The Public Debt Management Office w

The Public Debt Management Office will soon borrow Bt38 billion to keep the rice-pledging scheme afloat after the Election Commission approved the additional funding as for an ongoing project.



Suwit Rojanavich, deputy director-general of the office, said yesterday that it had received Bt75 billion in proceeds from issuing bonds and could earn Bt37 billion. The amount of borrowing would be controlled under the pledging-project budget set at Bt410 billion.

Loans for other projects under state-owned enterprises could be deferred during the caretaker government's term. Delaying the Bt350-billion water-management and Bt2-trillion infrastructure-development projects should help reduce the ratio of public debt to gross domestic product by 2-3 percentage point

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำนักงานการจัดการหนี้สาธารณะที่เร็ว ๆ นี้จะยืม 38 บาทพันล้านเพื่อให้โครงการรับจำนำข้าวลอยไปหลังจากที่คณะกรรมการการเลือกตั้งได้รับการอนุมัติเงินทุนเพิ่มเติมสำหรับโครงการต่อเนื่อง.



rojanavich สุวิทย์รองผู้อำนวยการทั่วไปของสำนักงานเมื่อวานนี้กล่าวว่า มันได้รับ bt75 พันล้านในรายได้จากการออกพันธบัตรและจะได้รับ 37 บาทพันล้านจำนวนของการกู้ยืมเงินจะถูกควบคุมภายใต้ชุดคำมั่นว่างบประมาณโครงการที่ bt410 พันล้าน.

เงินให้สินเชื่อสำหรับโครงการอื่น ๆ ภายใต้รัฐวิสาหกิจอาจจะเลื่อนออกไปในช่วงระยะเวลาของรัฐบาลดูแลล่าช้า BT350 พันล้านบริหารจัดการน้ำและ 2 บาทล้านล้านโครงสร้างพื้นฐานการพัฒนาโครงการที่จะช่วยลดอัตราส่วนของหนี้สาธารณะต่อผลิตภัณฑ์มวลรวมภายใน 2-3 จุดร้อยละ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำนักงานบริหารหนี้สาธารณะเร็ว ๆ นี้จะยืม Bt38 พันล้านเพื่อให้โครงร่างกองข้าวลอยหลังจากกกต.อนุมัติเงินทุนเพิ่มเติมสำหรับการดำเนินโครงการ


สุวิทย์ Rojanavich รองอธิบดีสำนักงาน กล่าวเมื่อวานนี้ว่า ได้รับการดำเนินการใน Bt75 พันล้านจากการออกพันธบัตร และอาจได้รับ Bt37 พันล้าน จำนวนเงินกู้ยืมจะถูกควบคุมภายใต้งบประมาณโครงการกอง 410 บาทพันล้าน

สินเชื่อสำหรับโครงการอื่น ๆ ภายใต้รัฐวิสาหกิจสามารถเลื่อนเวลาออกไปในระหว่างระยะของรัฐบาลรักษาการ ล่าช้า Bt350 พันล้านจัดการน้ำและโครงการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน Bt2 ล้านล้านจะช่วยลดอัตราส่วนของหนี้สาธารณะให้ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ โดยร้อยละ 2-3 จุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การจัดการหนี้สาธารณะสำนักงานที่จะกู้เงินประมาณ 38 ล้านบาทเพื่อทำให้ข้าว - pledging ที่ลอยอยู่หลังจากคณะกรรมการการเลือกตั้งที่ได้รับการอนุมัติเงินทุนเพิ่มเติมเนื่องจากในการดำเนินโครงการอย่างต่อเนื่องที่. rojanavich



สุวิทรองผู้อำนวยการทั่วไปของสำนักงานนั้นก็กล่าวว่าจะได้รับประมาณ 75 , 000 ล้านบาทในรายได้จากการออกพันธบัตรและจะได้รับประมาณ 37 , 000 ล้านบาทจำนวนของการกู้ยืมเงินจะถูกควบคุมตามแบบจำกัดงบประมาณ pledging - โครงการที่ตั้งไว้ในจำนวน 410 , 000 ล้านบาท.

เงินกู้สำหรับโครงการอื่นๆในบริษัทของรัฐบาลเป็นเจ้าของไม่สามารถจะถูกเลื่อนออกไปในช่วงระยะเวลาของผู้ดูแลรัฐบาลยืดเวลาโครงการประมาณ 2 - ล้านล้านบาทโครงสร้างพื้นฐาน - พัฒนาการ 350 ล้านบาทน้ำและการจัดการที่จะช่วยให้ธนาคารลดสัดส่วนของหนี้สาธารณะในการ ผลิตภัณฑ์ มวลรวม ภายใน ประเทศโดย 2-3 2-3 2-3 เปอร์เซ็นต์ จุด