Schuman had stated that the idea of

Schuman had stated that the idea of a European Coal and Steel Community dated from before he attended university. Schuman initiated policies in preparation for this major change of European politics while Prime Minister of France (1947–48) and Foreign Minister from 1948 onwards. He spoke about the principles of sharing European resources in a supranational union at the signing of the Statute of the Council of Europe in London, 5 May 1949.
The Declaration had several distinct aims, which it tackled together

It marked the birth of Europe as a political entity
It aimed to make war between Member States impossible
It encouraged world peace
It would transform Europe by a 'step by step' process (building through sectoral supranational communities) leading to the unification of Europe, including both East and West Europe separated by the Iron Curtain
The world's first international anti-cartel agency
It created a single market across the Community
This, starting with the coal and steel sector, would revitalise the whole European economy by similar community processes
It claimed to improve the world economy and of the developing countries, such as those in Africa.
According to Professor Dr. Hans Ritschl, Schuman made a speech arguing that the Schuman Plan was really a continuation of the Monnet Plan, and that it was solely for the sake of supporting French steel exports that they had taken on that task. Professor Dr. Hans Ritschl says this speech was never intended to reach German ears.However, Prof Ritschl cites no sources and the characteristics, objectives and method of the Schuman Plan and the Monnet Plan are quite different as noted above.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Schuman ได้ระบุว่า ความคิดของชุมชนเหล็กและถ่านหินยุโรปลงจากก่อนที่เขาเข้าร่วมมหาวิทยาลัย Schuman เริ่มต้นนโยบายการเตรียมพร้อมสำหรับการเปลี่ยนแปลงสำคัญของเมืองยุโรปในขณะที่นายกรัฐมนตรีของฝรั่งเศส (1947-48) และรัฐมนตรีต่างประเทศจาก 1948 เป็นต้นไป เขาพูดเกี่ยวกับหลักการใช้ร่วมกันทรัพยากรยุโรปสหภาพองค์กรเหนือรัฐที่ลงนามในธรรมนูญของสภายุโรปในลอนดอน 5 1949 พฤษภาคมการรายงานมีหลายแตกต่างกันจุดมุ่งหมาย ซึ่งแก้ได้ด้วยกันดคงที่เกิดของยุโรปเป็นหน่วยทางการเมืองมันมีวัตถุประสงค์เพื่อทำให้สงครามระหว่างรัฐสมาชิกเป็นไปไม่ได้จะสนับสนุนให้เกิดสันติภาพของโลกมันจะแปลงยุโรป โดยกระบวนการ 'ขั้นตอน' (สร้าง โดยชุมชนองค์กรเหนือรัฐรายสาขา) นำไปสู่การรวมกันของยุโรป ตะวันออกและยุโรปตะวันตกคั่น ด้วยม่านเหล็กในโลกสากลกงสีป้องกันหน่วยงานแรกเรื่องสร้างตลาดเดียวในชุมชนนี้ เริ่มต้นกับถ่านหินและเหล็กภาค จะ revitalise เศรษฐกิจยุโรปทั้งหมดคล้ายชุมชนกระบวนการมันอ้างว่า เพื่อปรับปรุงเศรษฐกิจ และ ประเทศกำลังพัฒนา เช่นแอฟริกาเหล่านั้นในโลกตามดร.ฮันส์ Ritschl, Schuman ได้คำพูดที่โต้เถียงว่า แผน Schuman จริง ๆ ต่อเนื่องของ Monnet แผน และก็เพียงเพื่อสนับสนุนฝรั่งเศสเหล็กส่งออกว่า พวกเขาได้ดำเนินการในงาน ดร.ฮันส์ Ritschl กล่าวว่า ไม่เคยทำความพูดถึงหูเยอรมัน อย่างไรก็ตาม Ritschl ศาสตราจารย์สแตนดาร์ดชาร์เตอร์ดไม่มีแหล่ง และลักษณะ วัตถุประสงค์ และวิธี Schuman แผนและแผน Monnet การจะค่อนข้างแตกต่างกันตามที่กล่าวข้างต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Schuman ระบุว่าความคิดของถ่านหินและเหล็กยุโรปชุมชนจากวันก่อนที่เขาจะเข้ามหาวิทยาลัย Schuman ริเริ่มนโยบายในการเตรียมตัวสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญของการเมืองยุโรปในขณะที่นายกรัฐมนตรีของฝรั่งเศส (1947-1948) และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศจาก 1948 เป็นต้นไป เขาพูดเกี่ยวกับหลักการของการใช้ทรัพยากรร่วมกันในยุโรปสหภาพเหนือรัฐที่ลงนามในธรรมนูญของสภายุโรปในกรุงลอนดอนที่ 5 พฤษภาคม 1949 ประกาศมีจุดมุ่งหมายที่แตกต่างกันหลายที่มันเล่นงานด้วยกันมันเป็นสัญลักษณ์ของการเกิดของยุโรปในฐานะที่เอกลักษณ์ในทางการเมืองมันมีวัตถุประสงค์เพื่อทำสงครามระหว่างประเทศสมาชิกเป็นไปไม่ได้มันได้รับการสนับสนุนสันติภาพของโลกมันจะเปลี่ยนยุโรปโดย'ทีละขั้นตอนกระบวนการ (การสร้างผ่านชุมชนเหนือรัฐภาค) ที่นำไปสู่การรวมกันของยุโรปรวมทั้งตะวันออกและยุโรปตะวันตกแยกจากกันโดย ม่านเหล็กของโลกเป็นครั้งแรกระหว่างประเทศหน่วยงานต่อต้านการตกลงมันสร้างตลาดเดียวในชุมชนนี้เริ่มต้นด้วยถ่านหินและอุตสาหกรรมเหล็กที่จะฟื้นฟูเศรษฐกิจยุโรปทั้งโดยชุมชนที่คล้ายกันกระบวนการมันอ้างว่าเพื่อปรับปรุงเศรษฐกิจโลกและของประเทศกำลังพัฒนาเช่นผู้ที่อยู่ในแอฟริกา. ตามที่ดร. ฮันส์ศาสตราจารย์ Ritschl, Schuman กล่าวสุนทรพจน์เถียงว่า Schuman แผนเป็นจริงต่อเนื่องของแผน Monnet และว่ามันเป็น แต่เพียงผู้เดียวเพื่อประโยชน์ในการสนับสนุนการส่งออกเหล็กฝรั่งเศสว่าพวกเขาได้รับ ในงานที่ ดร. ฮันส์ศาสตราจารย์ Ritschl กล่าวว่าคำพูดนี้ก็ไม่เคยตั้งใจที่จะไปถึง ears.However เยอรมัน, ศ Ritschl อ้างอิงแหล่งที่มาและไม่มีลักษณะวัตถุประสงค์และวิธีการของแผน Schuman และแผน Monnet จะค่อนข้างแตกต่างกันตามที่ระบุไว้ข้างต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชูมาน ได้กล่าวว่า ความคิดของประชาคมถ่านหินและเหล็กยุโรปลงวันที่ตั้งแต่ก่อนเข้าศึกษาที่มหาวิทยาลัย ชูมานริเริ่มนโยบายในการเตรียมการสำหรับการเปลี่ยนแปลงนี้ สาขาของการเมืองในยุโรป ขณะที่นายกรัฐมนตรีฝรั่งเศส ( 1947 – 48 ) และรัฐมนตรีต่างประเทศจาก 2491 เป็นต้นมาเขาพูดเกี่ยวกับหลักการของการแบ่งปันทรัพยากรในสหภาพยุโรป ซึ่งเกี่ยวพันกับหลายๆ ประเทศที่ลงนามในธรรมนูญแห่งสภายุโรปในกรุงลอนดอน 5 พฤษภาคม 1949
ประกาศมีหลายที่แตกต่างกัน วัตถุประสงค์ ซึ่งมันเล่นงานกัน

มันทำเครื่องหมายวันเกิดของยุโรปเป็นองค์กรทางการเมือง
เพื่อทำให้สงครามระหว่างรัฐสมาชิกเป็นไปไม่ได้

มันส่งเสริมสันติภาพของโลกมันจะแปลงยุโรปโดยขั้นตอนตามกระบวนการขั้นตอนที่ ' ( อาคารผ่านชุมชนซึ่งเกี่ยวพันกับหลายๆ ประเทศภาค ) ที่นำไปสู่การรวมตัวของยุโรปทั้งตะวันตกและตะวันออกยุโรปแยกจากกันโดยม่านเหล็ก
นานาชาติแรกของโลกหน่วยงานต่อต้านพันธมิตร
สร้างตลาดเดียวในชุมชน
นี้ เริ่มด้วยภาคถ่านหินและ เหล็กจะฟื้นฟูเศรษฐกิจยุโรปทั้งหมด โดยชุมชนที่คล้ายกันกระบวนการ
มันอ้างว่าเพื่อปรับปรุงเศรษฐกิจของโลกและของประเทศกำลังพัฒนา เช่น แอฟริกา
ตามศาสตราจารย์ ดร. ฮันส์ ritschl ชูมาน , ขึ้นกล่าวปราศรัยคัดค้านแผนชูมานจริงๆคือ ความต่อเนื่องของแผนมันนิต ,และนั่นมันก็เพื่อสนับสนุนการส่งออกเหล็กฝรั่งเศสที่พวกเขาได้ถ่ายในงานทั้งหมดแต่เพียงผู้เดียว ศาสตราจารย์ ดร. ฮันส์ ritschl กล่าวคำพูดนี้ไม่เคยถึงหูเยอรมัน อย่างไรก็ตาม ศ. ritschl cites ไม่มีแหล่งที่มาและลักษณะ วัตถุประสงค์และวิธีการของแผน ชูมาน และแผนมันเน็ทจะค่อนข้างแตกต่างกันดังที่กล่าวไว้ข้างต้น