Foreign views[edit]Dutch euthanasia

Foreign views[edit]
Dutch euthanasia laws are commonly put in a bad light in the United States and even proponents would rather not be associated with them.[10] The Netherlands is commonly under fire by conservative American politicians for its euthanasia policies, being accused of "killing senior citizens." In 2000, Republican Steve Forbes stated that Dutch doctors "routinely kill patients without the patients' permission because they want a hospital bed," suggesting that there are well-documented abuses of official policies.[11][12]

In 2012, Republican presidential candidate Rick Santorum falsely claimed that forced euthanasia accounted for 5% of all deaths in the Netherlands and that elderly Dutch people wear a bracelet reading “Do not euthanize me.” This claim was mocked by various Dutch sources and prompted the Dutch embassy to respond with relevant statistics disproving Santorum's claim,[13][14] but the lack of a formal statement by Dutch officials angered Dutch politician Frans Timmermans, who demanded minister of foreign affairs Uri Rosenthal to take a public stance against such assertions.[15][16]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิวต่างประเทศ [แก้ไข]การุณยฆาตดัตช์กฎหมายมักถูกใส่ในแสงที่ไม่ดีในสหรัฐอเมริกา และ proponents แม้จะค่อนข้างไม่เกี่ยวข้องกับพวกเขา [10] เนเธอร์แลนด์โดยทั่วไปภายใต้ไฟนักการหัวเก่าอเมริกันสำหรับนโยบายการุณยฆาต การถูกกล่าวหาว่า "ฆ่าคนชรา" ใน 2000 พล Steve Forbes ระบุว่า ดัตช์แพทย์ "เป็นประจำฆ่าผู้ป่วยไม่ได้รับอนุญาตของผู้ป่วยต้องนอนโรงพยาบาล แนะนำว่า มีห้องเอกสารละเมิดนโยบายอย่างเป็นทางการ [11] [12]ใน 2012 ผู้สมัครประธานาธิบดีพลริคแซนโทรัมแอบอ้างว่า การุณยฆาตบังคับคิดเป็น 5% ของการตายทั้งหมดในเนเธอร์แลนด์ และว่า ดัตช์ผู้สูงอายุสวมใส่อ่านกำไล "ไม่ euthanize ฉัน" อ้างนี้ถูกเลียนตามแหล่งต่าง ๆ ภาษาดัตช์ และให้สถานทูตดัตช์เพื่อตอบสนองกับสถิติที่เกี่ยวข้อง disproving ร้องของแซนโทรัม, [13] [14] แต่ไม่มีคำสั่งอย่างเป็นทางการโดยเจ้าหน้าที่ดัตช์ angered นักการเมืองดัตช์ฟรันส์เมอร์แมนส์ ผู้ต้องการรัฐมนตรีต่างประเทศโรเซนธอล Uri จะท่าทางสาธารณะกับ assertions ดังกล่าว [15] [16]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มุมมองที่ต่างประเทศ [แก้ไข]
นาเซียกฎหมายดัตช์จะใส่กันทั่วไปในแง่ที่ไม่ดีในประเทศสหรัฐอเมริกาและแม้กระทั่งผู้เสนอค่อนข้างจะไม่ได้เกี่ยวข้องกับพวกเขา. [10] เนเธอร์แลนด์เป็นปกติภายใต้ไฟโดยนักการเมืองอเมริกันอนุรักษ์นิยมนโยบายนาเซียที่ถูกกล่าวหาว่า ของ "ฆ่าผู้สูงอายุ." ในปี 2000 สตีฟฟอร์บรีพับลิกันกล่าวว่าแพทย์ดัตช์ "ประจำฆ่าผู้ป่วยที่ไม่ได้รับอนุญาตของผู้ป่วยเพราะพวกเขาต้องการเตียงในโรงพยาบาล" บอกเป็นนัย ๆ ว่ามีการละเมิดดีเอกสารนโยบายอย่างเป็นทางการ. [11] [12] ในปี 2012 รีพับลิกันในการเลือกตั้งประธานาธิบดี ผู้สมัครริก Santorum เท็จอ้างว่านาเซียถูกบังคับให้คิดเป็น 5% ของการเสียชีวิตทั้งหมดในประเทศเนเธอร์แลนด์และชาวดัตช์ผู้สูงอายุสวมใส่สร้อยข้อมืออ่าน "อย่า euthanize ฉัน." เรียกร้องนี้ถูกล้อเลียนจากแหล่งดัตช์ต่างๆและแจ้งสถานทูตดัตช์ที่จะตอบสนองกับ สถิติที่เกี่ยวข้องพิสูจน์หักล้างข้อเรียกร้อง Santorum ของ [13] [14] แต่ขาดคำสั่งอย่างเป็นทางการโดยเจ้าหน้าที่ดัตช์โกรธนักการเมืองดัตช์ Frans Timmermans ที่เรียกร้องให้รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศยูริโรเซนธาลที่จะใช้ท่าทางของประชาชนต่อการยืนยันดังกล่าว. [15] [16 ]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต่างประเทศมุมมอง [ แก้ไข ]
ดัตช์การุณยฆาตกฎหมายมักใส่ในแสงไม่ดีในสหรัฐอเมริกาและแม้กระทั่งผู้เสนอจะคบค้าสมาคมกับพวกเขา [ 10 ] เนเธอร์แลนด์โดยทั่วไปภายใต้ไฟจากนักการเมืองอเมริกันอนุรักษ์นิยมสำหรับนโยบายการการุณยฆาต กล่าวหา " ฆ่าประชาชนอาวุโส " ใน 2000รีพับลิกัน สตีฟ ฟอร์บส์ระบุว่า แพทย์ " ดัตช์ตรวจฆ่าผู้ป่วย โดยไม่ได้รับอนุญาตจากคนไข้ เพราะพวกเขาต้องการเตียงโรงพยาบาล " บอกว่ามีข้อมูลการละเมิดนโยบายอย่างเป็นทางการ [ 11 ] [ 12 ]

ใน 2012 ,ผู้สมัครประธานาธิบดีพรรครีพับลิริก Santorum เท็จอ้างว่าบังคับเซียสคิดเป็น 5 % ของการเสียชีวิตทั้งหมดในประเทศเนเธอร์แลนด์และผู้สูงอายุชาวดัตช์สวมสร้อยข้อมืออ่าน " ไม่ฆ่าฉัน . " อ้างนี้ถูกเยาะเย้ยจากแหล่งต่าง ๆแจ้งสถานทูตดัตช์ดัตช์และการตอบสนองที่เกี่ยวข้องกับสถิติทารุณ Santorum เรียกร้อง[ 13 ] [ 14 ] แต่ไม่มีการแถลงอย่างเป็นทางการ โดยเจ้าหน้าที่ดัตช์นักการเมืองชาวดัตช์ฟรันส์ timmermans โกรธใครเรียกร้องรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของโรเซนธาลที่จะใช้ท่าทางสาธารณะกับช่างเลย . [ 15 ] [ 16 ]