38)In order to avoid duplicated sci

38)In order to avoid duplicated scientific assessments and related scientific opinions on genetically modified organisms (GMOs), the Authority should also provide scientific opinions on products other than food and feed relating to GMOs as defined by Directive 2001/18/EC (1)and without prejudice to the procedures established therein

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

38) เพื่อหลีกเลี่ยงการประเมินซ้ำทางวิทยาศาสตร์และความคิดเห็นทางวิทยาศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับสิ่งมีชีวิตดัดแปลงพันธุกรรม (ดัดแปลงพันธุกรรม), อำนาจยังควรให้ความเห็นทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์นอกเหนือจากอาหาร และอาหารดัดแปลงพันธุกรรมเกี่ยวข้องตามที่กำหนดไว้ ตามคำสั่ง 2001/18/EC (1) และ ไม่กระทบต่อกระบวนการก่อตั้ง therein

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

38) เพื่อหลีกเลี่ยงการประเมินผลทางวิทยาศาสตร์ที่ซ้ำกันและความคิดเห็นทางวิทยาศาสตร์ที่เกี่ยวข้องเกี่ยวกับการมีชีวิตดัดแปลงพันธุกรรม (GMOs) ผู้มีอำนาจก็ควรที่จะให้ความเห็นทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์อื่น ๆ กว่าอาหารและอาหารที่เกี่ยวข้องกับการตัดแต่งพันธุกรรมตามที่กำหนดโดย Directive 2001/18 / EC (1) และโดยปราศจากอคติกับขั้นตอนการจัดตั้งขึ้นนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

38 ) เพื่อหลีกเลี่ยงการทำซ้ำการประเมินทางวิทยาศาสตร์ และที่เกี่ยวข้องกับวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับสิ่งมีชีวิตดัดแปลงพันธุกรรม ( GMOs ) เจ้าหน้าที่ควรมีความคิดเห็นทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์อื่น ๆ นอกเหนือจากอาหารและอาหารที่เกี่ยวข้องกับ GMOs ตามที่กำหนดโดย EC Directive 2001 / 18 / 1 ) และโดยปราศจากอคติที่จะจัดตั้งขึ้นในขั้นตอน