Article 5. Dealing with Equity Inte

Article 5. Dealing with Equity Interests

5.1 Unless and until an Event of Default (as described in Clause 6 below) has occurred:

5.1.1 Party A shall be entitled to exercise all voting and/or consensual powers pertaining to the Equity Interests or any part thereof for all purposes not inconsistent with the terms of this Agreement and/or the Supply Agreement; and

5.1.2 Party A shall be entitled to receive and retain any dividends, interest or other moneys or assets accruing on or in respect of the Equity Interests or any part thereof.

5.2 Party B shall not have any duty to ensure that any dividends, interest or other moneys and assets receivable in respect of the Pledged Equity Interests are duly and punctually paid, received or collected as and when the same become due and payable or to ensure that the correct amounts (if any) are paid or received on or in respect of the Pledged Equity Interests or to ensure the taking up of any (or any offer of any) rights, moneys or other property paid, distributed, accruing or offered at any time by way of rights, preference, or otherwise on or in respect of, any of the Pledged Equity Interests.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทความ 5 การจัดการกับผลประโยชน์ส่วน5.1 ถ้า และจน กระทั่งมีเหตุการณ์ของเริ่มต้น (ตามที่อธิบายไว้ในอนุประโยค 6 ด้านล่าง) เกิด:5.1.1 ฝ่าย A มีสิทธิทั้งหมดลงคะแนนเสียง หรือ consensual อำนาจเกี่ยวข้องกับผลประโยชน์หุ้นหรือส่วนใดส่วนหนึ่งดังกล่าวสำหรับทุกวัตถุประสงค์ไม่สอดคล้องกับเงื่อนไขของข้อตกลงนี้และ/หรือข้อตกลงจัดหา การออกกำลังกาย และ5.1.2 บุคคล A มีสิทธิ การได้รับการรักษาใด ๆ เงินปันผล ดอกเบี้ย หรืออื่น ๆ เงิน หรือสินทรัพย์ที่รับรู้ หรือ ผิดสนใจหุ้นหรือส่วนใดส่วนหนึ่งดังกล่าว 5.2 ฝ่าย B จะไม่มีหน้าที่ใด ๆ ที่มีเงินปันผล ดอกเบี้ย หรืออื่น ๆ เงิน และลูกหนี้ผิดสนใจหุ้นบริจาคสินทรัพย์จะดูแล และให้ชำระ รับ หรือเก็บ และเมื่อรวมเป็นครบกำหนดชำระ และเจ้าหนี้ หรือ เพื่อให้แน่ใจว่า จำนวนเงินถูกต้อง (ถ้ามี) จ่าย หรือรับ หรือ ผิด สนใจหุ้นบริจาค หรือให้การที่ค่าของ (หรือข้อเสนอใด ๆ ของ) สิทธิเงินหรือทรัพย์สินอื่น ๆ ชำระ กระจาย ตั้ง หรือเสนอก็ใช้สิทธิ ความ หรืออื่นใด หรือ ผิด สนใจหุ้นบริจาคใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อที่ 5 . ที่เกี่ยวข้องกับความสนใจ

5.1 ส่วนจนกว่าเหตุการณ์เริ่มต้น ( ตามที่อธิบายไว้ในข้อ 6 ด้านล่าง ) เกิดขึ้น :

5.1.1 เป็นปาร์ตี้จะได้รับการออกกำลังกายทุกโหวต และ / หรือ พลังที่เกี่ยวกับหุ้นที่น่าสนใจ หรือ ส่วนหนึ่งส่วนใดเพื่อวัตถุประสงค์ทั้งหมด ไม่สอดคล้องกับเงื่อนไขของข้อตกลงนี้ และ หรือข้อตกลงการจัดหา และ

5.12 บุคคลที่จะพึงได้รับและรักษาใด ๆหรือเงินปันผล ดอกเบี้ย อื่นๆ หรือทรัพย์สิน หรือในส่วนของการรับรู้รายได้ตามความสนใจ หรือส่วนหนึ่งส่วนใดของมัน

5.2 ฝ่าย B จะไม่มีหน้าที่ที่จะให้แน่ใจว่า เงินปันผล ดอกเบี้ย หรือเงินอื่น ๆ และทรัพย์สินของลูกหนี้ในส่วนของสัญญาเป็นส่วนหักรับรองสําเนาถูกต้องและตรงเวลาที่จ่ายที่ได้รับ หรือรวบรวมเป็นและเมื่อและเดียวกันจะจากเจ้าหนี้หรือเพื่อให้แน่ใจว่าปริมาณที่ถูกต้อง ( ถ้ามี ) ที่จ่ายหรือได้รับ หรือ ในส่วนของจำนวนหุ้นหรือผลประโยชน์ที่จะให้ขึ้นใด ๆ ( หรือข้อเสนอใด ๆใด ๆ ) สิทธิ เงิน หรือทรัพย์สินอื่น ๆ จ่าย แจกด้วยซ้ำ หรือเสนอ ในเวลาใด ๆโดยวิธีการของสิทธิ ความชอบ หรือ หรือ ในส่วนของใด ๆของจำนวนหุ้นหัก
.