The study has also found that short

The study has also found that short duration of lease period is dampening the farmers’ motivation in West Bengal. There should be legal policies to safeguard the interests of the lessees by framing suitable tenancy legislations. There should be long-term comprehensive lease arrangements. Such arrangements not only increase production but also provide a full time avocation or employment to the unemployed rural youth.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษายังพบว่า ระยะเวลาสั้น ๆ ระยะเวลาเช่า dampening แรงจูงใจของเกษตรกรในเบงกอลตะวันตก ควรมีกฎหมายนโยบายการปกป้องผลประโยชน์ของการ lessees โดย legislations เช่าเหมาะทำการถ่ายโอน ควรมีการจัดให้เช่าครอบคลุมระยะยาว บริการดังกล่าวไม่เพียงแต่เพิ่มการผลิต แต่ยัง ให้ avocation เต็มเวลาหรือทำงานเพื่อเยาวชนชนบทคนตกงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษายังพบว่าในช่วงระยะเวลาสั้น ๆ ของระยะเวลาการเช่าเป็นที่รองรับแรงจูงใจของเกษตรกรในรัฐเบงกอลตะวันตก ควรจะมีนโยบายทางกฎหมายที่จะรักษาผลประโยชน์ของผู้เช่าโดยกรอบกฎหมายการเช่าที่เหมาะสม ควรจะมีในระยะยาวการจัดให้เช่าที่ครอบคลุม เตรียมการดังกล่าวไม่เพียง แต่เพิ่มการผลิต แต่ยังให้การทำมาหากินเต็มเวลาหรือการจ้างงานเพื่อเยาวชนชนบทตกงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษานี้ยังพบว่าระยะเวลาสั้น ๆของระยะเวลาการเช่าเป็นสลดจูงใจเกษตรกรในเวสต์เบงกอล ควรมีนโยบายด้านกฎหมายเพื่อปกป้องผลประโยชน์ของผู้เช่า โดยกรอบเหมาะเช่ากฎหมาย . ควรมีการจัดครอบคลุมระยะยาวเช่าการจัดเรียงเช่นนี้ไม่เพียง แต่เพิ่มการผลิต แต่ยัง ให้เวลาเต็มงานอดิเรกหรือการจ้างงานแก่เยาวชนในชนบท ตกงาน