On the evidence of Ancelotti’s rema

On the evidence of Ancelotti’s remarkably sanguine memoir, he is unlikely to be fazed by the tricky situation he faces at Chelsea. Although managers of British teams have long sought to create what Okwonga describes as “one-party states” – wielding power over not only the team affairs but of choosing and buying players and more – Ancelotti is firmly in the European tradition of a manager-coach, whose brief is to stick to footballing matters only.
As a manager of several of Italy’s biggest clubs over the past decade, Ancelotti knows his job is simply to help the team to win, whatever situation he inherits. If he doesn’t win, then sooner or later he’ll be out. He remembers how at the close of his second full season at the famous Turin club Juventus, he was summoned to the office of owner and Fiat car boss Umberto Agnelli, who greeted him simply: “My dear Ancelotti, the new Juventus coach is Marcello Lippi.”
This book, written with journalist Alessandro Alciato and translated from Italian into rather joyous, emotional English, is revealing and highly entertaining – even for non-Chelsea supporters. Ancelotti delights in retelling choice anecdotes from his eventful career. On one supposedly secret trip to meet potential employers in Istanbul, he recounts how he is greeted by thousands of fans at the airport as well as men bearing carpets. When, under contract with Milan, he turns up at a hotel in Paris for a clandestine first meeting with Chelsea’s billionaire Russian owner Roman Abramovich, he bumps into a fellow manager who is also under the impression that he alone has been invited.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลักฐานของ Ancelotti ทแบบ sanguine memoir เขาไม่น่าจะเป็น fazed จากสถานการณ์ยุ่งยากเขาใบหน้าที่เชลซี แม้ว่าผู้จัดการทีมอังกฤษได้พยายามที่จะสร้าง Okwonga ที่อธิบายเป็น "หนึ่งของอเมริกา" – wielding อำนาจ เหนือกิจการทีมไม่เพียง แต่เลือก และซื้อผู้เล่นนาน และอื่น ๆ – Ancelotti มั่นในประเพณียุโรปการเป็นผู้จัดการโค้ช ย่อจะติด footballing เรื่องเท่านั้นเป็นผู้จัดการของหลายสโมสรที่ใหญ่ที่สุดของอิตาลีตลอดทศวรรษ Ancelotti รู้งานของเขาเป็นเพียงการ ช่วยทีมให้ชนะ สถานการณ์ใดเขาสืบทอด ถ้าเขาไม่ชนะ แล้วไม่ช้าก็เร็วเขาจะได้ออก เขาจดจำวิธีที่ปิดของเขาสองเต็มฤดูกาลในตูรินมีชื่อเสียงสโมสรยูเวนตุส เขาก็ถูกเรียกตัวไปยังสำนักงานของเจ้าของและนายรถเฟียตเหมืองแร่โอลด์ Agnelli ผู้รับการต้อนรับเขาเพียง: "Ancelotti ฉันรัก โค้ชยูเวนตุสใหม่เป็น Marcello Lippi"This book, written with journalist Alessandro Alciato and translated from Italian into rather joyous, emotional English, is revealing and highly entertaining – even for non-Chelsea supporters. Ancelotti delights in retelling choice anecdotes from his eventful career. On one supposedly secret trip to meet potential employers in Istanbul, he recounts how he is greeted by thousands of fans at the airport as well as men bearing carpets. When, under contract with Milan, he turns up at a hotel in Paris for a clandestine first meeting with Chelsea’s billionaire Russian owner Roman Abramovich, he bumps into a fellow manager who is also under the impression that he alone has been invited.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลักฐานของ Ancelotti ของไดอารี่อารมณ์ดีอย่างน่าทึ่งที่เขาไม่น่าจะเก้อจากสถานการณ์ที่ยุ่งยากเขาใบหน้าที่เชลซี แม้ว่าผู้จัดการทีมชาวอังกฤษได้พยายามมานานในการสร้างสิ่งที่ Okwonga อธิบายว่า "รัฐพรรคเดียว" - ควงอำนาจเหนือไม่เพียง แต่เรื่องของทีม แต่ในการเลือกและการซื้อผู้เล่นและอื่น ๆ - Ancelotti มั่นในประเพณียุโรปผู้จัดการโค้ช ซึ่งเป็นช่วงสั้น ๆ คือการติดเรื่องฟุตบอลเท่านั้น.
ในฐานะที่เป็นผู้จัดการของหลายสโมสรที่ใหญ่ที่สุดของอิตาลีในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา Ancelotti รู้งานของเขาเป็นเพียงการช่วยให้ทีมที่จะชนะสถานการณ์สิ่งที่เขาได้รับมรดก ถ้าเขาไม่ได้ชนะแล้วไม่ช้าก็เร็วเขาจะออก เขาจำได้ว่าที่ใกล้ชิดของฤดูกาลที่สองของเขาที่มีชื่อเสียงตูรินสโมสรยูเวนตุสเขาก็ถูกเรียกตัวไปที่สำนักงานของเจ้าของและเจ้านายของรถเฟียต Umberto Agnelli ที่ต้อนรับเขาเพียง: "ฉันรัก Ancelotti, โค้ชคนใหม่ยูเวนตุสเป็นมาร์เชลโลลิปปี .
"หนังสือเล่มนี้เขียนด้วยนักข่าวเลสซานโดรAlciato และแปลจากอิตาลีเข้ามาค่อนข้างมีความสุขอารมณ์ภาษาอังกฤษเป็นที่เปิดเผยและสนุกสนานมาก - แม้สำหรับผู้สนับสนุนที่ไม่ใช่เชลซี Ancelotti พระทัยในทางเลือกที่บอกเล่าเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยจากอาชีพที่สำคัญของเขา หนึ่งในความลับการเดินทางเพื่อที่จะตอบสนองนายจ้างที่มีศักยภาพในอิสตันบูลเขาเล่าว่าเขาได้รับการต้อนรับจากแฟน ๆ นับพันที่สนามบินเช่นเดียวกับผู้ชายแบกพรม เมื่อภายใต้สัญญากับมิลานเขาจะเปิดขึ้นที่โรงแรมในปารีสสำหรับการประชุมครั้งแรกที่ความลับที่มีมหาเศรษฐีของเชลซีชาวรัสเซียเจ้าของ Roman Abramovich เขากระแทกเข้าไปผู้จัดการเพื่อนที่ยังรู้สึกว่าเขาเป็นคนเดียวที่ได้รับเชิญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในหลักฐานของ memoir สดใสอย่างน่าทึ่งอันเชลอตตี เขาไม่น่าจะเป็นกังวลโดยหากินสถานการณ์เขาใบหน้าที่เชลซีถึงแม้ว่าผู้จัดการทีมชาวอังกฤษได้พยายามนานเพื่อสร้างสิ่งที่ okwonga อธิบายว่า " ฝ่ายหนึ่งใช้อำนาจเหนือรัฐ " และไม่เพียง แต่การเลือก และการซื้อกิจการของทีมและผู้เล่นมากขึ้น–อันเชลอตตีอย่างมั่นคงในประเพณียุโรปโค้ชผู้จัดการ ซึ่งบทสรุปคือติดฟุตบอลต่างๆ .
เป็นผู้จัดการของ หลายสโมสรยักษ์ใหญ่ของ อิตาลี กว่าทศวรรษที่ผ่านมาอันเชลอตตีรู้ว่างานของเขาเป็นเพียงการช่วยให้ทีมชนะ ไม่ว่าเหตุการณ์ที่เขาได้รับสืบทอด . ถ้าเขาไม่ชนะ แล้ว ไม่ช้าก็เร็ว เขาจะออก เขาจำได้ว่าเมื่อปิดฤดูกาลเต็มสองของเขาที่สโมสร ยูเวนตุส ตูริน ที่มีชื่อเสียง เขาถูกเรียกตัวไปสำนักงานของเจ้าของรถ เฟียต และเจ้านาย อัมเบอร์โต้ กเนลลิ คนที่ทักเขาเพียง : " อันเชลอตตีที่รักของฉัน ใหม่ โค้ชยูเวนตุสมาร์เชลโล ลิปปี ."
หนังสือเล่มนี้ เขียนโดย นักข่าว และ อเลสซานโดร alciato แปลจากภาษาอิตาลีเป็นภาษาอังกฤษค่อนข้างสนุกสนาน อารมณ์จะเปิดเผยและสนุกสนานมากยิ่งขึ้น ไม่ใช่ เชลซี ผู้สนับสนุน อันเชลอตตีบอกเล่าเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยพระทัยในอาชีพทางเลือกจากรถของเขา หนึ่งในความลับเพื่อตอบสนองศักยภาพนายจ้างเดินทางคาดคะเนในอิสตันบูลเขาเล่าว่า เขาจะทักทายโดยนับพันของแฟน ๆที่สนามบินเช่นเดียวกับผู้ชายแบกพรม เมื่อภายใต้สัญญากับ มิลาน เขาจะเปิดขึ้นที่โรงแรมในปารีสสำหรับนัดแรก เชลซี มหาเศรษฐีชาวรัสเซียเจ้าของลับกับโรมัน อับราโมวิช เขาเดินชนเพื่อนผู้จัดการที่ยังอยู่ภายใต้ความประทับใจที่ว่า เขาเป็นคนเดียวที่ได้รับเชิญ