SCOPE OF WORK(a) Quarterly system i

SCOPE OF WORK
(a) Quarterly system inspection and preventive maintenance for Fire Alarm System (Approximately 5 days
per quarterly maintenance).
(b) Testing and Cleaning 100% of all Fire Alarm System smoke detection devices per year
(c) Control Panel Trouble Inspection: technician will check and repair for the case of wrong
cable termination or re-programming, cable cut or cable disconnected at the module.
(d) Check communication cable between terminal of Control Panel and Modules.
(e) 25% testing of all detectors and modules are to be activated in the following manner in the
quarterly inspection:
Smoke Detectors - Simulate a fire condition to each of the smoke detectors by spraying a
small amount of specified testing gas into the combustion chamber or as an alternative, use
an approved type smoke detector sensitivity tester.
Heat Detectors - Check circuiting by short-circuiting or sensor contracts.
(f) Annual Fire Alarm System Testing: checking at time of activation - the control functions, all speakers
and audible devices, and record printout.
(g) Checking proper system function of the program.
(h) Checking proper function of the power supply and back-up batteries.
(i) Fire Alarm System training for Hotel staffs 1 time / year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบเขตของงาน(ก) รายไตรมาสระบบตรวจสอบและบำรุงรักษาป้องกันสำหรับระบบป้องกันอัคคีภัย (ประมาณ 5 วันต่อไตรบำรุงรักษา)(ข) การทดสอบและซัก 100% ของอุปกรณ์ตรวจจับควันระบบเตือนไฟไหม้ทั้งหมดต่อปี(ค) ควบคุมตรวจสอบปัญหาในแผง: ช่างจะตรวจสอบ และซ่อมแซมสำหรับกรณีของผิดสายหรือการการเขียนโปรแกรม ตัดสายหรือสายเคเบิลเชื่อมต่อในโมดูล(d) ตรวจสอบสายเคเบิลสื่อสารระหว่างเทอร์มินัลของแผงควบคุมและโมดูล(จ) 25% การทดสอบโมดูลและจับทั้งหมดจะใช้งานได้ในลักษณะต่อไปนี้ในการตรวจสอบรายไตรมาส:เครื่องตรวจจับควัน - จำลองสภาพไฟให้อุปกรณ์ตรวจจับควัน โดยฉีดพ่นในระบุการทดสอบก๊าซ เข้าห้องเผาไหม้ หรือ เป็นการใช้ทางเลือก จำนวนเล็กน้อยเครื่องทดสอบการอนุมัติชนิดควันไวตรวจจับความร้อน - ตรวจสอบ circuiting โดยสัญญาการลัดวงจรหรือการเซ็นเซอร์(f) การทดสอบระบบสัญญาณเตือนไฟไหม้ประจำปี: ตรวจสอบเวลาการเปิดใช้งาน - ฟังก์ชั่นการควบคุม ลำโพงทั้งหมดเสียง และอุปกรณ์งานพิมพ์ระเบียน(g) การตรวจสอบฟังก์ชันของระบบที่เหมาะสมของโปรแกรม(h) การตรวจสอบฟังก์ชั่นที่เหมาะสมของแหล่งจ่ายไฟและแบตเตอรี่สำรอง(i) การฝึกอบรมระบบเตือนอัคคีภัยสำหรับโรงแรมดี 1 ครั้ง / ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบข่ายงาน
(ก) ระบบการตรวจสอบรายไตรมาสและบำรุงรักษาเชิงป้องกันระบบเตือนไฟไหม้ (ประมาณ 5 วัน
ต่อการบำรุงรักษาไตรมาส).
(ข) การทดสอบและการทำความสะอาด 100% ของอุปกรณ์ตรวจจับระบบสัญญาณเตือนไฟไหม้ควันต่อปี
(c) แผงควบคุมตรวจสอบปัญหา : ช่างจะตรวจสอบและซ่อมแซมกรณีของการที่ไม่ถูกต้อง
สิ้นสุดสายหรือโปรแกรมใหม่, สายตัดสายเคเบิลหรือตัดการเชื่อมต่อที่โมดูล.
(ง) ตรวจสอบสายการสื่อสารระหว่างขั้วของแผงควบคุมและโมดูล.
(E) การทดสอบ 25% ของเครื่องตรวจจับทั้งหมด และโมดูลจะมีการเปิดใช้งานในลักษณะต่อไปนี้ใน
การตรวจสอบรายไตรมาส:
ตรวจจับควัน - จำลองสภาพไฟแต่ละตรวจจับควันโดยการฉีดพ่น
จำนวนเงินขนาดเล็กของก๊าซทดสอบระบุเข้าไปในห้องเผาไหม้หรือเป็นทางเลือกในการใช้
ที่ได้รับอนุมัติประเภท ควันตรวจจับความไวทดสอบ.
ตรวจจับความร้อน - ตรวจสอบลัดวงจรลัดวงจรหรือเซ็นเซอร์สัญญา.
(ฉ) ประจำปี Fire Alarm ทดสอบระบบ: การตรวจสอบในช่วงเวลาของการเปิดใช้งาน - ฟังก์ชั่นการควบคุมลำโพงทั้งหมด
. และอุปกรณ์เสียงและบันทึกงานพิมพ์
(g) การตรวจสอบการทำงานของระบบที่เหมาะสมของโปรแกรม.
(H) การตรวจสอบการทำงานที่เหมาะสมของแหล่งจ่ายไฟและแบตเตอรี่สำรอง.
ระบบการฝึกอบรม (i) Fire Alarm สำหรับพนักงานโรงแรม 1 ครั้ง / ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบเขตของงาน( ก ) ระบบการตรวจสอบรายไตรมาส และบำรุงรักษาระบบสัญญาณเตือนไฟไหม้ ( ประมาณ 5 วันต่อการบำรุงรักษาเป็นรายไตรมาส )( ข ) การทดสอบและสะอาด 100% ทุกระบบสัญญาณแจ้งเหตุเพลิงไหม้อุปกรณ์ตรวจจับควัน ต่อปี( ค ) การตรวจสอบแผงควบคุมปัญหาช่างจะตรวจสอบและซ่อมแซมสำหรับกรณีผิดสายเคเบิลเลิกจ้างหรือโปรแกรมจะตัดหรือสายเคเบิลเชื่อมต่อสายเคเบิลที่โมดูล( D ) การตรวจสอบการสื่อสารระหว่างสถานีทีวีของแผงควบคุมและโมดูล( E ) การทดสอบเครื่องตรวจจับ 25 % ของทั้งหมด และโมดูลที่สามารถใช้งานในลักษณะดังต่อไปนี้ในตรวจสอบรายไตรมาส :เครื่องตรวจจับควันไฟจำลองสภาพของแต่ละเครื่องตรวจจับควันโดยการพ่นจำนวนเล็ก ๆของระบุการทดสอบแก๊สเข้าไปในห้องเผาไหม้หรือเป็นทางเลือก , การใช้ได้รับการอนุมัติประเภทเครื่องตรวจจับควันความไวของเครื่องวัดเครื่องตรวจจับความร้อนตรวจสอบ circuiting สั้น circuiting หรือเซ็นเซอร์ โดยสัญญา( ฉ ) ทดสอบระบบเตือนภัยไฟประจำปี : ตรวจสอบเวลาของการเปิดใช้งาน - ควบคุมการทำงานของลำโพงทั้งหมดและอุปกรณ์เสียงและบันทึกภาพ .( ช ) การตรวจสอบระบบการทำงานที่เหมาะสมของโปรแกรม( H ) การตรวจสอบการทำงานที่เหมาะสมของแหล่งจ่ายไฟและแบตเตอรี่สำรอง( I ) การฝึกระบบสัญญาณแจ้งเหตุเพลิงไหม้สำหรับพนักงานโรงแรม 1 ครั้ง / ปี