The molecular interpretation of the

The molecular interpretation of the
irreversibility expressed by the Second Law.
(a) A ball resting on a warm surface; the
atoms are undergoing thermal motion
(vibration, in this instance), as indicated by
the arrows. (b) For the ball to fly upwards,
some of the random vibrational motion
would have to change into coordinated,
directed motion. Such a conversion is
highly improbable.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตีความโมเลกุลของกลับไม่ได้แสดงโดยกฎข้อที่สอง.
(ก) ลูกที่วางอยู่บนพื้นผิวที่อบอุ่น
อะตอมกำลังอยู่ระหว่างการเคลื่อนไหวทางความร้อน
(การสั่นสะเทือนในกรณีนี้)
ตามที่ระบุโดยลูกศร (ข) สำหรับลูกที่จะบินขึ้นไปบางส่วนของการเคลื่อนไหวสั่นสะเทือนแบบสุ่มจะต้องเปลี่ยนเป็นประสานงานการเคลื่อนไหวกำกับ เช่นการแปลงเป็นน่าจะเป็นไปได้สูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การตีความของโมเลกุล
ต่อแสดงโดยกฎหมาย 2 .
( ) ลูกพักผ่อนบนพื้นผิวอบอุ่น ;

อะตอมการเคลื่อนไหวความร้อนการสั่นสะเทือน ในตัวอย่างนี้ ) , ตามที่ระบุโดย
ลูกศร ( B ) สําหรับลูกที่จะบิน ขึ้น

บางสุ่มเคลื่อนไหวสั่นจะต้องเปลี่ยนเป็นประสานงาน
กำกับการเคลื่อนไหว เช่นการแปลงเป็น
ไม่น่าจะเป็นไปได้นะ