“I think I’d better go now.”When We

“I think I’d better go now.”

When Weed said he would leave Kuruso, the Dwarves were disappointed. They had become friendly through quests and sculptures.

“Do you really have to go?”

Herman asked with a sad voice, “Can’t you just continue making sculptures here in Kuruso.”

Blacksmiths did not often leave after settling in Kuruso. It had all the facilities and materials for blacksmithing, so there was no need.

Weed shook his head.

“I am a Sculptor. It’s difficult if a Sculptor does not travel the wide world and gather experience. Now that I’ve done what I wanted to do in Kuruso, I shall leave.”

He had acquired the secret skill of sculpting!

Although he was unable to find the wooden sculpture that the Sculpting Master had hidden somewhere, he had perceived the secret skill of sculpting on his own.

He had used over 300 Art stat to create the spirits, but at the end of his grinding he had recovered them all.

In the end, all he would leave behind were memories of gruesome grinding in the Dwarven City of Kuruso. Although of course, there were thrilling memories of when he restored Kendellev’s water sculptures hidden deep within the lake.

Herman spoke bitterly.

“In the end, you appear to be leaving.”
“Yes. I’m sorry.”

“Then we will have a Dwarven farewell party.”
“There’s no need to go that far.”

“It is a tradition here in Kuruso.”

Though it was a tradition, Weed was uncomfortable and tried to refuse. Herman saw right through Weed’s thoughts and began to speak.

“It’s an event where all the Dwarves who settled in Kuruso comes out to drink and have fun. Because Blacksmiths spend most of their time polish their skills, they don’t come out often. However, all the Blacksmiths will attend the farewell party, and each one will give a present to the departing Dwarf.”

“It seems that we definitely have to have a farewell party.”

The word present changed Weed’s mind. It would be a joyful thing to leave with his belly amply stocked and his hands full of gifts.

Herman added, “Your Dwarven farewell party will probably be the last.”

“What? Why?”

“Because the sculptures you restored made the headlines, the number of Dwarves coming to Kuruso has really increased by a lot. Also, there aren’t any Dwarves who are as friendly with both the combat-related and crafting-related Dwarves.”

The rivalry between the craftsmen meant they felt extreme jealousy towards craftsmen who were more outstanding than themselves. However, Sculptors are not craftsmen and therefore were not regarded as competition, so everyone was comfortable with them. This was also a big part of the reason why Weed was able to become friends with Kuruso’s 5 Great Craftsmen, including Herman.

“Since this might be the last farewell party, we’ll have to make it magnificent. I’ll tell the Dwarves I know to be sure to bring out the goods they’ve been saving.”

“Thank you.”

“A Dwarf that’s leaving for a journey will need many things, so take this opportunity to get them, hahaha.”

“Hahaha, I sure will.”
Weed laughed happily.

Unlike birthday presents that he had to give back sometime later, he could simply and happily receive the presents from the farewell party.”

He could just receive them and give heartfelt thanks for them.

Weed thought the Dwarves were an unexpectedly romantic race.

‘I thought they’d just be a small and stubborn race, but they have a nice tradition.’

When Weed left for the lake to plan a new sculpture, Pin asked Herman.

“Grandpa.”
“Hmm?”

“There’s one thing you didn’t tell him about the farewell party.”
“What is it?”

“The drinking tab.”

Herman just grinned.

“Would he have said yes if he had known?”
“Still, that’s…”

“If we’re to throw an enjoyable farewell party, it’s better that he doesn’t know. Even if us Dwarves eat and drink, how much could it possibly amount to?”

Herman did not lie.

He just didn’t say one thing.

That it’s customary for the leaving Dwarf to pay the drinking tab for the farewell party.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ผมคิดว่า ผมจะดีไป"เมื่อวัชพืชกล่าวว่า เขาจะลา Kuruso, Dwarves จะไม่ผิดหวัง พวกเขาได้กลายเป็นมิตรผ่านเควสและประติมากรรม"จริง ๆ มีไปไหม"เฮอร์แมนถาม ด้วยเสียงเศร้า "ไม่คุณเพียงแค่ทำรูปปั้นที่นี่ใน Kuruso ได้"มักจะไม่ได้ออกแบล็คสมิธบีหลังจากการตกตะกอนใน Kuruso มันมีสิ่งอำนวยความสะดวกและวัสดุสำหรับ blacksmithing ทั้งหมดดังนั้นไม่จำเป็นต้องมีวัชพืชจับศีรษะของเขา"ฉันเป็นประติมากร มันเป็นเรื่องยากถ้าประติมากรท่องเที่ยวโลกกว้าง และรวบรวมประสบการณ์ หลังจากที่ฉันได้ทำสิ่งที่ฉันอยากทำใน Kuruso ฉันจะปล่อย"เขาได้รับทักษะลับแกะสลักแม้เขาไม่พบประติมากรรมไม้ที่แบบแกะสลักมีซ่อนไว้ที่ใดที่หนึ่ง เขาได้รับรู้ทักษะลับแกะสลักบนของเขาเองเขาได้ใช้สถิติศิลปะ 300 สร้างบวงสรวง แต่ในตอนท้ายของเขา เขาได้หายไปทั้งหมดในสุด ทั้งหมดที่เขาจะทิ้งมีความทรงจำของสยดสยองในเมือง Kuruso Dwarven แต่แน่นอน มีน่าตื่นเต้น ความทรงจำเมื่อเขาคืนค่าน้ำของ Kendellev รูปปั้นซ่อนลึกภายในทะเลสาบเฮอร์แมนพูดพิรี้พิไร"ในสุด คุณจะสามารถออก" "ใช่ ขอโทษ""แล้วเราจะมีงานเลี้ยงอำลา Dwarven" "ไม่จำเป็นต้องไปที่ห่างไกล""มันเป็นประเพณีที่นี่ใน Kuruso"ว่ามันเป็นประเพณี วัชพืชไม่อึดอัด และพยายามที่จะปฏิเสธ เฮอร์แมนเห็นถึงความคิดของวัชพืช และเริ่มพูด"มันเป็นเหตุการณ์ที่ Dwarves ที่จ่ายใน Kuruso ออกมาให้ดื่ม และสนุก เนื่องจากแบล็คสมิธบีใช้ ส่วนใหญ่เวลาขัดทักษะของพวกเขา พวกเขาไม่ออกมามักจะ อย่างไรก็ตาม แบล็คสมิธบีทั้งหมดจะร่วมเลี้ยงอำลา และแต่ละคนจะให้ขวัญแคระสัมภาระ""ดูเหมือนว่า เราแน่นอนต้องมีเลี้ยงอำลา"คำนำเสนอเปลี่ยนแปลงจิตใจของวัชพืช มันจะเป็นสิ่งที่จอยฟูลจะออกจากท้องของเขา amply เก็บด้วยมือของเขาเต็มไปด้วยของขวัญเฮอร์แมนเพิ่ม "เลี้ยงอำลาของ Dwarven คงจะสุดท้าย""อะไร ทำไม""เนื่องจากคุณได้คืนค่าปั้นพาดหัวข่าว จำนวน Dwarves มา Kuruso ได้จริง ๆ เพิ่มมากขึ้น ยัง ไม่มี Dwarves ที่เป็นมิตรกับทั้งการต่อสู้ที่เกี่ยวข้อง และงานหัตถกรรมเกี่ยวกับ Dwarves "แข่งขันระหว่างหลังหมายความว่า พวกเขารู้สึกว่าพระมากต่อหลังที่โดดเด่นยิ่งกว่าตัวเอง อย่างไรก็ตาม นี้ไม่ได้หลัง และดังนั้น ถูกไม่ถือเป็นการแข่งขัน เพื่อให้ทุกคนที่ได้ นี้ยังเป็นส่วนใหญ่สาเหตุที่ทำไมวัชพืชก็สามารถเป็น เพื่อนกับของ Kuruso 5 ดีช่างฝีมือ รวม Herman"ตั้งแต่นี้อาจเลี้ยงอำลาสุดท้าย เราจะต้องทำให้สวยงาม ผมจะบอก Dwarves ฉันรู้ให้แน่ใจว่าสินค้าที่ได้ถูกบันทึกให้""ขอบใจ""แคระที่ออกสำหรับการเดินทางจะต้องสิ่ง จึงใช้โอกาสนี้เพื่อให้พวกเขา hahaha ""Hahaha ฉันแน่ใจว่าจะ"วัชพืชหัวเราะอย่างมีความสุขไม่เหมือนวันเกิดแสดงว่า เขาต้องให้กลับบางครั้งในภายหลัง เขาสามารถเพียง และอย่างมีความสุขได้รับการนำเสนอจากเลี้ยงอำลา"เขาเพียงสามารถได้รับพวกเขา และให้ขอบคุณด้วยใจสำหรับพวกเขาวัชพืชคิด Dwarves มีการแข่งขันโดยไม่คาดคิดโรแมนติก'ฉันคิดว่า พวกเขาเพิ่งจะแข่งเล็ก และปากแข็ง แต่พวกเขามีประเพณีดี'เมื่อวัชพืชในทะเลสาบเพื่อวางแผนปั้นใหม่ Pin ถามเฮอร์แมน"ปู่" "อืมม""มีอยู่สิ่งหนึ่งที่คุณไม่ได้บอกเขาเกี่ยวกับเลี้ยงอำลา" "มันคืออะไร""ดื่มแท็บ"Herman grinned เพียง"จะเขาได้กล่าวว่า ใช่ถ้าเขารู้จัก" "ยัง นั่นคือ...""ถ้าเราโยนความสนุกสนานเลี้ยงอำลา มันดี ว่าเขาไม่รู้ แม้เรา Dwarves กิน และดื่ม เท่าใดอาจจะอาจจะจำนวน"ไม่ได้โกหกเฮอร์แมนเขาเพียงแต่ไม่ได้พูดสิ่งหนึ่งเป็นขนบธรรมเนียมสำหรับแคระออกจ่ายแท็บดื่มสำหรับงานเลี้ยงอำลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ผมคิดว่าผมควรที่จะไปตอนนี้." เมื่อวัชพืชกล่าวว่าเขาจะออกจาก Kuruso คนแคระผิดหวัง พวกเขาได้กลายเป็นมิตรผ่านเควสและประติมากรรม. "คุณจริงๆต้องไป?" เฮอร์แมนถามด้วยเสียงเศร้า "คุณไม่สามารถเพียงแค่ดำเนินการประติมากรรมที่นี่ใน Kuruso." ช่างตีเหล็กไม่ได้มักจะออกหลังจากที่ปักหลักอยู่ Kuruso มันมีสิ่งอำนวยความสะดวกและวัสดุสำหรับ Blacksmithing จึงมีความจำเป็น. วัชพืชส่ายหัว. "ผมประติมากร มันเป็นเรื่องยากหากประติมากรไม่ได้เดินทางไปทั่วโลกกว้างและรวบรวมประสบการณ์ ตอนนี้ที่ผมได้ทำสิ่งที่ฉันอยากจะทำใน Kuruso ฉันจะออกจาก. " เขาได้กลายเป็นทักษะความลับของการแกะสลัก! แม้ว่าเขาจะไม่สามารถที่จะหารูปปั้นแกะสลักไม้ที่แกะสลักโทซ่อนอยู่ที่ไหนสักแห่งที่เขาได้รับรู้ที่เป็นความลับ ทักษะในการแกะสลักของเขาเอง. เขาใช้มากกว่า 300 ศิลปะสถิติในการสร้างจิตวิญญาณ แต่ในตอนท้ายของการบดของเขาที่เขาได้กู้คืนพวกเขาทั้งหมด. ในท้ายที่สุดทุกอย่างที่เขาจะปล่อยให้อยู่เบื้องหลังความทรงจำที่น่ากลัวของการบดในอุโมงค์เมือง ของ Kuruso แต่แน่นอนมีความทรงจำที่น่าตื่นเต้นของการบูรณะเมื่อเขา Kendellev ของประติมากรรมน้ำที่ซ่อนอยู่ลึกภายในทะเลสาบ. เฮอร์แมนพูดขมขื่น. "ในท้ายที่สุดคุณดูเหมือนจะออก." "ใช่ ฉันขอโทษ. " "แล้วเราจะมีงานเลี้ยงอำลาอุโมงค์." "ไม่จำเป็นต้องไปที่ไกลไม่ได้." "มันเป็นประเพณีที่นี่ใน Kuruso." แม้ว่ามันจะเป็นประเพณีวัชพืชก็รู้สึกไม่สบายใจและพยายามที่จะปฏิเสธ . เฮอร์แมนเห็นขวาผ่านความคิดของวัชพืชและเริ่มที่จะพูด. "มันเป็นเหตุการณ์ที่คนแคระทั้งหมดที่ตั้งถิ่นฐานใน Kuruso ออกมาดื่มและมีความสนุกสนาน เพราะช่างตีเหล็กใช้เวลาส่วนใหญ่ของพวกเขาขัดทักษะของพวกเขาพวกเขาไม่ได้ออกมามักจะ แต่ทุกช่างตีเหล็กจะเข้าร่วมงานเลี้ยงอำลาและแต่ละคนจะให้ของขวัญที่จะแยกย้ายกันแคระ. " "มันดูเหมือนว่าเราแน่นอนต้องมีงานเลี้ยงอำลา." ปัจจุบันคำว่าเปลี่ยนความคิดของวัชพืช มันจะเป็นสิ่งที่มีความสุขที่จะออกจากท้องของเขาที่มีการเก็บรักษาอย่างพอเพียงและมือของเขาเต็มไปด้วยของขวัญ. เฮอร์แมนกล่าวเสริมว่า "งานเลี้ยงอำลาของคุณอุโมงค์อาจจะเป็นครั้งสุดท้าย." "คืออะไร? ทำไม? " "เพราะรูปปั้นคุณได้คืนค่าทำข่าวจำนวนของคนแคระมา Kuruso ได้เพิ่มขึ้นจริงๆโดยมาก นอกจากนี้ยังมีไม่แคระใด ๆ ที่มีความเป็นมิตรกับทั้งการต่อสู้ที่เกี่ยวข้องกับคนแคระและงานหัตถกรรมที่เกี่ยวข้อง. " การแข่งขันระหว่างช่างฝีมือหมายความว่าพวกเขารู้สึกหึงหวงมากต่อช่างฝีมือที่มีความโดดเด่นมากขึ้นกว่าตัวเอง อย่างไรก็ตามประติมากรไม่ได้ช่างฝีมือและดังนั้นจึงไม่ถือว่าได้รับการแข่งขันเพื่อให้ทุกคนรู้สึกสะดวกสบายกับพวกเขา นี่ก็เป็นส่วนใหญ่ของเหตุผลที่ว่าทำไมวัชพืชก็สามารถที่จะเป็นเพื่อนกับ Kuruso ของ 5 ผู้ยิ่งใหญ่ฝีมือรวมทั้งเฮอร์แมน. "ตั้งแต่นี้อาจจะมีงานเลี้ยงอำลาที่ผ่านมาเราจะต้องทำให้มันงดงาม ฉันจะบอกคนแคระฉันรู้ว่าเพื่อให้แน่ใจว่าจะนำออกสินค้าที่พวกเขาได้รับการบันทึก. " "ขอบคุณ." "คนแคระที่ออกสำหรับการเดินทางจะต้องหลายสิ่งหลายอย่างเพื่อให้ใช้โอกาสนี้ที่จะได้รับพวกเขาฮ่าฮ่าฮ่า . " "ฮ่า ๆ ๆ ๆ ผมแน่ใจว่าจะ." วัชพืชหัวเราะอย่างมีความสุข. ซึ่งแตกต่างจากที่มีการจัดวันเกิดว่าเขามีที่จะให้กลับบางครั้งต่อมาเขาก็สามารถมีความสุขและได้รับของขวัญจากงานเลี้ยงอำลา. " เขาเพิ่งจะได้รับพวกเขาและขอขอบคุณอย่างจริงใจสำหรับ พวกเขา. วัชพืชคิดว่าคนแคระมีการแข่งขันที่โรแมนติกอย่างไม่คาดคิด. 'ฉันคิดว่าพวกเขาเพียงแค่ต้องการจะแข่งขันขนาดเล็กและปากแข็ง แต่พวกเขามีประเพณีที่ดี.' เมื่อวัชพืชเหลือทะเลสาบในการวางแผนประติมากรรมใหม่ Pin ถามเฮอร์แมน"คุณปู่." "อืม?" "มีสิ่งหนึ่งที่คุณไม่ได้บอกเขาเกี่ยวกับงานเลี้ยงอำลา." "มันคืออะไร?" แท็บ "ดื่ม". เฮอร์แมนเพียงแค่ยิ้ม. "เขาจะต้องบอกว่าใช่ถ้าเขาเคยรู้จัก ? " "ยังคงที่ ... " "ถ้าเราจะโยนงานเลี้ยงอำลาสนุกมันจะดีกว่าที่เขาไม่ทราบ แม้ว่าเราคนแคระกินและดื่มเท่าใดก็อาจจะเป็นจำนวนเงิน? " เฮอร์แมนไม่โกหก. เขาก็ไม่ได้บอกว่าสิ่งหนึ่งที่. ว่ามันเป็นประเพณีสำหรับคนแคระที่จะจ่ายเงินออกจากแท็บดื่มสำหรับงานเลี้ยงอำลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ฉันว่าฉันควรจะไปตอนนี้ "

เมื่อวัชพืชกล่าวว่าเขาจะทิ้ง kuruso แคระ , ผิดหวัง พวกเขาได้กลายเป็นมิตรผ่านเควสและประติมากรรม

" คุณต้องไปจริงๆเหรอ "

เฮอร์แมน ถามด้วยเสียงเศร้าๆ " คุณไม่สามารถทำประติมากรรมที่นี่ใน kuruso "

ช่างตีดาบไม่ได้มักจะทิ้งหลังจากตกตะกอนใน kuruso .มันมีทั้งเครื่องและวัสดุสำหรับช่างตีเหล็ก ดังนั้นไม่มีความจำเป็นเลย

วัชพืชส่ายหัว

" ฉันเป็นประติมากร มันคงยากถ้าปั้นไม่ได้เดินทางไปในโลกกว้าง และรวบรวมประสบการณ์ ตอนนี้ผมทำในสิ่งที่ผมอยากทำใน kuruso ฉันไปก่อนนะ "

เขาได้รับการลับฝีมือแกะสลัก !

ถึงแม้ว่าเขาจะไม่สามารถหาไม้ที่แกะสลักประติมากรรมต้นแบบ มีที่ไหนบ้างที่เขามีการรับรู้ทักษะลับของตบแต่งเอง

เขาใช้ศิลปะ stat มากกว่า 300 สร้างวิญญาณ แต่ในตอนท้ายของเขาบดเขาได้คืนทุกคน

ในที่สุด ทั้งหมด เขา จะทิ้งความทรงจำที่น่ากลัวบดในอุโมงค์เมือง kuruso . แม้ว่า แน่นอนมีเสียว นึกถึงตอนที่เขากลับมา kendellev เป็นประติมากรรมน้ำที่ซ่อนอยู่ลึกภายในทะเลสาบ



" แมนพูดอย่างขมขื่น ในท้ายที่สุดคุณจะทิ้ง "
" ครับ ฉันขอโทษ . . . "

" แล้วเราจะมีอุโมงค์อำลา "
" ไม่ต้องไปไกลถึงขนาดนั้น "

" มันเป็นประเพณีของที่นี่ใน kuruso "

แม้ว่าจะเป็นประเพณี วัชพืชก็ไม่สบายใจ และพยายามปฏิเสธเฮอร์แมนเห็นทางขวาผ่านความคิดของวัชพืช และเริ่มพูด

" มันเป็นเหตุการณ์ที่คนแคระที่อาศัยอยู่ใน kuruso ออกมาดื่ม และมีความสนุกสนาน เพราะช่างตีเหล็กใช้จ่ายส่วนใหญ่ของเวลาของพวกเขาขัดทักษะของพวกเขาที่พวกเขาไม่ได้มาบ่อย อย่างไรก็ตาม ช่างตีดาบทุกคน ร่วมงานเลี้ยงส่ง และแต่ละตัวจะให้ขวัญจะจากไป "

ยัยแคระ" ดูเหมือนว่าเราจะต้องอำลา "

คำว่าปัจจุบันเปลี่ยนวัชพืชของจิตใจ มันจะเป็นสิ่งที่สนุกสนานไปกับท้องอย่างพอเพียงเลี้ยงและมือของเขาเต็มไปด้วยของขวัญ

เฮอร์แมนเพิ่ม " ของคุณอุโมงค์เลี้ยงส่งอาจจะเป็นคนสุดท้าย "

" อะไร ? ทำไม ? "

" เพราะรูปปั้นคุณการบูรณะทำให้พาดหัวข่าวหมายเลขของคนแคระมา kuruso ได้เพิ่มขึ้นมาก ยังไม่มีคนแคระที่เป็นมิตรกับการต่อสู้ที่เกี่ยวข้องและงานหัตถกรรมที่เกี่ยวข้องกับคนแคระ "

หลังหมายถึงการแข่งขันระหว่างพวกเขารู้สึกมากความอิจฉาช่างฝีมือที่โดดเด่นมากขึ้นกว่าตัวเอง อย่างไรก็ตาม ประติมากรไม่ใช่ช่างฝีมือและดังนั้นจึงไม่ถือว่าเป็นคู่แข่งเพื่อให้ทุกคนได้รับความสะดวกสบายกับพวกเขา นี้เป็นส่วนหนึ่งของเหตุผลที่วัชพืชได้กลายเป็นเพื่อนกับ kuruso 5 ดีหลัง รวมทั้ง เฮอร์แมน

" เพราะนี่อาจจะอำลาครั้งสุดท้าย เราต้องทำให้มันงดงาม ฉันจะบอกล่ะว่าฉันรู้ ให้แน่ใจว่าได้นำสินค้าที่พวกเขาได้รับการบันทึก . "

"

" ขอบคุณ" คนแคระที่ออกเดินทางจะต้องหลายอย่าง ดังนั้น โอกาสที่จะได้ ฮ่า ฮ่า ฮ่า "

" ฮ่า ฮ่า ฮ่า ฉันแน่ใจว่า จะ "
วัชพืชหัวเราะอย่างมีความสุข

ไม่เหมือนของขวัญวันเกิดที่เขามีให้กลับหลังจากนั้น เขาสามารถ และมีความสุขที่ได้รับของขวัญจาก อำลา "

เขาจะรับพวกเขา และขอขอบคุณจากใจจริงสำหรับพวกเขา .

วัชพืชคิดว่าคนแคระเป็นเชื้อชาติโรแมนติกเลย

ฉันคิดว่าพวกเขาจะเป็นแค่การแข่งขันเล็กๆ และดื้อรั้น แต่พวกเขามีประเพณีที่ดี . '

เมื่อวัชพืชออกจากทะเลสาบเพื่อวางแผนปั้นใหม่ ปิ่นถาม เฮอร์แมน

" คุณตา "
" หือ ? "

" มีสิ่งหนึ่งที่คุณไม่ได้บอกเขาเกี่ยวกับอำลา "
" มันคืออะไร ? "

" แท็บการดื่ม เฮอร์แมน แค่ "



เลยด้วย" เขาจะได้กล่าวว่า ใช่ ถ้าเขารู้ ? "
" ก็ . . . . . . . "

" ถ้าเราโยนสนุกเลี้ยงส่ง ดีแล้วที่เขาไม่รู้ ถ้าเราแคระกินและดื่มเท่าไหร่อาจเป็นจํานวนเงิน ? "

เฮอร์แมนไม่ได้โกหก

เขาไม่ได้พูดอย่างเดียว

มันเป็นประเพณีสำหรับทิ้งคนแคระจ่ายแท็บดื่มเพื่ออำลา