The Hanging Gardens of Babylon, one

The Hanging Gardens of Babylon, one of the Seven Wonders of the Ancient World, is the only one whose location has not been definitively established.
The Hanging Gardens were a distinctive feature of ancient Babylon. They were a great source of pride to the people. Possibly built by King Nebuchadnezzar II in 600 BC, the gardens are believed to have been a remarkable feat of engineering: an ascending series of tiered gardens containing all manner of trees, shrubs, and vines. The gardens were said to have looked like a large green mountain constructed of mud bricks.
Traditionally they were said to have been built in the ancient city of Babylon, near present-day Hillah, Babil province, in Iraq. The Babylonian priest Berossus, writing in about 290 BC and quoted later by Josephus, attributed the gardens to the Neo-Babylonian king Nebuchadnezzar II, who ruled between 605 and 562 BC. There are no extant Babylonian texts which mention the gardens, and no definitive archaeological evidence has been found in Babylon.
According to one legend, Nebuchadnezzar II built the Hanging Gardens for his Median wife, Queen Amytis, because she missed the green hills and valleys of her homeland. He also built a grand palace that came to be known as 'The Marvel of the Mankind'.
Because of the lack of evidence it has been suggested that the Hanging Gardens are purely mythical, and the descriptions found in ancient Greek and Roman writers including Strabo, Diodorus Siculus and Quintus Curtius Rufus represent a romantic ideal of an eastern garden. If it did indeed exist, it was destroyed sometime after the first century AD.
Alternatively, the original garden may have been a well-documented one that the Assyrian king Sennacherib (704–681 BC) built in his capital city of Nineveh on the River Tigris, near the modern city of Mosul.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวนลอยบาบิโลน หนึ่งในเจ็ดสิ่งมหัศจรรย์ของโลก เป็นเพียงหนึ่งตำแหน่งที่ไม่แน่นอนก่อตั้งขึ้น สวนลอยมีคุณลักษณะโดดเด่นของบาบิโลนโบราณ พวกเป็นแหล่งใหญ่ของความภาคภูมิใจในการคน อาจสร้างขึ้น โดยกษัตริย์ Nebuchadnezzar II ใน 600 BC สวนเชื่อว่าได้รับความสำเร็จอย่างหนึ่งที่โดดเด่นของวิศวกรรม: ชุดสวนโขดหินที่ประกอบด้วยลักษณะทั้งหมดของต้นไม้ สนุกสนาน และนำการจากน้อยไปมาก สวนได้กล่าวว่า มีเหมือนภูเขาสีเขียวขนาดใหญ่ของอิฐโคลนซึ่งพวกเขาได้กล่าวว่า ได้ถูกสร้างขึ้นในแบบโบราณเมืองของบาบิโลน ใกล้ Hillah เหตุการณ์ จังหวัด Babil ในอิรัก ปุโรหิตบาบิโลเนีย Berossus เขียนประมาณ 290 BC และยกมาในภายหลัง โดย Josephus บันทึกสวนนีโอบาบิโลเนียกษัตริย์ Nebuchadnezzar II ผู้ปกครองระหว่าง 605 และ 562 BC มีข้อความบาบิโลเนียไม่ยังที่พูดสวน และได้พบหลักฐานทางโบราณคดีไม่ทั่วไปในบาบิโลน ตำนานหนึ่ง Nebuchadnezzar II สร้างสวนลอยมัธยฐานภรรยา ควีน Amytis เนื่องจากเธอไม่มีเนินเขาสีเขียวและของบ้านเกิดของเธอ นอกจากนี้เขายังสร้างพระบรมมหาราชวังที่จะมาเรียกเป็น 'ประหลาดใจของมนุษย์'เนื่องจากขาดหลักฐาน มันมีแล้วแนะนำว่า สวนลอยมีเพียงอย่างเดียวในตำนาน คำอธิบายที่พบในกรีกโบราณ และรวมถึงสตราโบนักเขียนโรมัน Diodorus Siculus และ Quintus Curtius Rufus แทนเหมาะโรแมนติกที่สวนตะวันออก ถ้ามันไม่จริงอยู่ มันถูกทำลายหลังจาก AD ศตวรรษแรกบางครั้ง หรือ สวนเดิมอาจได้รับหนึ่งห้องเอกสารที่กษัตริย์อัสซีเรีย Sennacherib (704-681 BC) แห่งเขาหลวงเมืองของเวห์ในแม่น้ำ Tigris ใกล้เมือง Mosul ทันสมัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวนแขวนแห่งบาบิโลนซึ่งเป็นหนึ่งในเจ็ดสิ่งมหัศจรรย์ของโลกโบราณเป็นเพียงคนเดียวที่มีสถานที่ยังไม่ได้รับการจัดตั้งขึ้นอย่างแน่นอน
สวนลอยเป็นคุณลักษณะที่โดดเด่นแห่งบาบิโลนโบราณ พวกเขาเป็นแหล่งที่ดีของความภาคภูมิใจให้กับประชาชน อาจสร้างขึ้นโดยกษัตริย์ สวนก็บอกว่าจะได้ดูเหมือนจะเป็นภูเขาขนาดใหญ่สีเขียวที่สร้างขึ้นจากอิฐโคลน
เดิมพวกเขาก็บอกว่าจะได้รับการสร้างขึ้นในเมืองโบราณแห่งบาบิโลนใกล้ พระบาบิโลน มีข้อความที่บาบิโลนไม่มีหลงเหลืออยู่ซึ่งพูดถึงสวนที่มีและไม่มีหลักฐานทางโบราณคดีที่ชัดเจนมีการค้นพบในบาบิโลน
ตามตำนาน นอกจากนี้เขายังสร้างพระบรมมหาราชวังซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักกันว่า
เพราะขาดหลักฐานที่ได้รับการแนะนำว่าสวนแขวนล้วนเป็นตำนานและคำอธิบายที่พบในนักเขียนกรีกและโรมันโบราณรวมทั้งสตราโบ ถ้ามันไม่แน่นอนอยู่ก็ถูกทำลายหลังจากศตวรรษที่แรก
อีกทางเลือกหนึ่ง- เอกสารหนึ่งที่กษัตริย์แอสเชอ - 681 BC)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวนลอยแห่งบาบิโลน หนึ่งในเจ็ดสิ่งมหัศจรรย์ของโลกโบราณ เป็นเพียงหนึ่งในสถานที่ที่ไม่ได้รับการจัดตั้งขึ้นอย่างแน่นอน
สวนแขวนเป็นคุณลักษณะที่โดดเด่นของชาวบาบิโลน พวกเขาเป็นแหล่งที่ดีของความภาคภูมิใจของคน อาจจะสร้างโดยกษัตริย์เนบูคัดเนสซาร์ 2 600 BC สวนเชื่อว่าจะได้เพลงที่โดดเด่นของวิศวกรรมเป็นชุดของฉัตรน้อย สวนที่มีลักษณะทั้งหมดของต้นไม้ , พุ่มไม้ , และองุ่น สวนที่ถูกกล่าวว่ามีขนาดใหญ่เหมือนภูเขาเขียว สร้างจากโคลนก้อนอิฐ .
ผ้าเขาว่ากันว่าได้รับการสร้างขึ้นในเมืองโบราณบาบิโลน ใกล้วัน - ปัจจุบันลลาบาบิล , จังหวัด , ในอิรัก บาบิโลนพระ berossus การเขียนใน BC และในภายหลังโดยเกียงอุยยกมาประมาณ 290 ,จากสวนเพื่อนีโอบาบิโลนกษัตริย์เนบูคัดเนสซาร์ II ผู้ปกครองระหว่างแล้ว 562 BC ไม่มีข้อความที่กล่าวถึงยังบาบิโลน และสวนไม่มีหลักฐานทางโบราณคดีที่พบในบาบิโลน
ตามตำนานหนึ่ง กษัตริย์เนบูคัดเนสซาร์ II สร้างสวนลอยสำหรับภรรยาของเขา amytis มัธยฐาน , ราชินี ,เพราะคิดถึงเนินสีเขียวและหุบเขาของบ้านเกิดเมืองนอนของเธอ นอกจากนี้เขายังสร้างพระบรมมหาราชวังนั้นมาเป็นที่รู้จักกันเป็น ' มหัศจรรย์ของมนุษยชาติ ' .
เพราะขาดหลักฐานจะได้รับการชี้ให้เห็นว่าสวนแขวนได้หมดจดในตำนาน และคำอธิบายที่พบในกรีกโบราณโรมันสตราโบและนักเขียนรวมทั้ง ,ดิโอโดรุส คูลุสตัสและ curtius รูฟัสแสดงอุดมคติโรแมนติกของสวนตะวันออก ถ้ามันมีอยู่ มันก็ถูกทำลายในช่วงหลังศตวรรษแรก AD
หรือสวนเดิมอาจเป็นข้อมูลหนึ่งที่อัสซีเรียกษัตริย์เซนนาเคอริบ ( 704 ) 606 BC ) สร้างขึ้นในเมืองหลวงของนีนะเวห์ในแม่น้ำไทกริ ใกล้เมืองที่ทันสมัยของสายตา .