For example, in rural Northeast Tha

For example, in rural Northeast Thailand,rice farming is the dominant occupation and certain aspects have only recently
been mechanized. It is physically exhausting work and rice farmers beginning in their 50s find it difficult to farm. Hence the transition out of full-time work begins at an early age
relative to the West.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่าง ในชนบทตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย ทำนาข้าวเป็นอาชีพหลัก และมีลักษณะเฉพาะเมื่อเร็ว ๆ นี้การ mechanized เป็นจริงอาบเหงื่อต่างน้ำทำงานและข้าวเกษตรกรเริ่มต้นในการผสมหายากฟาร์ม จึง เปลี่ยนจากงานเต็มเวลาเริ่มเป็นตั้งแต่เด็กสัมพันธ์กับตะวันตก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยกตัวอย่างเช่นในชนบทภาคตะวันออกเฉียงเหนือ, ทำนาเป็นอาชีพที่โดดเด่นและมีลักษณะบางอย่างเมื่อเร็ว ๆ
นี้ได้รับการยานยนต์ มันเป็นงานที่เหนื่อยทางร่างกายและเกษตรกรผู้ปลูกข้าวเริ่มต้นในยุค 50 ของพวกเขาพบว่ามันยากที่จะฟาร์ม
ดังนั้นการเปลี่ยนแปลงออกจากงานเต็มเวลาจะเริ่มตั้งแต่อายุยังน้อยเมื่อเทียบกับเวสต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างเช่น ในชนบทภาคตะวันออกเฉียงเหนือประเทศไทย , การทำนาข้าวเป็นอาชีพหลัก บางด้านมีเพียงเมื่อเร็ว ๆนี้
ถูกอาวุธ . มันเหนื่อยงาน และชาวนาเริ่มต้นใน 50s ของพวกเขาพบมันยากที่จะฟาร์ม ดังนั้นการเปลี่ยนจากเต็มเวลาทำงานเริ่มต้นที่อายุต้น
เมื่อเทียบกับตะวันตก