- Demolish and rebuild the structur

- Demolish and rebuild the structure
- Accept that the anticipated service life duration
may not be reached
- Protect the structure against the ingress of harmful
substances, such as carbon dioxide and chlorides
- Accept that harmful substances can reach the reinforcement,
but protect the reinforcement against
corrosion.

For most projects, the first of the above options will
be undesirable, for obvious reasons. The second option
involves a re-evaluation of the original design parameters
and may in many cases also not be acceptable.
Probably in most cases, the third or fourth option will
be aimed at, i.e. protecting the structure against deterioration
to ensure that the design service life can be
reached. Such methodology may for example include
the application of protective surface coatings or corrosion
inhibitors. Depending on the quality of the structure
(by how much did it not reach the limiting durability
design parameters?), a once-off application may be sufficient,
whereas in other cases a detailed maintenance
plan may need to be established, taking repeated application
of protective measures into account.
The decision of appropriate repair and maintenance
strategies needs to be based on an evaluation
of the expected service life. For this, the measured
durability index value needs to be used as an input
parameter in the service life model, with which the
original design parameter was established. This will
allow an estimation of the actual service life duration
that can be expected. This, in turn, will give the information
of how many years of additional service life
the protective measure needs to provide.
Based on this, it can for example be argued that a
coating, which prevents the ingress of harmful substances
over that required duration, presents a suitable
protective measure, bringing the structure back to its
original service life. However, a clear philosophy
needs to be developed, based on which the design of
appropriate protective measures can be carried out.
The design engineer and the owner of the structure
need to be given clear guidance on what steps to follow
and on what options are available.
From a technical point of view, it needs to be
established, which coatings can be used to either prevent
or slow down the ingress of chlorides or carbon
dioxide sufficiently. The performance of protective
coatings commercially available can commonly be
shown to be promising in short-term tests. However,
there is a lack of data available on the durability of
such coatings. Future research is needed to fill this
gap of knowledge. A current project at the University
of Cape Town is dealing with these issues.
Another promising protection method for reinforced
concrete structures is the application of corrosion
inhibitors. However, also for these materials the
long-term efficiency still needs to be established.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

- ทำลายและสร้างโครงสร้าง
- ยอมรับว่าคาดว่าจะให้บริการในช่วงระยะเวลาของชีวิต
อาจจะไม่ถึง
- ป้องกันโครงสร้างกับเข้าของสารที่เป็นอันตราย
เช่นก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์และคลอไรด์
- ยอมรับว่าสารที่เป็นอันตรายสามารถเข้าถึงการสนับสนุนที่
แต่ป้องกันการสนับสนุนกับการกัดกร่อน
.

สำหรับโครงการส่วนใหญ่ครั้งแรกของตัวเลือกดังกล่าวจะเป็นที่ไม่พึงประสงค์
,ด้วยเหตุผลที่เห็นได้ชัด ตัวเลือกที่สอง
เกี่ยวข้องกับการประเมินของพารามิเตอร์การออกแบบเดิม
และอาจในหลายกรณียังไม่เป็นที่ยอมรับ.
อาจจะอยู่ในกรณีส่วนใหญ่เลือกที่สามหรือสี่จะ
จะมุ่งเป้าไปที่นั่นคือการปกป้องโครงสร้างกับการเสื่อมสภาพไป
ให้แน่ใจว่าอายุการใช้งานการออกแบบสามารถ
ถึง วิธีการดังกล่าวอาจยกตัวอย่างเช่นรวมถึง
การประยุกต์ใช้สารเคลือบผิวป้องกันการกัดกร่อนหรือสารยับยั้ง
ขึ้นอยู่กับคุณภาพของโครงสร้าง
(โดยวิธีการมากมันไม่ถึงการ จำกัด ความทนทาน
พารามิเตอร์การออกแบบ?), โปรแกรมเมื่อตัดอาจจะเพียงพอ
ในขณะที่ในกรณีอื่น ๆ การบำรุงรักษา
แผนรายละเอียดอาจต้องมีการจัดตั้งขึ้น การประยุกต์ใช้ซ้ำ
ของมาตรการป้องกันเข้าบัญชี.
การตัดสินใจในการซ่อมแซมและการบำรุงรักษา
กลยุทธ์ที่เหมาะสมจะต้องขึ้นอยู่กับการประเมินผลการ
ชีวิตของบริการที่คาดว่าจะ นี้ค่า
ดัชนีความทนทานที่วัดจะต้องนำมาใช้เป็นอินพุท
พารามิเตอร์ในรูปแบบอายุการใช้งานด้วยซึ่ง
พารามิเตอร์การออกแบบเดิมก่อตั้งขึ้น นี้จะช่วยให้การประเมิน
ระยะเวลาของอายุการใช้งานที่เกิดขึ้นจริง
ที่สามารถคาดหวัง นี้ในทางกลับกันจะให้ข้อมูล
วิธีการหลายปีของอายุการใช้งานเพิ่มเติม
มาตรการป้องกันต้องให้.
ตามนี้ก็สามารถยกตัวอย่างเช่นจะแย้งว่า
เคลือบซึ่งจะช่วยป้องกันการเข้าของสารที่เป็นอันตราย
กว่าระยะเวลาที่จำเป็นต้องใช้ ที่มีการจัดที่เหมาะสม
ป้องกันมาตรการนำโครงสร้างกลับไป
อายุการใช้งานเดิม แต่ปรัชญาที่ชัดเจน
ความต้องการที่จะได้รับการพัฒนาตามที่การออกแบบของ
มาตรการป้องกันที่เหมาะสมสามารถดำเนินการได้.
วิศวกรออกแบบและเจ้าของโครงสร้าง
จะต้องมีการให้คำแนะนำที่ชัดเจนเกี่ยวกับขั้นตอนในการปฏิบัติตาม
และสิ่งที่ตัวเลือกที่ใช้ได้.
จากจุดเทคนิค ในมุมมองของมันจะต้องมีการจัดตั้ง
ซึ่งเคลือบสามารถใช้ในการป้องกันอย่างใดอย่างหนึ่ง
หรือชะลอการเข้าของคลอไรด์หรือคาร์บอน
ก๊าซเพียงพอประสิทธิภาพการทำงานของสารเคลือบป้องกัน
สามารถใช้ในเชิงพาณิชย์โดยทั่วไปจะ
แสดงให้เห็นว่าแนวโน้มในการทดสอบระยะสั้น แต่
มีการขาดของข้อมูลที่มีอยู่เกี่ยวกับความทนทานของ
เคลือบนั้น การวิจัยในอนาคตเป็นสิ่งจำเป็นที่จะเติมช่องว่างนี้
ความรู้ โครงการปัจจุบันที่มหาวิทยาลัย
ของเมืองเคปคือการจัดการกับปัญหาเหล​​่านี้.
วิธีการป้องกันอื่นมีแนวโน้มการเสริม
โครงสร้างคอนกรีตเป็นโปรแกรมของการกัดกร่อน
ยับยั้ง แต่ยังสำหรับวัสดุเหล่านี้
อย่างมีประสิทธิภาพในระยะยาวยังคงต้องได้รับการจัดตั้งขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

-รื้อถอน และสร้างโครงสร้าง
-ยอมรับที่ช่วงเวลาชีวิตไว้บริการ
อาจไม่สามารถเข้าถึง
-ปกป้องโครงสร้างเทียบกับระดับของอันตราย
สาร คลอไรด์และคาร์บอนไดออกไซด์
-ยอมรับว่า สารที่เป็นอันตรายสามารถเข้าถึงเหล็กเสริม,
ป้องกันเหล็กเสริมกับ
กัดกร่อนได้

สำหรับโครงการใหญ่ ครั้งแรกของตัวเลือกข้างต้นจะ
ต้องระวัง สำหรับเหตุผลที่ชัดเจน ตัวเลือกที่สอง
เกี่ยวข้องประเมินใหม่ของพารามิเตอร์ออกแบบเดิม
และในหลายกรณียังไม่อาจยอมรับ
คงใหญ่ ตัวเลือกสาม หรือสี่จะ
ที่มุ่ง เช่นปกป้องโครงสร้างกับเสื่อมสภาพ
เพื่อให้แน่ใจว่า อายุการออกแบบสามารถ
ถึง วิธีดังกล่าวอาจรวมถึงตัวอย่าง
แอพลิเคชันเคลือบป้องกันผิวหรือกัดกร่อน
inhibitors ขึ้นอยู่กับคุณภาพของโครงสร้าง
(โดยวิธีมากมันไม่ถึงอายุการใช้งานจำกัด
ออกแบบพารามิเตอร์?), ใบสมัครครั้งเดียวปิดอาจเพียงพอ,
ขณะในอื่น ๆ การบำรุงรักษารายละเอียดกรณี
แผนอาจจำเป็นต้องมีการก่อตั้ง การสมัครซ้ำ
มาตรการป้องกันเข้าบัญชีได้
การตัดสินใจที่เหมาะสมในการซ่อมแซมและบำรุงรักษา
ต้องการประเมินตามกลยุทธ์
ของอายุที่คาดไว้ สำหรับนี้ ที่วัด
ค่าดัชนีความคงทนต้องใช้เป็นข้อมูลป้อน
พารามิเตอร์ในบริการชีวิตแบบ ที่
พารามิเตอร์ออกแบบดั้งเดิมก่อตั้งขึ้น นี้
อนุญาตให้มีการประเมินระยะเวลาบริการจริงชีวิต
ที่สามารถคาดหวังได้ นี้ เปิด จะให้ข้อมูล
จำนวนปีของอายุเพิ่มเติม
วัดป้องกันต้องให้ได้
ตามนี้ มันสามารถเช่นสามารถโต้เถียงที่เป็น
เคลือบ ซึ่งป้องกันการซึมผ่านของสารที่เป็นอันตราย
มากที่ต้องใช้ระยะเวลา แสดงความเหมาะสม
วัดป้องกัน การนำโครงสร้างไปของ
อายุเดิมได้ อย่างไรก็ตาม ปรัชญาชัดเจน
ต้องพัฒนา ตามที่การออกแบบของ
มาตรการป้องกันที่เหมาะสมสามารถจำหน่ายออกได้
วิศวกรออกแบบและเจ้าของโครงสร้าง
จำเป็นต้องได้รับคำแนะนำชัดเจนในสิ่งตามขั้นตอนตาม
และมีตัวเลือกอะไร.
จากเทคนิคจุดของมุม มันจำเป็นต้อง
ก่อตั้ง ไม้แปรรูปที่สามารถใช้ทั้งป้องกัน
หรือชะลอการซึมผ่านของคลอไรด์หรือคาร์บอน
ไดออกไซด์พอได้ ประสิทธิภาพของการป้องกัน
โดยทั่วไปสามารถใช้ได้ในเชิงพาณิชย์เคลือบ
แสดงเป็นแนวโน้มในการทดสอบระยะสั้นได้ อย่างไรก็ตาม,
มีการขาดข้อมูลเกี่ยวกับความทนทานของ
ไม้แปรรูปดังกล่าว งานวิจัยในอนาคตจำเป็นต้องเติมนี้
ช่องว่างของความรู้ โครงการปัจจุบันที่มหาวิทยาลัย
อันเป็นการจัดการกับปัญหาเหล่านี้
เสริมอีกว่าวิธีการป้องกันสำหรับ
โครงสร้างคอนกรีตจะใช้กัดกร่อน
inhibitors อย่างไรก็ตาม สำหรับวัสดุเหล่านี้
ประสิทธิภาพในระยะยาวจำเป็นต้องสามารถสร้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- รื้อและสร้างอาร์เรย์ขึ้นใหม่ได้โครงสร้าง
- - ยอมรับว่าคาดว่าช่วงระยะเวลา
ซึ่งจะช่วยชีวิตให้บริการอาจไม่สามารถเข้าถึง
- ป้องกันที่โครงสร้างกับสิ่งแปลกปลอมเป็นอันตรายต่อ
สาร,เช่นคาร์บอนก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์และ chlorides
- ยอมรับว่าเป็นอันตรายต่อสารสามารถเข้าถึงยังที่ขยาย,
แต่ป้องกันที่ขยายต่อ
ซึ่งจะช่วยป้องกันการเกิดสนิม.

สำหรับโครงการที่จะเป็นครั้งแรกที่ด้านบนของตัวเลือกจะ
ซึ่งจะช่วยได้ไม่พึงปรารถนา,สำหรับเหตุผลที่เห็นได้ชัด. ตัวเลือกที่สอง
ซึ่งจะช่วยจะเกี่ยวข้องกับการประเมินผลการปฏิบัติงานของพารามิเตอร์การออกแบบแบบดั้งเดิมที่
ซึ่งจะช่วยและอาจอยู่ในหลายกรณีเป็นที่ยอมรับได้.
อาจจะอยู่ในกรณีที่ยังไม่มีทางเลือกที่สามหรือสี่จะ
ซึ่งจะช่วยได้เช่นการป้องกันโดยมีจุดมุ่งหมายที่โครงสร้างที่เสื่อม สภาพ กับ
ซึ่งจะช่วยในการตรวจสอบให้แน่ใจว่าการใช้ชีวิตให้บริการการออกแบบที่สามารถ
มาถึง วิธีการดังกล่าวอาจเป็นตัวอย่างเช่นรวมถึง
ตามมาตรฐานแอปพลิเคชันที่มีการกัดกร่อนหรือเคลือบสีผิววัสดุป้องกัน
ผลลัพธ์โรคหลอดเลือดสมองแตก ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับ คุณภาพ ของโครงสร้างที่
(โดยวิธีอื่นๆอีกมากมายจึงไม่สามารถเข้าถึงพารามิเตอร์
ซึ่งจะช่วยเพิ่มความทนทานการออกแบบการจำกัดการให้หรือไม่?)แอปพลิเคชันเมื่อ - ปิดที่อาจจะไม่เพียงพอต่อ
ในกรณีอื่นโดยละเอียดการบำรุงรักษา
แผนที่อาจต้องมีการกำหนดการใช้แอปพลิเคชันซ้ำ
ของมาตรการในการป้องกันไว้ในแอคเคาท์.
การตัดสินใจของที่เหมาะสมการซ่อมแซมและการซ่อมบำรุง
ซึ่งจะช่วยปรับกลยุทธ์จะต้องใช้ในการประเมินผลที่
ซึ่งจะช่วยชีวิตของบริการที่คาดว่า โรงแรมแห่งนี้มอบความคุ้มค่าสำหรับดัชนี
ซึ่งจะช่วยเพิ่มความทนทานวัดที่จะต้องถูกนำมาใช้เป็นอินพุตพารามิเตอร์
ซึ่งจะช่วยให้ใช้งานในที่ที่พร้อมด้วยซึ่งค่าพารามิเตอร์การออกแบบ
ซึ่งจะช่วยแบบดั้งเดิมที่ได้รับการสถาปนาขึ้นมา โรงแรมแห่งนี้จะ
ซึ่งจะช่วยทำให้ความนับถือในช่วงอายุการใช้งานบริการที่จริง
ซึ่งจะช่วยให้สามารถคาดว่า โรงแรมแห่งนี้ในทางกลับกันจะช่วยให้ข้อมูลที่
ซึ่งจะช่วยในการมาหลายปีชีวิตบริการเพิ่มเติม
ซึ่งจะช่วยป้องกันการวัดที่ความต้องการในการจัดให้บริการ.
ตามนี้จะทำให้สามารถยกตัวอย่างเช่น
ซึ่งจะช่วยได้ให้เหตุผลว่าการเคลือบซึ่งจะช่วยป้องกันไม่ให้สิ่งแปลกปลอมที่เกิดจากสารที่เป็นอันตราย
ตามระยะเวลาที่ต้องการที่จะนำเสนอมาตรการป้องกันเหมาะ
ซึ่งจะช่วยให้การนำโครงสร้างให้กลับไปใช้ชีวิตแบบดั้งเดิมของโรงแรมบริการ
แต่ถึงอย่างไรก็ตามปรัชญาล้าง
ซึ่งจะช่วยตอบสนองความต้องการในการพัฒนาขึ้นอยู่กับว่าการออกแบบ
ซึ่งจะช่วยป้องกันมาตรการที่เหมาะสมสามารถนำออกมาได้
ซึ่งมีการออกแบบและวิศวกรที่เจ้าของของโครงสร้าง
จำเป็นต้องได้รับคำแนะนำอย่างชัดเจนในขั้นตอนที่ต้องทำตาม
และว่ามีตัวเลือกใดบ้าง.
จากที่ทางด้านเทคนิคจุดของการดู,ต้อง
ซึ่งจะช่วยสร้างซึ่งสีเคลือบเงาสามารถใช้ทั้ง
ซึ่งจะช่วยป้องกันไม่ให้ช้าลงหรือสิ่งแปลกปลอมของ chlorides หรือแบบคาร์บอน
ปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์มากพอ.ประสิทธิภาพ การทำงานของสีเคลือบเงา
ซึ่งจะช่วยป้องกันมีวางจำหน่ายสามารถ
ซึ่งจะช่วยแสดงให้นักเตะดาวรุ่งอนาคตไกลในการทดสอบระยะสั้นโดยทั่วไป แต่ถึงอย่างไรก็ตาม
มีการขาดข้อมูลที่มีอยู่ในความทนทานของ
สีเคลือบเงาดังกล่าว การวิจัยในอนาคตเป็นสิ่งจำเป็นในการเติมน้ำลงใน
ซึ่งจะช่วยลดช่องว่างของความรู้ โครงการปัจจุบันอยู่ที่มหาวิทยาลัย
ของเมือง Cape Town ก็คือการจัดการกับปัญหา.
อื่นเหล่านี้มีอนาคตวิธีป้องกันเสริม
โครงสร้างคอนกรีตมีแอปพลิเคชันของผลลัพธ์โรคหลอดเลือดสมองแตกป้องกันการเกิดสนิม
ตามมาตรฐาน แต่ถึงอย่างไรก็ตามยังมี ประสิทธิภาพ สำหรับเอกสารเหล่านี้
ซึ่งจะช่วยให้ระยะยาวยังคงความต้องการจะจัดตั้งขึ้น