Dear Ms. Nakamura Thank you very mu

Dear Ms. Nakamura

Thank you very much for your support. Firstly I'll quote price to customer. Anyway Are you advised us for replacement of this specify. Main point of customer request is low temperature -40c (Iwase)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณมุระ ขอบคุณมากครับสำหรับการสนับสนุน ประการแรก ผมจะเสนอราคาให้ลูกค้า อย่างไรก็ตาม คุณแนะนำให้เราแทนที่ระบุนี้ อุณหภูมิต่ำสุด -40 c (Iwase) เป็นจุดหลักของคำขอของลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นางสาวรักมูระขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนของคุณ ประการแรกผมจะเสนอราคาให้กับลูกค้า อย่างไรก็ตามคุณแนะนำให้เราสำหรับการเปลี่ยนนี้ระบุ จุดหลักของความต้องการของลูกค้าเป็นอุณหภูมิต่ำ -40C (Iwase)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุณนากามูระ

ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนของคุณ ก่อนอื่นผมจะเสนอราคาให้กับลูกค้า ยังไงก็ตามคุณจะแนะนำให้เราทดแทนนี้ระบุ ประเด็นหลัก ความต้องการของลูกค้า คือ อุณหภูมิ - 40C ต่ำ ( อิวาเสะ )