Prapas, a former communist insurgen

Prapas, a former communist insurgent, admitted that he was politically active, but said he had never thought of carrying out any violent acts. He said he had been told he would be taken to meet the Fourth Army Region commander, who is in charge of the South and that he was being detained under Article 44 of the post-coup Interim Charter.
A number of political leaders in Nakhon Si Thammarat and Phatthalung provinces were also "invited" for questioning yesterday in connection with the bomb attacks. Two of them were identified as Wichien Jiamsawat, 67, and Wiroj Yodcharoen, 59.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประภาส insurgent คอมมิวนิสต์ในอดีต ยอมรับว่า เขาก็ใช้งานทางการเมือง กล่าวว่าเขาไม่เคยคิดว่า ดำเนินการกระทำที่รุนแรง เขากล่าวว่า เขาได้รับการบอกเขาจะถูกนำไปพบกับผู้บัญชาการภูมิภาคทหารที่ 4 ผู้รับผิดชอบภาคใต้ และเขาถูกถูกถูกคุมขังภายใต้ 44 บทของกฎบัตรระหว่างหลังรัฐประหารจำนวนของผู้นำทางการเมืองในจังหวัดพัทลุงและนครศรีธรรมราชยัง "ได้รับเชิญ" สำหรับตั้งคำถามเกี่ยวข้องกับเหตุระเบิดเมื่อวานนี้ สองของพวกเขาได้ระบุว่าเป็น Jiamsawat วิเชียร 67 และวิโรจน์ Yodcharoen, 59

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประภาสอดีตกบฏคอมมิวนิสต์ยอมรับว่าเขามีบทบาททางการเมือง แต่กล่าวว่าเขาไม่เคยคิดว่าการดำเนินการกระทำความรุนแรงใด ๆ เขาบอกว่าเขาได้รับการบอกว่าเขาจะต้องดำเนินการเพื่อตอบสนองผู้บัญชาการทหารบกสี่ภาคที่อยู่ในความดูแลของภาคใต้และบอกว่าเขาถูกกักตัวไว้ภายใต้ข้อ 44 ของกฎบัตรระหว่างกาลหลังรัฐประหาร.
จำนวนผู้นำทางการเมืองในจังหวัดศรี นครศรีธรรมราชและพัทลุงจังหวัดยัง "เชิญ" เพื่อสอบปากคำเมื่อวานนี้ในการเชื่อมต่อกับการโจมตีระเบิด สองของพวกเขาถูกระบุว่าเป็นวิเชียร Jiamsawat, 67, และวิโรจน์ Yodcharoen 59

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประภาส อดีตคอมมิวนิสต์ ผู้ก่อการร้าย ยอมรับว่าเขาใช้งานทางการเมือง แต่กล่าวว่าเขาได้เคยดำเนินการใด ๆ การกระทำรุนแรง . เขากล่าวว่าเขาได้รับการบอกว่าเขาจะได้รับการตอบสนองที่ 4 ของกองทัพบก ที่ดูแลภาคใต้ และเขาถูกกักตัวภายใต้มาตรา 44 ของหลังรัฐประหารนั้น กฎบัตรจำนวนของผู้นำทางการเมืองในจังหวัดนครศรีธรรมราชและจังหวัดพัทลุงยัง " ชวน " สอบปากคำเมื่อวานนี้ในการเชื่อมต่อกับการโจมตีด้วยระเบิด . สองของพวกเขาถูกระบุว่าเป็น วิเชียร jiamsawat , 67 , วิโรจน์ yodcharoen 59 .