษฐีออสเตรเลียตะวันตก Buckeridge วิ่ง บริษัท ก่อสร้างที่บาร์นี้และได้รับการยกย่องจากนายกรัฐมนตรี WA, โคลินบาร์เน็ตต์เป็นหนึ่งในรัฐ "ตัวอักษรที่ดี" ต่อไปนี้การตายของเขาในเดือนมีนาคมอายุ 77. ความมั่งคั่ง Buckeridge ถูกประมาณประมาณ 1 พันล้านดอลลาร์ในช่วงเวลาของการตายของเขา แม้ว่าตัวเลขนี้เป็นแคระโดยอยู่ใกล้ $ 19bn โชคลาภที่คาดว่าจะได้รับการไว้ด้วยกันโดยไรน์ฮาร์ผ่านทาง บริษัท ของเธอแฮนค็อกสำรวจ. Buckeridge ได้รับเลือกให้ได้รับรางวัล $ 50,000 เพราะ "การมีส่วนร่วมในระยะยาวให้แก่ภาค" ของเขาด้วย $ 30,000 จากทั้งหมดนี้ จำเป็นต้องใช้สำหรับการ "ยืนขึ้น" สำหรับอุตสาหกรรมเหมืองแร่. รางวัลในที่สุดก็ dished ออกปีที่ผ่านมา โฆษกของแฮนค็อกสำรวจบอกว่าการ์เดียนออสเตรเลีย: "นาย Buckeridge ได้กล่าวสุนทรพจน์รับการยอมรับที่ดีและมีความสุขมากกับ award.There การแข่งขันแข็งในการตัดสินนาย Buckeridge ได้รับการตรวจสอบและได้รับรางวัลในงาน.. "ในปีนี้ได้รับรางวัล จะนำเสนออีกครั้งในวันที่ 22 พฤศจิกายนที่การทำเหมืองแร่และอุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้องในวันที่เรามีความภาคภูมิใจมากที่จะสนับสนุน เลี้ยงอาหารกลางวันในปีนี้จะจัดขึ้นในดาร์วิน. " แม้ว่าไรน์ฮาร์ประกาศรางวัลที่ประชุม AMEC ได้รับรางวัลไม่ได้เชื่อมโยงกับองค์กรการทำเหมืองแร่ก็กล่าวว่า. "มันเป็นรางวัลที่แยกต่างหากเพื่อรับรางวัล AMEC ซึ่งรวมถึงการได้รับรางวัลสื่อและ รางวัลแร่ "โฆษกหญิงของ AMEC บอกการ์เดียนออสเตรเลีย. ไรน์ฮาร์ได้รับการพิทักษ์แกนนำของอุตสาหกรรมเหมืองแร่ซึ่งเธอมองว่าเป็นสิ่งจำเป็นที่จะคุณภาพชีวิตทางเศรษฐกิจของออสเตรเลีย. ในเดือนมีนาคมเธอโจมตีของออสเตรเลียคิด "สิทธิ" และอ้างว่า ค่าใช้จ่ายที่ต้องเผชิญกับอุตสาหกรรมเหมืองแร่ได้กลายเป็นภาระเกินไป. "ในขณะที่รัฐบาลนับในการทำเหมืองแร่และเหมืองแร่อุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้องเป็นที่เจริญรุ่งเรืองจึงเป็นสิ่งสำคัญว่าทั้งหมดนี้เป็นที่เข้าใจในบริบทของความต้องการที่จะลดภาระของการใช้จ่ายภาครัฐสิ้นเปลืองภาษีระเบียบ และการอนุมัติ - และไม่เพียงแค่พูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้ "เธอกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จีน่า ไดแอลให้ $ 50 , 000 รางวัลให้เพื่อนมหาเศรษฐี
เหมืองเจ้าสัวได้รับรางวัลสนับสนุนเหมืองแร่กับ ' ซ้ายสุดหรือไม่เข้าใจโจมตี ' สื่อ
จีน่าไรน์ฮาร์ต , ประธานของแฮนค็อก prospecting
ไดแอลให้ 50000 เลน buckeridge ที่มีความมั่งคั่งประมาณประมาณ $ 1bn ในเวลาของการตายของเขา รูปถ่าย : บลูมเบิร์ก / บลูมเบิร์กผ่านทาง Getty Images

@
olliemilman โอลิเวอร์มิลเมิ่นวันจันทร์ที่ 23 มิถุนายน 2014 07.24 BST แก้ไขล่าสุดในวันจันทร์ที่ 23 มิถุนายน 2014 07.43 BST
แบ่งปันใน Facebook แบ่งปันบน Twitter แบ่งปันผ่านทางอีเมล์แบ่งปันบน LinkedIn แบ่งปันบน Google



200 หุ้นเราความคิดเห็น
เหมืองเจ้าสัวจีน่าไดแอลเลือกเพื่อนมหาเศรษฐีเป็นผู้รับรางวัล $ 50 , 000 สำหรับบริการเพื่ออุตสาหกรรมทรัพยากร

ไดแอลของออสเตรเลียมากที่สุด บุคคล เสนอ $ 50000 รางวัลที่สมาคมเหมืองแร่และการสำรวจ บริษัท การประชุมใน 2012 , ที่จะได้รับคนที่ดีที่สุด สนับสนุนเหมืองแร่ กับ " ซ้ายสุด หรือ ไม่เข้าโจมตี " สื่อ

ตามความคิดเห็นทางการเงินออสเตรเลีย เงินมาเยอะแล้วรางวัลเลน buckeridge , ออสเตรเลียตะวันตกมหาเศรษฐีbuckeridge รันบริษัทก่อสร้างบาร์นี้และถูกยกย่องโดย WA Premier Colin Barnett , เป็นหนึ่งใน " สภาพดีตัวอักษร " ต่อไปนี้การตายของเขาในเดือนมีนาคม อายุ 77 .

buckeridge ทรัพย์อยู่ที่ประมาณประมาณ $ 1bn ในเวลาของการเสียชีวิตของเขา ถึงแม้ว่าตัวเลขนี้เป็นแคระโดย $ 19bn ใกล้กับ ฟอร์จูน ประมาณได้ amassed โดยไดแอลผ่านบริษัทของเธอแฮนค็อก prospecting

buckeridge ถูกเลือกสำหรับ $ 50 , 000 รางวัล เนื่องจากผลงานในระยะยาวของเขา " ภาค " กับ $ 30 , 000 ใน ทั้งหมดนี้ต้องใช้ " ลุกขึ้นยืน " สำหรับอุตสาหกรรมเหมืองแร่ .

รางวัลสุดท้าย dished ออกปีที่แล้ว โฆษกของแฮนค็อก prospecting บอกผู้ปกครองออสเตรเลีย : " นาย buckeridge กล่าวสุนทรพจน์ตอบรับที่ดีและมีความสุขมากกับรางวัลมีการแข่งขันแข็งในการตัดสิน นาย buckeridge ได้รับเช็คและมอบรางวัลในงาน

" ในปีนี้รางวัลจะนำเสนออีกครั้งในวันที่ 22 พฤศจิกายน ที่เกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรมเหมืองแร่และวัน ซึ่งเรามีความภูมิใจมากที่จะสนับสนุน ปีนี้งานจะจัดขึ้นใน ดาร์วิน "

ถึงแม้ไดแอลประกาศรางวัลที่ AMEC การประชุมรางวัลจะไม่เชื่อมโยงกับองค์การเหมืองแร่ กล่าว " มันเป็นรางวัลแยก AMEC รางวัล ซึ่งรวมถึงรางวัลสื่อมวลชนและแร่รางวัล " โฆษก AMEC บอกผู้ปกครองออสเตรเลีย

ไดแอลได้รับเสียงผู้พิทักษ์ของอุตสาหกรรมเหมืองแร่ ซึ่งเธอมองเป็นสำคัญเพื่อความเป็นอยู่ที่ดีทางเศรษฐกิจของออสเตรเลีย ในเดือนมีนาคมเธอทำร้าย " ออสเตรเลียความคิดสิทธิ " และอ้างว่าต้นทุนที่เผชิญ โดยอุตสาหกรรมเหมืองแร่กลายเป็นหนัก

" ในขณะที่รัฐบาลนับในเหมืองแร่และอุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้อง มีความเจริญรุ่งเรือง เหมืองแร่ มันสำคัญว่าทั้งหมดนี้คือการเข้าใจในบริบทของความต้องการที่จะลดภาระของสิ้นเปลืองรายจ่าย ภาษีกฎการอนุมัติและ–และไม่เพียง แต่พูดถึงมัน

" เธอกล่าว