Hello Saran, Language can be a big

Hello Saran,
Language can be a big challenge. I cannot read or write Thai. If we were to meet, then we can speak Thai together. Sorry to hear that you are tired. It was raining here too. I think what you meant to say is that you and your son are in Korat and you have a daughter in Bangkok. Is this right? Distance is a big challenge. I don't have an answer for that. I have a business in Bangkok, I cannot just move to Korat. You have a son in Korat [perhaps a business too!] you cannot just move to Bangkok.....so how do we solve that problem? Take care, Mark

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี สราญ,
ภาษาสามารถท้าทายใหญ่ อ่านหรือเขียนภาษาไทยไม่เป็น ถ้าเราตอบสนอง แล้วเราสามารถพูดภาษาไทยกัน ขออภัยได้ยินว่า คุณจะเหนื่อย ฝนกำลังตกนี่เกินไป ผมคิดว่า สิ่งที่คุณตั้งใจ จะพูดว่า คุณและลูกชายของคุณอยู่ในโคราช และคุณมีลูกสาวในกรุงเทพมหานคร นี่ถูกต้องหรือไม่ ระยะทางคือ ความท้าทายที่ใหญ่ ไม่มีคำตอบที่ ผมมีธุรกิจในกรุงเทพมหานคร นอกจากนี้ไม่เพียงสามารถย้ายไปโคราช คุณได้ลูกชายในโคราช [บางทีธุรกิจเกินไป!] คุณไม่สามารถย้ายไปกรุงเทพ...ดังนั้นวิธีทำเราแก้ปัญหาที่ ดูแล เครื่องหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีสราญ,
ภาษาสามารถเป็นความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ ฉันไม่สามารถอ่านหรือเขียนภาษาไทยได้ ถ้าเราจะเจอกันแล้วเราสามารถพูดภาษาไทยกัน ขออภัยที่ทราบว่าคุณจะเหนื่อย ฝนกำลังตกที่นี่มากเกินไป ผมคิดว่าสิ่งที่คุณหมายถึงว่าเป็นที่คุณและลูกของคุณอยู่ในโคราชและคุณมีลูกสาวในกรุงเทพฯ นี้เป็นสิทธิ? ระยะทางเป็นความท้าทายใหญ่ ฉันไม่ได้มีคำตอบสำหรับการที่ ผมมีธุรกิจในกรุงเทพฯผมก็ไม่สามารถย้ายไปอยู่โคราช คุณมีลูกชายโคราช [บางทีธุรกิจเกินไป!] คุณไม่สามารถเพียงแค่ย้ายไปยังกรุงเทพฯ ..... ดังนั้นเราจะแก้ปัญหาได้หรือไม่ ดูแลมาร์ค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีครับพี่ศรัณย์
, ภาษาสามารถเป็นความท้าทายใหญ่ ผมไม่สามารถอ่านหรือเขียนภาษาไทย ถ้าเราเจอแล้วเราสามารถพูดภาษาไทยกัน เสียใจที่ได้ยินว่าท่านเหนื่อย ฝนตกอยู่ด้วย ผมคิดว่าคุณหมายถึงคือการที่คุณและลูกชายของคุณอยู่ในโคราช และคุณลูกสาว ในเขตกรุงเทพมหานคร นี่ใช่มั๊ย ? ระยะทาง คือ ความท้าทายใหญ่ ฉันไม่ได้คำตอบที่ ผมมีธุรกิจในกรุงเทพผมไม่สามารถจะย้ายไปโคราช คุณมีลูกชายที่โคราช [ บางทีธุรกิจเกินไป คุณไม่สามารถย้ายไปกรุงเทพ . . . . . แล้วเราจะแก้ปัญหานั้น ดูแลมาร์ค