Macedonian police say 27 people hav

Macedonian police say 27 people have been detained in a second night of riots, sparked by the fatal stabbing of a teenager by an alleged bicycle thief.

Six officers were hurt in the clashes late Tuesday, when hundreds of youths clashed with police, hurling rocks and wielding metal bars, in a suburb of the capital Skopje where the 18-year-old man was stabbed, Interior Ministry officials said.

The riots broke out Monday after a suspect was arrested and reported to be a member of the country's ethnic Albanian minority. Police have not announced any details of the 19-year-old suspect.

A quarter of Macedonia's 2.1-million people are ethnic Albanians. Ethnic tensions brought Macedonia to the brink of civil war in 2001 and relations between the minority and Slavic-speaking majority remain uneasy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตำรวจมาซิโดเนียว่า 27 คนได้ถูกกักตัวในคืนที่สองของการจลาจล การจุดประกาย โดยแทงร้ายแรงของวัยรุ่นโดยขโมยจักรยานถูกกล่าวหาเป็นการ

6 เจ้าหน้าที่บาดเจ็บในการปะทะวันอังคารสาย เมื่อกระทบของเยาวชนกับตำรวจ ตายหิน และ wielding แถบโลหะ ในตัวเมืองหลวง Skopje ที่คนอายุ 18 ปีถูกแทงเจ้าหน้าที่กระทรวงมหาดไทยกล่าวว่า

เกิกร้องไห้วันจันทร์หลังจากผู้ต้องสงสัยถูกจับกุม และรายงานเป็นสมาชิกของประเทศแอลเบเนียชนก ตำรวจได้ประกาศรายละเอียดของ 19 ปีสงสัย

สี่ของมาซิโดเนีย 2.1 - ล้านคนเป็นชนเผ่า Albanians ความตึงเครียดทางชาติพันธุ์มามาซิโดเนียต้องสงครามกลางเมืองในปีค.ศ. 2001 และความสัมพันธ์ระหว่างชนกลุ่มน้อยและสลาฟพูดส่วนใหญ่ยังคงไม่สบายใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตำรวจบอกมาซิโดเนีย 27 คนที่ได้รับการควบคุมตัวในคืนที่สองของการจลาจลจุดประกายโดยการแทงเสียชีวิตของวัยรุ่นโดยขโมยจักรยานกล่าวหาหกเจ้าหน้าที่ได้รับบาดเจ็บจากการปะทะในช่วงปลายวันอังคารที่เมื่อหลายร้อยเยาวชนปะทะกับตำรวจหินขว้างและ ควงแท่งโลหะในย่านชานเมืองของเมืองหลวงสโกเปียที่คน 18 ปีถูกแทงเจ้าหน้าที่กระทรวงมหาดไทยกล่าวว่าการจลาจลโพล่งออกมาวันจันทร์หลังจากผู้ต้องสงสัยถูกจับกุมและต้องไปรายงานตัวเป็นสมาชิกของประเทศชาติพันธุ์ชนกลุ่มน้อยชาวแอลเบเนีย ตำรวจยังไม่ได้ประกาศรายละเอียดใด ๆ ของผู้ต้องสงสัย 19 ปีหนึ่งในสี่ของมาซิโดเนีย 2.1 ล้านคนเป็นอัลเบเนียชาติพันธุ์ ความตึงเครียดทางชาติพันธุ์นำมาซิโดเนียไปที่ขอบของสงครามกลางเมืองในปี 2001 และความสัมพันธ์ระหว่างชนกลุ่มน้อยและส่วนใหญ่พูดภาษาสลาฟยังคงไม่สบายใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตำรวจชาวมาเซอะโดเนียพูด 27 คนได้รับการกักตัวไว้ในคืนที่สองของการจลาจล , sparked โดยร้ายแรงแทงวัยรุ่นโดยกล่าวหาว่าขโมยจักรยาน

6 เจ้าหน้าที่ได้รับบาดเจ็บในการปะทะกันเมื่อวันอังคาร สายร้อยของเยาวชนที่ปะทะกับตำรวจ ขว้างก้อนหินและแท่งโลหะกวัดแกว่งในย่านชานเมืองของเมืองสโกเปียที่ อายุ 18 ปี ชายถูกแทง เจ้าหน้าที่กระทรวงมหาดไทยกล่าวว่า .

ช่วงจลาจลในวันจันทร์หลังจากที่ผู้ต้องสงสัยถูกจับกุมและรายงานเป็นสมาชิกของชนกลุ่มน้อยชาวแอลเบเนียประเทศของชนกลุ่มน้อย ตำรวจยังไม่ได้ประกาศรายละเอียดของ 19 สงสัย

ส่วนของมาเก๊า 2.1-million คนชาติพันธุ์ albanians .ความตึงเครียดชาติพันธุ์นำมาซิโดเนีย เข้าใกล้สงครามกลางเมืองในปี 2001 และความสัมพันธ์ระหว่างชนกลุ่มน้อยและสลาฟพูดส่วนใหญ่ยังคงกังวล