In feces, rotaviruses are resistant

In feces, rotaviruses are resistant to inactivation
at 60°C (140°F) for 30 minutes and at 18–20°C (64–
68°F) for at least 7–9 months (Woode 1978). Rotaviruses
in organic material can be inactivated by 2% acid
glutaraldehyde, 70% ethanol, 3.7% formaldehyde, 10%
povidone-iodine, 67% chloramine T, and 0.5% triclosan
(Sattar et al. 1983). Disinfectants that can inactivate
rotaviruses include phenols, formalin, chlorine,
and beta-propiolactone. Disinfectant spray containing
ethanol (0.1% o-phenylphenol and 79% ethanol), bleach
(6% sodium hypochlorite diluted to give 800 ppm free
chlorine) and phenol-based products (14.7% phenol
diluted 1:256 in tap water) effectively reduced the rotavirus
titer by 95–99% after 10 minutes (Sattar et al.
1994). Ethanol (95%) acts as perhaps the most effective
disinfectant by removing the outer capsid of rotavirus
(Estes et al. 2001).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในอุจจาระ rotaviruses จะทนต่อการยกเลิกการเรียกที่ 60° C (140° F) และ ที่ 18 – 20° C (64-30 นาที68 ° F) อย่างน้อย 7-9 เดือน (Woode 1978) Rotavirusesในวัสดุอินทรีย์สามารถถูกยกเลิก โดยกรด 2%glutaraldehyde ฟอร์มาลดี ไฮด์ 3.7%, 10%, 70% เอทานอลไอโอดีน povidone, 67% chloramine T และไทรโคลซาน 0.5%(Sattar et al. 1983) Disinfectants ที่สามารถปิดการทำงานรวม rotaviruses phenols, formalin คลอรีนและเบต้า-propiolactone ประกอบด้วยพ่นยาฆ่าเชื้อเอทานอล (0.1% o phenylphenol และ 79% เอทานอล), ฟอกสี(6% ผงฟอกผสมให้ 800 ppm ฟรีคลอรีน) และผลิตภัณฑ์ที่ใช้วาง (วาง 14.7%1:256 แตกออกในน้ำประปา) ลดลง rotavirus นี้ได้อย่างมีประสิทธิภาพtiter โดย 95-99% หลังจาก 10 นาที (Sattar et al1994) เอทานอล (95%) ทำหน้าที่เป็นบางทีที่มีประสิทธิภาพสูงสุดยาฆ่าเชื้อ โดยเอา capsid นอกของ rotavirus(เอสเตส et al. 2001)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในอุจจาระ rotaviruses
มีความทนทานต่อการใช้งานที่60 ° C (140 ° F) เป็นเวลา 30 นาทีและในวันที่ 18-20 ° C (64
68 ° F) เป็นเวลาอย่างน้อย 7-9 เดือน (Woode 1978) Rotaviruses
ในสารอินทรีย์ที่สามารถใช้งาน 2% กรด
glutaraldehyde เอทานอล 70%, ไฮด์ 3.7%, 10%
โพวิโดนไอโอดีน 67% T chloramine และ 0.5% Triclosan
(Sattar et al. 1983) ฆ่าเชื้อที่สามารถยับยั้ง
rotaviruses
รวมถึงฟีนอลฟอร์มาลินคลอรีนและเบต้าpropiolactone สเปรย์ยาฆ่าเชื้อที่มีเอทานอล (0.1% o-phenylphenol และเอทานอล 79%) สารฟอกขาว (โซเดียมไฮโปคลอไรต์ 6% ลดลงเหลือให้ 800 ppm ฟรีคลอรีน) และผลิตภัณฑ์ฟีนอลที่ใช้ (ฟีนอล 14.7% เจือจาง 1: 256 ในน้ำประปา) ได้อย่างมีประสิทธิภาพลดลง โรตาไวรัสtiter โดย 95-99% หลังจาก 10 นาที (Sattar et al. 1994) เอทานอล (95%) ทำหน้าที่เป็นอาจจะมีประสิทธิภาพมากที่สุดยาฆ่าเชื้อโดยการเอาcapsid ด้านนอกของโรตาไวรัส(เอสเตส et al. 2001)