Ten ducks were inoculated with H5N1

Ten ducks were inoculated with H5N1 virus and were sampled before inoculation and at 8, 15, 22, 29 and 34 days post inoculation. HI titers are expressed as the
log2 value of the reciprocal of the highest dilution causing inhibition of haemagglutination. The lowest detectable antibody titre was 2 log2; thus, any sera with
titres below this were classified as

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Ten ducks were inoculated with H5N1 virus and were sampled before inoculation and at 8, 15, 22, 29 and 34 days post inoculation. HI titers are expressed as thelog2 value of the reciprocal of the highest dilution causing inhibition of haemagglutination. The lowest detectable antibody titre was 2 log2; thus, any sera withtitres below this were classified as<2 log2. HI titres of =4 log2 were classified as positive. Abbreviations: HI-CRBC (Haemagglutination inhibition test using chickenred blood cells), HI-HRBC (Haemagglutination inhibition test using horse red blood cells), N (number).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิบเป็ดถูกเชื้อไวรัส H5N1 ที่มีและได้รับการฉีดวัคซีนก่อนที่จะทดลองและที่ 8, 15, 22, 29 และ 34 วันหลังการฉีดวัคซีน HI titers
จะแสดงเป็นค่าlog2 ของซึ่งกันและกันของการลดสัดส่วนที่สูงที่สุดที่ก่อให้เกิดการยับยั้งการ haemagglutination titre แอนติบอดีที่ตรวจพบต่ำสุด 2 log2; จึงซีรั่มใด ๆ
กับไตเตอร์ด้านล่างนี้ถูกจัดให้เป็น<2 log2 HI ไตเตอร์ของ = 4 log2 ถูกจัดให้เป็นบวก ตัวย่อ: HI-CRBC (Haemagglutination
ทดสอบการยับยั้งการใช้ไก่เซลล์เม็ดเลือดแดง), HI-HRBC (Haemagglutination ทดสอบการยับยั้งการใช้ม้าเซลล์เม็ดเลือดแดง), N (จำนวน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็ดสิบตัวถูก inoculated กับไวรัสไข้หวัดนก H5N1 และตัวอย่างก่อนการฉีดวัคซีน และ ที่ 8 , 15 , 22 , 29 และ 35 วันหลังปลูกเชื้อ สวัสดี โดยแสดงเป็นค่า
LN ของส่วนกลับของ dilution สูงสุดทำให้เกิดการยับยั้ง haemagglutination . การ titre แอนติบอดีได้ต่ำสุด 2 LOG ; ดังนั้น , เซราด้วย
titres ด้านล่างนี้ถูกจัดเป็น < 2 LN .สวัสดี titres = 4 LOG แบ่งเป็นบวก ตัวย่อ : hi-crbc ( ทดสอบการยับยั้ง haemagglutination ใช้ไก่
สีแดงเลือดเซลล์ ) hi-hrbc ( ทดสอบการยับยั้งการ haemagglutination ม้าสีแดงเลือดเซลล์ ) , N ( ตัวเลข )