I hope this email reaches you befor

I hope this email reaches you before you leave the office. I'm afraid the rep who's coming to visit you tomorrow has been taken ill.
Would it be ok if we put off her visit until she's well? Hope this isn't going to cause you too much trouble. Let me know if I can be of assistance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หวังว่า อีเมลนี้ถึงคุณก่อนคุณออกจากสำนักงาน ผมกลัวแทนที่จะมาชมพรุ่งนี้นำป่วยมันจะตกลงถ้าเรานำออกไปของเธอจนกว่าเธอจะดีหรือไม่ หวังว่า นี้ไม่ไปทำให้เกิดปัญหามากเกินไป แจ้งให้ทราบถ้าได้ความช่วยเหลือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันหวังว่าอีเมล์นี้ถึงคุณก่อนที่คุณจะออกจากสำนักงาน ผมเกรงว่าตัวแทนผู้ที่จะมาถึงในวันพรุ่งนี้เยี่ยมคุณได้รับการดำเนินการไม่ดี.
มันจะโอเคถ้าเราใส่ออกการเยี่ยมชมของเธอจนเธอด้วยหรือไม่ หวังว่าเรื่องนี้จะไม่ทำให้คุณปัญหามากเกินไป ให้ฉันรู้ว่าฉันสามารถจะให้ความช่วยเหลือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันหวังว่านี้ส่งอีเมลถึงคุณก่อนที่คุณจะออกจากสำนักงาน ผมกลัวว่า ตัวแทน ที่แวะมาเยี่ยมคุณพรุ่งนี้ได้ป่วย .
มันจะดีไหมถ้าเราใส่ออกเยี่ยมเธอจนกว่าเธอจะดีมั้ย หวังว่ามันคงไม่สร้างปัญหาให้คุณมากนัก ให้ฉันรู้ว่าฉันสามารถช่วยได้