“Reference Date” : The last day of

“Reference Date” : The last day of the month immediately preceding the First Closing
Date
“Reference Date : The balance sheet of AMC at the Reference Date
Balance Sheet”
“Second Closing” : As defined in Section 2.1.5 of this Circular
“Second Closing : Such portion of the consideration for the Proposed Acquisition
Consideration” payable on the Second Closing Date
“Second Closing Date” : As defined in Section 2.1.5 of this Circular
“Securities Account” : A securities account maintained by a depositor with CDP but does
not include a securities sub-account
“Sellers” : As defined in Section 1.1 of this Circular
“Sellers’ Group” : Means the Sellers and their Affiliates, excluding the AMC Group
“SFA” : The Securities and Future Act (Chapter 289) of Singapore, as
amended, modified or supplemented from time to time
“SGX-ST” : Singapore Exchange Securities Trading Limited
“Shareholders” : Registered holders of Shares, except that where the registered
holder is CDP, the term “Shareholders” shall, where the context
admits, mean the depositors whose Securities Accounts are
credited with Shares
“Shares” : Ordinary shares in the issued share capital of the Company
“Share Purchase : The conditional share purchase agreement dated 21 October 2010
Agreement” entered into between the Company and the Sellers in relation to
the Proposed Acquisition, as more particularly described in Section
2.1 of this Circular
“Subscription Agreement” : The subscription agreement dated 21 October 2010 entered into
between the Company and AKSO in respect of the Convertible
Bond to be issued by the Company to AKSO (or its authorized
nominee)
“Take-over Code” : The Singapore Code on Take-overs and Mergers, as amended,
modified or supplemented from time to time
“Vessel” : The vessel being built for ACAS at STX Norway Offshore AS with
Hull No 719 and IMO No. 9435480
“Vessel Charter” : The bareboat charter party entered into on 21 October 2010
between ACAS and Aker Marine Contractors AS in relation to the
Vessel
“Vessel Contract” : The charter contract dated 23 March 2010 with a leading global
industrial company based in Europe and a strategic cooperation
agreement related thereto
Bond Issue” the Conversion Shares as partial satisfaction of the Aggregate
Consideration for the Proposed Acquisition

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"วันที่อ้างอิง": วันสุดท้ายของเดือนทันทีก่อนปิดวันแรก

"วันที่อ้างอิง: งบดุลของ amc ณ วันที่อ้างอิง
งบดุล"
"ปิดที่สอง": ตามที่กำหนดไว้ในส่วน 2.1.5 ของ วงกลม
"ปิดที่สองส่วนดังกล่าวของการพิจารณาสำหรับการซื้อ
พิจารณาเสนอ" นี้ต้องชำระในวันที่ปิดที่สอง
"วันปิดที่สอง":ตามที่กำหนดไว้ในส่วน 2.1.5 ของวงกลมนี้
"บัญชีหลักทรัพย์": หลักทรัพย์บัญชีเก็บรักษาไว้โดยผู้ฝากเงินที่มี CDP
แต่ไม่ได้รวมถึงหลักทรัพย์บัญชีย่อย
"ผู้ขาย": ตามที่กำหนดไว้ในส่วน 1.1 ของวงกลมนี้
" กลุ่มผู้ขาย '": หมายถึงผู้ขายและ บริษัท ในเครือของพวกเขาไม่รวมกลุ่ม amc
" sfa ": หลักทรัพย์และการกระทำในอนาคต (บทที่ 289) ของสิงคโปร์เป็น
แก้ไขเพิ่มเติมแก้ไขหรือเสริมเวลา
"ตลาดหลักทรัพย์สิงคโปร์": ซื้อขายแลกเปลี่ยนหลักทรัพย์สิงคโปร์ จำกัด
"ผู้ถือหุ้น": ผู้ถือหุ้นจดทะเบียนของยกเว้นว่าที่ลงทะเบียนเป็นผู้ถือ
CDP คำว่า "ผู้ถือหุ้น" จะที่บริบท
ยอมรับว่าหมายถึงผู้ฝากเงินที่มีหลักทรัพย์บัญชี
เครดิตกับหุ้น
"หุ้น":หุ้นสามัญของทุนที่ออกของ บริษัท
"การซื้อหุ้นตามเงื่อนไขสัญญาซื้อขายหุ้นลงวันที่ 21 ตุลาคม 2010 ข้อตกลง
" ทำขึ้นระหว่าง บริษัท และผู้ขายที่เกี่ยวข้องกับการ
เสนอซื้อตามที่อธิบายไว้โดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วน
2.1 ของวงกลม
"ข้อตกลงการสมัครสมาชิก" นี้ข้อตกลงการสมัครสมาชิกลงวันที่ 21 ตุลาคม 2010 เข้า
ระหว่าง บริษัท และ akso ในแง่ของการแปลงสภาพ
พันธบัตรที่จะออกโดย บริษัท ที่จะ akso (หรือผู้มีอำนาจแต่งตั้งของ
)
"ใช้เวลามากกว่ารหัส": รหัสสิงคโปร์ที่เอาแจ็คเก็ตและการควบรวมกิจการตามที่แก้ไขเพิ่มเติม
แก้ไข หรือเสริมเวลา
"เรือ": เรือที่ถูกสร้างขึ้นมาเพื่อ Acas ที่ STX นอร์เวย์ในต่างประเทศเช่นเดียวกับเรือไม่มี
719 และ IMO ไม่มี 9435480
"เรือเช่าเหมาลำ":บุคคลที่เช่าเหมาลำเรือเปล่าเข้าใน 21 ตุลาคม 2010
ระหว่าง Acas และผู้รับเหมา Aker ทะเลในขณะที่ความสัมพันธ์กับเรือ

"เรือสัญญา": สัญญาเช่าเหมาลำลงวันที่ 23 มีนาคม 2010 ด้วย
ทั่วโลก บริษัท อุตสาหกรรมชั้นนำที่ตั้งอยู่ในยุโรปและยุทธศาสตร์ ความร่วมมือที่เกี่ยวข้องกับคู่สัญญา

ออกพันธบัตร "ความพึงพอใจของการแปลงหุ้นบางส่วนของการรวม
ข้อตกลงพิจารณาเพื่อเสนอซื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"อ้างอิงวัน": วันสุดท้ายของเดือนก่อนปิดแรก
วัน
"วันอ้างอิง: งบดุลของ AMC ที่อ้างอิงวัน
ดุล"
"ปิดสอง": ตามที่กำหนดไว้ในส่วน 2.1.5 นี้กลม
"ปิดสอง: เช่นส่วนของการพิจารณาสำหรับการเสนอซื้อ
พิจารณา" เจ้าหนี้ในวันปิดสอง
"สองวันปิด": ตามที่กำหนดไว้ในส่วน 2.1.5 นี้กลม
"บัญชีหลักทรัพย์": เป็นบัญชีหลักทรัพย์โดยฝากกับ CDP แต่ไม่
รวมบัญชีย่อยของตัวหลักทรัพย์
"ผู้ขาย": ตามที่กำหนดไว้ใน 1.1 ส่วนนี้กลม
"กลุ่มของผู้ขาย": หมายถึง การขายและบริษัทในเครือของพวกเขา รวม กลุ่ม AMC
"SFA": (บท 289) การกระทำในอนาคตของสิงคโปร์ และทรัพย์ที่เป็น
แก้ไข ปรับเปลี่ยน หรือเสริมเวลา
"เป็นบริษัทชั้นนำ-ST": สิงคโปร์แลกเปลี่ยนหลักทรัพย์เทรดดิ้ง จำกัด
"ผู้ถือหุ้น": ลงทะเบียนผู้ถือหุ้น ยกเว้นว่าที่การลงทะเบียน
คือ CDP ระยะ "ถือหุ้น" จะ ที่บริบท
ยอมรับ depositors บัญชีหลักทรัพย์ที่มีความหมาย
เครดิตกับหุ้น
"หุ้น": หุ้นในทุนออกหุ้นของบริษัท
"ร่วมซื้อ: ข้อตกลงการซื้อหุ้นตามเงื่อนไขวันที่ 21 2010 ตุลาคม
ข้อตกลง" เข้าระหว่างบริษัทและผู้ขายการ
เสนอซื้อ ตามที่อธิบายไว้ในส่วนมากขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
2.1 นี้กลม
"ข้อตกลงการสมัครสมาชิก": ข้อตกลงการสมัครใช้งานวันที่ 21 2553 ตุลาคมเข้า
ระหว่างบริษัทและ AKSO ผิดแปลง
พันธบัตรที่ออก โดยบริษัทจะ AKSO (หรือที่ได้รับอนุญาต
แทน)
"Take-over รหัส": สิงคโปร์รหัส Take-overs และครอบงำ เป็นแก้ไข,
ปรับเปลี่ยน หรือเสริมเวลา
"เรือ": เรือที่ถูกสร้างขึ้นสำหรับที่ เป็นต่างประเทศนอร์เวย์ STX กับ ACAS
719 ไม่ฮัลล์และ IMO หมายเลข 9435480
"เช่าเหมาลำเรือ" : บริษัทชาร์เตอร์ bareboat เข้า 21 ตุลาคม 2010
ระหว่าง ACAS Aker ทะเลผู้รับเหมา เป็นการ
เรือ
"เรือสัญญา": สัญญาเช่าเหมาวัน 23 2553 มีนาคม มีผู้นำระดับโลก
บริษัทอุตสาหกรรมในยุโรปและความร่วมมือเชิงกลยุทธ์
ข้อตกลงที่เกี่ยวข้องกับจุด
ออกหุ้นกู้ "หุ้นแปลงเป็นความพึงพอใจบางส่วนของรวมกัน
พิจารณาสำหรับการเสนอซื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

"คู่มืออ้างอิง:วันที่":วันสุดท้ายของเดือนในทันทีก่อนที่ครั้งแรกปิด

วันที่"คู่มืออ้างอิง:วันที่:งบดุลบัญชีกำไรขาดทุนของบริษัทบริหารสินทรัพย์ที่อ้างอิงวันที่
งบดุลบัญชีกำไรขาดทุน"
"ที่สองการปิด":ตามที่กำหนดในส่วนของโรงแรมแห่งนี้กลม 2.1.5
ซึ่งจะช่วย"ที่สองการปิด:ดังกล่าวส่วนของการพิจารณาสำหรับที่เสนอซื้อ
พิจารณา"โดยชำระเงินได้ที่ที่สองวันปิดสมุดทะเบียนพักการโอน
"ที่สองวันปิดสมุดทะเบียนพักการโอน":ตามที่กำหนดในส่วนของโรงแรมแห่งนี้กลม 2.1.5
ซึ่งจะช่วย"หลักทรัพย์บัญชี":บัญชีบริษัทหลักทรัพย์ได้รับการดูแลรักษาเป็นอย่างดีโดยที่ผู้ฝากเงินกับ CDP แต่ไม่
ไม่รวมถึงบริษัทหลักทรัพย์ที่คณะอนุกรรมการบัญชี
"ผู้ขาย":ตามที่กำหนดในหัวข้อที่ 1.1 การนี้ทรงกลม
"ผู้ขายของกลุ่ม":วิธีการที่ผู้ขายและบริษัทในเครือ,ไม่รวมบริษัทบริหารสินทรัพย์ประกอบกลุ่ม
" sfa ”:บริษัทหลักทรัพย์และในอนาคต(บท 289 )ของสิงคโปร์และ
ซึ่งจะช่วยแก้ไข,ได้รับการแก้ไขหรือเพิ่มเติมจากในช่วงเวลาหนึ่ง
ซึ่งจะช่วย"บริษัท - St "สิงคโปร์ตลาดหลักทรัพย์
ซึ่งจะช่วยการซื้อขายหลักทรัพย์จำกัด(มหาชน)"ผู้ถือหุ้น"ผู้ถือจดทะเบียนของหุ้นเว้นแต่ว่าในกรณีที่จดทะเบียน
ซึ่งจะช่วยผู้ที่มี CDP "ผู้ถือหุ้น"ให้เมื่อบริบทที่
ซึ่งจะช่วยผู้ฝากเงินหมายความว่ายอมรับว่าที่มีตลาดซื้อขายหลักทรัพย์บัญชีมี

โอนหุ้นด้วย"หุ้น"หุ้นสามัญในที่ออกหุ้นเพิ่มทุนของบริษัท
"ใช้ร่วมกันซื้อ:ได้โดยมีเงื่อนไขสัญญาฉบับลงวันที่ 21 ตุลาคม 2010
ความตกลง"เข้าไปในระหว่างที่บริษัทฯและผู้ขายในความสัมพันธ์กับ
ที่เสนอการได้มาเป็นมากขึ้นโดยเฉพาะตามที่อธิบายไว้ในหัวข้อ 2.1

ซึ่งจะช่วยการนี้ทรงกลม"ข้อตกลงการสมัครสมาชิก":ข้อตกลงการสมัครสมาชิกฉบับลงวันที่ 21 ตุลาคม 2010 เข้าไปใน
ระหว่างที่บริษัทฯและ akso ในส่วนของที่สามารถแปลง สภาพ เป็น
พันธบัตรจะออกโดยบริษัทฯจะ akso (หรือที่ได้รับอนุญาตจาก
ซึ่งจะช่วยเสนอชื่อเข้ารับรางวัล)
"รับ - เหนือ":ที่ประเทศสิงคโปร์ในนำ - ใช้เป็นจุดหยุดพักและควบรวมกิจการตามที่ได้แก้ไข,
แก้ไขหรือเพิ่มเติมในช่วงเวลาหนึ่ง
ซึ่งจะช่วย"เรือ":ที่เรือกำลังถูกสร้างขึ้นสำหรับ acas ที่ STX ,นอร์เวย์,นอกชายฝั่งทะเลและพร้อมด้วย
ลำไม่มี 719 และอีโมไม่ 9435480
"เรือเช่า":ที่ bareboat กฎบัตรของผู้ผลิตรายอื่นเข้าไปในวันที่ 21 ตุลาคม 2010
ระหว่าง acas และบริเวณริมฝั่งน้ำ Aker ทางทะเลเป็นผู้รับเหมาในความสัมพันธ์กับที่

ซึ่งจะช่วยเรือ"เรือสัญญา":สัญญาเช่าเหมาลำวันที่ 23 มีนาคม 2010 พร้อมด้วยที่นำไปสู่ระดับโลก
อุตสาหกรรมบริษัทในยุโรปและที่ตั้งทางยุทธศาสตร์ความร่วมมือ

ข้อตกลงที่เกี่ยวข้องนั้นพันธบัตรปัญหา"การแปลงหุ้นเป็นบางส่วนความพึงพอใจของรวม
พิจารณาสำหรับการซื้อที่