In the real world, all objects are

In the real world, all objects are lit by a combination of direct light (photons that travel directly from a light source to illuminate an object) and indirect light (photons that travel from the light source, hit one object and bounce off of it and then hit a second object, thus indirectly illuminating that object). “Global illumination” (GI) is a term for lighting systems that model this effect. Without indirect lighting, scenes can look harsh and artificial. However, while light received directly is fairly simple to compute, indirect lighting computations are highly complex and computationally heavy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในโลกจริง วัตถุทั้งหมดที่สว่าง ด้วยแสงโดยตรง (photons ที่เดินทางโดยตรงจากแหล่งกำเนิดแสงให้ส่องวัตถุ) และไฟทางอ้อม (photons ที่เดินทางจากแหล่งกำเนิดแสง ตีหนึ่งวัตถุกระเด็นมันแล้ว ตีวัตถุสอง จึง พร่างวัตถุทางอ้อม) "รัศมีโลก" เป็นคำสำหรับระบบที่จำลองลักษณะพิเศษนี้ (GI) ไม่ มีไฟทางอ้อม ฉากสามารถดูรุนแรง และประดิษฐ์ อย่างไรก็ตาม ในขณะที่แสงที่ได้รับโดยตรงจะค่อนข้างง่ายในการคำนวณ หนึ่งแสงทางอ้อมได้ซับซ้อนมาก และหนัก computationally

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในโลกแห่งความจริงวัตถุทั้งหมดจะได้แสงสว่างจากการรวมกันของแสงโดยตรง (โฟตอนที่เดินทางโดยตรงจากแหล่งกำเนิดแสงที่ส่องให้เห็นวัตถุ) และแสงทางอ้อม (โฟตอนที่เดินทางจากแหล่งกำเนิดแสง, ตีหนึ่งวัตถุและกระเด็นของมันและ จากนั้นกดวัตถุที่สองจึงอ้อมส่องสว่างวัตถุที่) "ส่องสว่างทั่วโลก" (GI) เป็นคำที่ระบบไฟว่าแบบจำลองผลกระทบนี้ โดยไม่ต้องแสงทางอ้อมฉากสามารถดูรุนแรงและเทียม อย่างไรก็ตามในขณะที่แสงที่ได้รับโดยตรงค่อนข้างง่ายในการคำนวณ, การคำนวณแสงทางอ้อมมีความซับซ้อนสูงและหนักคอมพิวเตอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในโลกจริง วัตถุทั้งหมดจะถูกจุดโดยการรวมกันของแสงโดยตรง ( โฟตอนที่เดินทางโดยตรงจากแหล่งกำเนิดแสงในการส่องสว่างวัตถุ ) และทางอ้อม ( โฟตอนแสงที่เดินทางจากแหล่งกำเนิดแสงโดนวัตถุหนึ่งและกระเด็นแล้วกดปุ่มวัตถุที่สองซึ่งเกิดจากแสงสว่างที่วัตถุ )" แสงสว่างของโลก " ( กิ ) เป็นคำสำหรับระบบแสงสว่าง ว่ารุ่นนี้ ผล ไม่มีแสงทางอ้อม ฉากจะดูแข็งกร้าว และประดิษฐ์ อย่างไรก็ตาม ในขณะที่แสงที่ได้รับโดยตรงคือค่อนข้างง่ายที่จะยืดหยุ่น การคำนวณแสงทางอ้อมมีความซับซ้อนสูงและหนัก computationally .