2. Interpretation.In this Order, un

2. Interpretation.
In this Order, unless the context otherwise requires—
"paddy stalks" includes paddy straws and paddy field weeds;
"agricultural equipment" includes any tool, utensil and structure used for agricultural purposes;
"Fire Officer" has the meaning assigned to it under the Fire Services Act 1988 [Act 341];
"Auxiliary Fire Officer" has the meaning assigned to it under the Fire Services Act 1988;
"Inspecting Officer" has the meaning assigned to it under the Plant Quarantine Act 1976 [Act 167];
"smallholder" means the owner or occupier or representative of the owner or occupier of any land of an area of less than 40 hectares;
"open burning" means any fire, combustion or smouldering that occurs in the open air and which is not directed there through a chimney or stack;
"veterinary authority" has the meaning assigned to it under the Animal Ordinance 1953 [Ord. 17/1953];
"agricultural land" means any land used for agricultural purposes;
"plant crops" means any produce of grain, grass, fruit or other agricultural produce, or any agricultural plant;
"plant" means any species of plant or part or product of a plant or plant crops whether severed or attached.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2. ตีความในใบสั่ง เว้นแต่บริบทอื่นต้อง —"ต้นข้าว" ประกอบด้วยหลอดข้าวเปลือกและข้าววัชพืช"อุปกรณ์ทางการเกษตร" มีเครื่องมือใด ๆ อุปกรณ์ครัว และโครงสร้างที่ใช้ในการเกษตร"เจ้าหน้าที่ไฟ" มีความหมายที่กำหนดไว้ภายใต้การไฟบริการ Act 1988 [Act 341];"เจ้าหน้าที่ดับเพลิงเสริม" มีความหมายที่กำหนดไว้ภายใต้บริการไฟ Act 1988'ตรวจสอบเจ้าหน้าที่' มีความหมายที่กำหนดไว้ภายใต้ 1976 พระราชบัญญัติกักกันพืช [167 บัญญัติ];"รายย่อย" หมายความว่า เจ้าของ หรือผู้ครอบครอง หรือตัวแทนของเจ้าของหรือผู้ครอบครองที่ดินใด ๆ ของพื้นที่ 40 ไร่"เปิดเขียน" หมายความว่า มีไฟไหม้ เผาไหม้ หรือ smouldering ที่เกิดขึ้นในโล่งและที่ไม่นำมีผ่านปล่องไฟหรือกอง"ผู้มีอำนาจ" มีความหมายที่กำหนดไว้ภายใต้ 1953 กฤษฎีกาสัตว์ [จำนวน 17/1953];"เกษตร" หมายความว่า ที่ดินใด ๆ ที่ใช้ในการเกษตร"พืช" หมายความว่า การผลิตข้าว หญ้า ผลไม้ หรือผลิตผลทางการเกษตรอื่น ๆ หรือพืชเกษตรใด ๆ"พืช" หมายถึง ชนิดพืช หรือชิ้นส่วนใด ๆ หรือผลิตภัณฑ์ของพืชหรือพืชพืช severed หรือแนบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. 2. การตีความ
ในลำดับนี้เว้นแต่บริบท requires- มิฉะนั้น
"ต้นข้าว" รวมถึงหลอดข้าวและวัชพืชนาข้าว;
"เครื่องจักรอุปกรณ์การเกษตร" รวมถึงเครื่องมือใด ๆ ภาชนะและโครงสร้างใช้สำหรับวัตถุประสงค์การเกษตร;
"เจ้าหน้าที่ดับเพลิง" มีความหมายที่ได้รับมอบหมาย ไปภายใต้บริการไฟ 1988 [พระราชบัญญัติ 341];
"ผู้ช่วยเจ้าหน้าที่ดับเพลิง" มีความหมายที่กำหนดให้ได้ภายใต้บริการไฟ 1988;
"ตรวจสอบเจ้าหน้าที่" มีความหมายที่กำหนดให้ได้ภายใต้พระราชบัญญัติกักพืช 1976 [Act 167 ];
"รายย่อย" หมายความว่าเจ้าของหรือผู้ครอบครองหรือผู้แทนของเจ้าของหรือผู้ครอบครองที่ดินของพื้นที่น้อยกว่า 40 ไร่ใด ๆ ;
"เปิดการเผาไหม้" หมายความว่าไฟใด ๆ , การเผาไหม้หรือระอุที่เกิดขึ้นในที่โล่งและที่ไม่ได้เป็น กำกับการแสดงผ่านมีปล่องไฟหรือสแต็ค;
"อำนาจสัตวแพทย์" มีความหมายที่กำหนดให้ได้ภายใต้อาณัติสัตว์ 1953 [Ord 17/1953];
"ที่ดินเพื่อเกษตรกรรม" หมายความว่าที่ดินที่ใช้เพื่อประโยชน์ทางการเกษตร
"ปลูกพืช" หมายความว่าผลผลิตของเมล็ดหญ้าผลไม้หรือผลิตผลทางการเกษตรอื่น ๆ หรือพืชการเกษตรใด ๆ ใด ๆ
"พืช" หมายความว่าสายพันธุ์ของพืชหรือส่วนหนึ่งส่วนใด หรือผลิตภัณฑ์ของพืชหรือปลูกพืชไม่ว่าจะตัดหรืออายัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . การตีความในใบสั่งนี้ เว้นแต่บริบทอื่นต้อง -" ข้าวดอก " รวมถึงหลอด และนาข้าว ข้าววัชพืช" อุปกรณ์ " การเกษตรรวมถึงการใด ๆ เครื่องมือ เครื่องใช้ และโครงสร้างที่ใช้เพื่อการเกษตร ;" เจ้าหน้าที่ " ไฟ มี ความหมายมอบหมายให้ภายใต้พระราชบัญญัติบริการไฟ 1988 พระราชบัญญัติ [ 341 ] ;" เจ้าหน้าที่ " ไฟเสริม มี ความหมายมอบหมายให้ภายใต้บริการไฟ Act 1988 ;" การตรวจสอบเจ้าหน้าที่ " ที่มีความหมายมอบหมายให้ภายใต้พระราชบัญญัติกักพืช พ.ศ. 2519 พระราชบัญญัติ [ 167 ] ;" โครงสร้าง " หมายความว่า เจ้าของหรือผู้ครอบครอง หรือตัวแทนของเจ้าของหรือผู้ครอบครองของที่ดินใด ๆของพื้นที่กว่า 40 ไร่ ;เปิด " เผา " หมายความว่า ไฟ เผา หรือ smouldering ซึ่งเกิดขึ้นในอากาศเปิดและที่ไม่ได้กำกับ มีผ่านปล่องไฟหรือกอง ;" อำนาจ " สัตวแพทย์มี ความหมายมอบหมายให้ภายใต้ข้อบัญญัติสัตว์ 2496 [ สั่ง 17 / 1953 ] ;" ที่ดิน " หมายความว่า ที่ดินที่ใช้เพื่อวัตถุประสงค์ด้านการเกษตร" พืช " หมายความว่า โรงงานผลิตของเมล็ดหญ้า ผลไม้ หรือผลผลิตทางการเกษตรอื่นๆ หรือ การเกษตร พืช" พืช " หมายความว่า ชนิดใด ๆของพืชหรือส่วนของพืชหรือผลิตภัณฑ์หรือพืชพืชว่า ขาด หรือ แนบมาด้วย