1. Furniture LeaseThe Lessor agrees

1. Furniture Lease
The Lessor agrees to let to the Lessee and the Lessee agrees to lease from the Lessor at all furnitures at at a monthly rental Baht 120,000.- ( One Hundred Twenty Thousand Baht Only ) hereinafter referred to as “Premises”. The details and conditions of all leased furniture are as stated in the inventory list attached to this agreement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. ให้เช่าเฟอร์นิเจอร์เช่าตกลงที่จะให้การ Lessee และ Lessee ตกลงเช่าจากเช่าที่เฟอร์นิเจอร์ทั้งหมดที่ที่เช่ารายเดือน 120000 รายทั้งนี้บาท. - (หนึ่งร้อยยี่สิบพันบาทเท่านั้น) นี้เรียกว่าเป็น "สถานที่" รายละเอียดและเงื่อนไขการเช่าเฟอร์นิเจอร์ทั้งหมดได้ตามที่ระบุไว้ในรายการสินค้าคงคลังที่แนบกับข้อตกลงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.
เฟอร์นิเจอร์เซ้งผู้ให้เช่าตกลงที่จะปล่อยให้กับผู้เช่าและผู้เช่าตกลงที่จะเช่าจากผู้ให้เช่าที่เฟอร์นิเจอร์ทั้งหมดในที่เช่ารายเดือน120,000.- บาท (หนึ่งแสนสองหมื่นบาทถ้วน) ซึ่งต่อไปนี้จะเรียกว่า "สถานที่" โดยมีรายละเอียดและเงื่อนไขของเฟอร์นิเจอร์ให้เช่าตามที่ระบุไว้ในรายการสินค้าคงคลังที่แนบมากับข้อตกลงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 เฟอร์นิเจอร์เช่า
ผู้ให้เช่าตกลงกัน ผู้เช่า และผู้เช่าตกลงที่จะเช่าจากผู้ให้เช่าที่เฟอร์นิเจอร์ที่ที่ค่าเช่าเดือนละ 120 , 000 บาท . ( หนึ่งแสนสองหมื่นบาทถ้วน ) ซึ่งต่อไปนี้จะเรียกว่า " สถานที่ " รายละเอียดและเงื่อนไขทั้งหมดเช่าเฟอร์นิเจอร์ตามที่ระบุไว้ในรายการรายการที่แนบมากับข้อตกลงนี้

.