They are expected to conduct regula

They are expected to conduct regular reviews to ascertain that the DBCs continue to fall within the designated business categories. Certain weaknesses were identified by the HKMA in this area. It was found that a PB had provided exchange service to non-DBCs and also exchanged Hong Kong Dollars for RMB for some DBCs. Some PBs did not conduct review of DBCs in a timely and comprehensive manner, while a PB did not conduct any review of DBCs that had not been granted credit facilities. These PBs have been required to strengthen their internal systems and procedures to ensure compliance with the requirements relating to DBCs. It has to be emphasised that controls in this regard is even more important with the expanded business scope announced in December 2005 since DBCs are now allowed to open RMB deposit accounts with PBs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พวกเขาจะต้องทำรีวิวปกติตรวจว่า DBCs ที่ยังอยู่ในประเภทธุรกิจที่กำหนดให้ อ่อนบางที่ระบุ โดย HKMA ในพื้นที่นี้ จะพบว่า PB ที่มีให้บริการแลกเปลี่ยนไม่ใช่ DBCs และยัง แลกเปลี่ยนดอลลาร์ Hong Kong RMB สำหรับ DBCs บาง PBs บางได้ดำเนินของ DBCs อย่างครอบคลุม และทันเวลา ในขณะ PB ไม่ดำเนินการทบทวน DBCs ที่มีไม่รับสิน PBs เหล่านี้ได้จำเป็นต้องสร้างความเข้มแข็งของระบบภายในและกระบวนการเพื่อให้สอดคล้องกับข้อกำหนดที่เกี่ยวข้องกับ DBCs มันเป็น emphasised สามารถควบคุมในเรื่องนี้ว่าความสำคัญมากขึ้นกับขอบเขตการขยายธุรกิจที่ประกาศในเดือน 2005 ธันวาคมเนื่องจาก DBCs ขณะนี้สามารถเปิดบัญชีฝากเงิน RMB ด้วย PBs

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พวกเขาคาดว่าจะดำเนินการแสดงความคิดเห็นเป็นประจำเพื่อตรวจสอบให้แน่ใจว่า DBCS ยังคงตกอยู่ในประเภทธุรกิจที่กำหนด จุดอ่อนบางอย่างที่ถูกระบุโดย HKMA ในบริเวณนี้ พบว่า PB ได้ให้บริการแลกเปลี่ยนไม่ใช่ DBCS และการแลกเปลี่ยนสกุลเงินดอลลาร์ฮ่องกงหยวน DBCS บาง พีบีเอสบางคนไม่ได้ดำเนินการตรวจสอบของ DBCS ในเวลาที่เหมาะสมและครอบคลุมในขณะที่ PB ไม่ได้ดำเนินการตรวจสอบใด ๆ ของ DBCS ที่ไม่ได้รับการอนุมัติวงเงินสินเชื่อ เหล่านี้พีบีเอสได้รับการที่จำเป็นในการเสริมสร้างระบบภายในและวิธีการของพวกเขาเพื่อให้สอดคล้องกับความต้องการที่เกี่ยวข้องกับ DBCS มันจะต้องมีการเน้นย้ำว่าการควบคุมในเรื่องนี้เป็นสิ่งที่สำคัญมากขึ้นกับการขยายขอบเขตธุรกิจประกาศในธันวาคม 2005 ตั้งแต่ DBCS ในขณะนี้ได้รับอนุญาตให้เปิดบัญชีเงินฝากหยวนกับพีบีเอส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พวกเขาคาดว่าจะนำรีวิวปกติเพื่อตรวจสอบให้แน่ใจว่า dbcs ยังคงตกภายในเขตธุรกิจประเภท บางจุดอ่อนที่ถูกระบุโดย hkma ในพื้นที่นี้ พบว่า ตะกั่ว มีบริการแลกเปลี่ยนเงินตรา และยังไม่ dbcs แลกเหรียญฮ่องกงสำหรับ RMB บาง dbcs . บางภาพไม่ได้ดำเนินการทบทวน dbcs ในเวลาที่เหมาะสมและครอบคลุมในขณะที่ PB ไม่ได้ดำเนินการใด ๆที่ไม่ได้มีการทบทวน dbcs ได้รับวงเงินสินเชื่อ . ภาพเหล่านี้ได้ถูกใช้เพื่อเสริมสร้างระบบภายในของพวกเขาและวิธีการเพื่อให้สอดคล้องกับ ความต้องการที่เกี่ยวข้องกับ dbcs .มันต้องเน้นที่การควบคุมในเรื่องนี้คือแม้สำคัญกับธุรกิจขยายขอบเขตประกาศในเดือนธันวาคม 2548 ตั้งแต่ dbcs ได้รับอนุญาตให้เปิด RMB เงินฝากกับ PBS